blob: 070bcc8423e62f33eaec641acaa83bdfc09a2744 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Generadore de informes de ischeda faddida
crashed-close-tab-button = Serra s'ischeda
crashed-restore-tab-button = Recùpera custa ischeda
crashed-restore-all-button = Recùpera totu is ischedas faddidas
crashed-header = Ohi! Custa ischeda est faddida.
crashed-offer-help = Ti podimus agiudare!
crashed-single-offer-help-message = Sèbera { crashed-restore-tab-button } pro torrare a carrigare sa pàgina.
crashed-multiple-offer-help-message = Sèbera { crashed-restore-tab-button } o { crashed-restore-all-button } pro torrare a carrigare is pàginas.
crashed-request-help = Nos boles agiudare?
crashed-request-help-message = Is informes de faddina nos agiudant a fàghere sa diàgnosi de is problemas e a megiorare { -brand-short-name }.
crashed-request-report-title = Signala custa ischeda
crashed-send-report-2 = Imbia un'informe de faddina in automàticu pro agiudare a acontzare problemas comente custu
crashed-comment =
.placeholder = Cummentos optzionales (pùblicos e visìbiles)
crashed-include-URL-2 = Include is URL de is sitos chi fias bisitende cando { -brand-short-name } est faddidu
crashed-report-sent = Informe de faddina imbiadu. Gràtzias de agiudare a megiorare { -brand-short-name }!
crashed-request-auto-submit-title = Signala ischedas in segundu pranu
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Agiorna is preferèntzias pro imbiare informes de faddina { -brand-short-name } in automàticu.
|
