# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Map Expat error codes to error strings
1 = หน่วยความจำหมด
2 = ผิดไวยากรณ์
3 = ไม่พบอิลิเมนต์ราก
4 = ไม่ถูกรูปแบบที่ดี
5 = ไม่ได้ปิดโทเค็น
6 = ส่วนของอักขระ
7 = แท็กไม่เข้าคู่กัน
8 = คุณลักษณะซ้ำซ้อน
9 = มีขยะอยู่หลังอิลิเมนต์เอกสาร
10 = อ้างถึงพารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง
11 = ไม่ได้ระบุเอนทิตี
12 = อ้างถึงเอนทิตีวนซ้ำ
13 = เอนทิตีไม่ประสานเวลา
14 = อ้างถึงจำนวนอักขระไม่ถูกต้อง
15 = อ้างถึงไบนารีเอนทิตี
16 = อ้างถึงเอนทิตีภายนอก
17 = ไม่ได้ประกาศข้อความหรือ XML ที่จุดเริ่มต้นเอนทิตี
18 = ไม่รู้จักรหัสอักขระ
19 = การประกาศรหัสอักขระในเอกสาร XML ไม่ถูกต้อง
20 = ไม่ได้ปิดส่วน CDATA
21 = มีความผิดพลาดในการประมวลผลอ้างอิงเอนทิตีภายนอก
22 = เอกสารไม่เป็นเอกเทศ
23 = ยังไม่มีสถานะตัวแจง
24 = เอนทิตีถูกประกาศในเอนทิตีพารามิเตอร์
27 = คำนำหน้าไม่ผูกกับเนมสเปซ
28 = ไม่ต้องประกาศคำนำหน้า
29 = มาร์กอัพในพารามิเตอร์เอนทิตีไม่สมบูรณ์
30 = การประกาศรูปแบบเอกสาร XML ไม่เป็นแบบที่ถูกต้อง
31 = text declaration not well-formed
32 = illegal character(s) in public id
38 = reserved prefix (xml) must not be undeclared or bound to another namespace name
39 = reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared
40 = prefix must not be bound to one of the reserved namespace names

# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = การแจกแจงเอกสาร XML ผิดพลาด : %1$S\nที่ตั้ง : %2$S\nบรรทัดที่ %3$u, คอลัมน์ %4$u :

# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . คาดหวัง : </%S>.