blob: e5ef7b6e1c38d0e1f007966c7dec4dba08a580f2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Strings used for device manager
devmgr-window =
.title = साधन व्यवस्थापक
.style = min-width: 67em; min-height: 32em;
devmgr-devlist =
.label = सुरक्षा घटक व साधन
devmgr-header-details =
.label = तपशील
devmgr-header-value =
.label = मूल्य
devmgr-button-login =
.label = प्रवेश करा
.accesskey = n
devmgr-button-logout =
.label = बाहेर पडा
.accesskey = O
devmgr-button-changepw =
.label = पासवर्ड बदला
.accesskey = P
devmgr-button-load =
.label = लोड करा
.accesskey = L
devmgr-button-unload =
.label = लोड अशक्य
.accesskey = U
devmgr-button-enable-fips =
.label = FIPS कार्यान्वीत करा
.accesskey = F
devmgr-button-disable-fips =
.label = FIPS कार्यान्वीत करा
.accesskey = F
## Strings used for load device
load-device =
.title = PKCS#11 साधन ड्राइव्हर दाखल करा
load-device-info = आपल्याला हव्या असलेल्या घटकाकरता माहिती प्रविष्ट करा.
load-device-modname =
.value = घटकाचे नाव
.accesskey = M
load-device-modname-default =
.value = नवीन PKCS#11 घटक
load-device-filename =
.value = घटकाचे फाइलनाव
.accesskey = f
load-device-browse =
.label = ब्राउझ करा…
.accesskey = B
## Token Manager
devinfo-status =
.label = स्थिती
devinfo-status-disabled =
.label = अकार्यान्वीत
devinfo-status-not-present =
.label = उपलब्ध नाही
devinfo-status-uninitialized =
.label = प्रारंभित नाही
devinfo-status-not-logged-in =
.label = दाखल झाले नाही
devinfo-status-logged-in =
.label = दाखल झाले
devinfo-status-ready =
.label = तयार
devinfo-desc =
.label = व्याख्या
devinfo-man-id =
.label = उत्पादक
devinfo-hwversion =
.label = HW आवृत्ती
devinfo-fwversion =
.label = FW आवृत्ती
devinfo-modname =
.label = घटक
devinfo-modpath =
.label = मार्ग
login-failed = दाखल होण्यास अपयशी
devinfo-label =
.label = लेबल
devinfo-serialnum =
.label = क्रमांक
unable-to-toggle-fips = सुरक्षा साधनकरीता FIPS मोड बदलणे अशक्य करा. आपण बाहेर पडल्यावर ॲप्लिकेशन पुनःसुरू करणे शिफारसीय आहे.
load-pk11-module-file-picker-title = दाखल करण्याकरीता PKCS#11 साधन ड्राइव्हर निवडा
# Load Module Dialog
load-module-help-empty-module-name =
.value = मोड्यूल निनावी असू शकत नाही.
# Do not translate 'Root Certs'
load-module-help-root-certs-module-name =
.value = ‘Root Certs‘ राखीव आहे आणि मोड्यूलचे नाव म्हणून वापरू शकत नाही.
add-module-failure = घटक समाविष्ट करण्यास अपयशी
del-module-warning = आपल्याला हे सुरक्षा घटक नक्की काढून टाकायचे?
del-module-error = घटक काढून टाकाण्यास अपयशी
|
