summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-eu/browser/browser/reportBrokenSite.ftl
blob: fe3b65fa1b59ec0179b1b06942fd791f2c00b78a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

report-broken-site-mainview-title = Eman hondatutako gunearen berri
report-broken-site-panel-header =
    .label = Eman hondatutako gunearen berri
    .title = Eman hondatutako gunearen berri
report-broken-site-panel-url = URLa
report-broken-site-panel-reason-label = Zer dago hondatuta?
report-broken-site-panel-reason-optional-label = Zer dago hondatuta? (aukerakoa)
report-broken-site-panel-reason-choose =
    .label = Aukeratu arrazoia
report-broken-site-panel-reason-slow =
    .label = Gunea makal dabil edo ez dabil
report-broken-site-panel-reason-media =
    .label = Irudiak edo bideoak
report-broken-site-panel-reason-content =
    .label = Botoiak, loturak eta bestelako edukia
report-broken-site-panel-reason-account =
    .label = Saioa hastea edo bukatzea
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
    .label = Iragarki blokeatzaileak
report-broken-site-panel-reason-other =
    .label = Beste zerbait
report-broken-site-panel-description-label = Azaldu arazoa
report-broken-site-panel-description-optional-label = Azaldu arazoa (aukerakoa)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Bidali informazio gehiago
report-broken-site-panel-button-cancel =
    .label = Utzi
report-broken-site-panel-button-okay =
    .label = Ados
report-broken-site-panel-button-send =
    .label = Bidali
report-broken-site-panel-unspecified = Zehaztugabea
report-broken-site-panel-report-sent-label = Zure txostena bidali da
report-broken-site-panel-report-sent-header =
    .label = Zure txostena bidali da
    .title = Zure txostena bidali da
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Idatzi baliozko URLa
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Aukeratu arrazoia