blob: cdeb91ee9acfbdefe2ad5ca77b577813ecc6709d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Localization for Developer Tools options
## Default Developer Tools section
# The label for the explanation of the * marker on a tool which is currently not supported
# for the target of the toolbox.
options-tool-not-supported-label = * មិនត្រូវបានគាំទ្រសម្រាប់គោលដៅប្រអប់ឧបករណ៍បច្ចុប្បន្ន
# The label for the heading of group of checkboxes corresponding to the developer tools
# added by add-ons. This heading is hidden when there is no developer tool installed by add-ons.
options-select-additional-tools-label = ឧបករណ៍របស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលបានដំឡើងដោយកម្មវិធីបន្ថែម
# The label for the heading of group of checkboxes corresponding to the default developer
# tool buttons.
options-select-enabled-toolbox-buttons-label = ប៊ូតុងប្រអប់ឧបករណ៍ដែលមាន
# The label for the heading of the radiobox corresponding to the theme
options-select-dev-tools-theme-label = រូបរាង
## Inspector section
# The heading
options-context-inspector = កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យ
# The label for the checkbox option to show user agent styles
options-show-user-agent-styles-label = បង្ហាញរចនាប័ទ្មសម្រាប់កម្មវិធីអ៊ីនធឺណិត
options-show-user-agent-styles-tooltip =
.title = ការបិទវានឹងបង្ហាញរចនាប័ទ្មលំនាំដើមដែលត្រូវបានផ្ទុកឡើងតាមរយៈកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិត។
## "Default Color Unit" options for the Inspector
options-default-color-unit-label = ឯកតាពណ៌លំនាំដើម
options-default-color-unit-authored = តាមឯកតាដើម
options-default-color-unit-hex = Hex
options-default-color-unit-hsl = HSL(A)
options-default-color-unit-rgb = RGB(A)
options-default-color-unit-name = ឈ្មោះពណ៌
## Style Editor section
# The heading
options-styleeditor-label = កម្មវិធីកែសម្រួលរចនាប័ទ្ម
# The label for the checkbox that toggles autocompletion of css in the Style Editor
options-stylesheet-autocompletion-label = CSS បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ
options-stylesheet-autocompletion-tooltip =
.title = លក្ខណសម្បត្តិ CSS បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ, តម្លៃ និងកម្មវិធីជ្រើសក្នុងកម្មវិធីកែរចនាប័ទ្មដូចដែលអ្នកវាយ
## Screenshot section
## Editor section
# The heading
options-sourceeditor-label = ចំណូលចិត្តកម្មវិធីកែ
options-sourceeditor-detectindentation-tooltip =
.title = ស្មានការបញ្ចូលបន្ទាត់ផ្អែកលើមាតិកាប្រភព
options-sourceeditor-detectindentation-label = រកឃើញការចូលបន្ទាត់
options-sourceeditor-autoclosebrackets-tooltip =
.title = បញ្ចូលវង់ក្រចកបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
options-sourceeditor-autoclosebrackets-label = វង់ក្រចកបិទស្វ័យប្រវត្តិ
options-sourceeditor-expandtab-tooltip =
.title = ប្រើចន្លោះមិនឃើញជំនួសតួអក្សរថេប
options-sourceeditor-expandtab-label = ចូលបន្ទាត់ដោយប្រើចន្លោះ
options-sourceeditor-tabsize-label = ទំហំថេប
options-sourceeditor-keybinding-label = បន្សំគ្រាប់ចុច
options-sourceeditor-keybinding-default-label = លំនាំដើម
## Advanced section
# The heading (this item is also used in perftools.ftl)
options-context-advanced-settings = ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់
# The label for checkbox that toggles JavaScript on or off
options-disable-javascript-label = បិទ JavaScript *
options-disable-javascript-tooltip =
.title = ប្ដូរជម្រើសនេះនឹងបិទ JavaScript សម្រាប់ផ្ទាំងបច្ចុប្បន្ន។ ប្រសិនបើផ្ទាំង ឬប្រអប់ឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ បន្ទាប់ការកំណត់នេះនឹងត្រូវបានបំភ្លេច។
# The label for checkbox that toggles chrome debugging, i.e. the devtools.chrome.enabled preference
options-enable-chrome-label = បើកប្រអប់ឧបករណ៍កែកំហុសកម្មវិធីផ្នែកបន្ថែម និងកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិត Chrome
options-enable-chrome-tooltip =
.title = ការបើកជម្រើសនេះនឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍជាច្រើននៅក្នុងបរិបទកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិត (តាម ឧបករណ៍ > អ្នកអភិវឌ្ឍបណ្ដាញ > ប្រអប់ឧបករណ៍កម្មវិធីអ៊ីនធឺណិត) និងកែកំហុសកម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងផ្នែកបន្ថែម
# The label for checkbox that toggles remote debugging, i.e. the devtools.debugger.remote-enabled preference
options-enable-remote-label = បើកការបំបាត់កំហុសពីចម្ងាយ
# The label for checkbox that toggles the service workers testing over HTTP on or off.
options-enable-service-workers-http-label = បើក Service Workers តាម HTTP (នៅពេលប្រអប់ឧបករណ៍បើក)
options-enable-service-workers-http-tooltip =
.title = ការបើកជម្រើសនេះនឹងអនុញ្ញាត Service Workers តាម HTTP សម្រាប់ផ្ទាំងទាំងអស់ដែលបានបើកប្រអប់ឧបករណ៍។
# The message shown for settings that trigger page reload
options-context-triggers-page-refresh = តែសម័យប៉ុណ្ណោះ ផ្ទុកទំព័រឡើយវិញ
|
