blob: 2ed51cbc7e5003d5ab27635dff4e67d752d0409d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE:
# This file must be saved as UTF8
# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName,
# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used
# by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.
# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.
INSTALLER_WIN_CAPTION=Инсталација програма $BrandShortName
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER2=$BrandShortName је већ инсталиран. Хајде да га ажурирамо.
STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2=$BrandShortName је био раније инсталиран. Набавимо нову верзију.
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_BUTTON2=Ажурирај
STUB_CLEANUP_REINSTALL_BUTTON2=Инсталирај поново
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2=Врати подразумевана подешавања и уклони старе додатке ради успостављања оптималних перформанси
STUB_INSTALLING_LABEL2=Инсталирање…
STUB_INSTALLING_HEADLINE2=Оптимизација ваших подешавања брзине, приватности и сигурности.
STUB_INSTALLING_BODY2=$BrandShortName ће бити спреман за неколико тренутака.
STUB_BLURB_FIRST1=Нови $BrandShortName, бржи него икад
STUB_BLURB_SECOND1=Брже учитавање страница и промена картица
STUB_BLURB_THIRD1=Моћно приватно прегледање
STUB_BLURB_FOOTER2=Створен ради људи а не профита
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=За инсталацију ове верзије $BrandShortName-а потребан је оперативни систем ${MinSupportedVer} или новији. За више информација кликните на дугме „У реду”.
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=За инсталацију ове верзије $BrandShortName-а потребан је ${MinSupportedCPU} процесор. За више информација кликните на дугме „У реду”.
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=За инсталацију ове верзије $BrandShortName-а потребан је оперативни систем ${MinSupportedVer} или новији и ${MinSupportedCPU} процесор. За више информација кликните на дугме „У реду”.
WARN_WRITE_ACCESS_QUIT=Немате овлашћења да уписујете у инсталациону фасциклу
WARN_DISK_SPACE_QUIT=Нема довољно простора на диску за инсталацију.
ERROR_DOWNLOAD_CONT=Хмм. Из неког разлога не можемо инсталирати $BrandShortName.\nИзКликните "У реду" да бисте поново започели.
STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING=Да ли желите да инсталирате $BrandShortName?
STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE=Ако откажете, $BrandShortName се неће инсталирати.
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE=Инсталирај $BrandShortName
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT=Откажи
|
