From ed5640d8b587fbcfed7dd7967f3de04b37a76f26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 7 Apr 2024 11:06:44 +0200 Subject: Adding upstream version 4:7.4.7. Signed-off-by: Daniel Baumann --- translations/source/dz/sysui/desktop/share.po | 625 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 625 insertions(+) create mode 100644 translations/source/dz/sysui/desktop/share.po (limited to 'translations/source/dz/sysui') diff --git a/translations/source/dz/sysui/desktop/share.po b/translations/source/dz/sysui/desktop/share.po new file mode 100644 index 000000000..7dbd3f679 --- /dev/null +++ b/translations/source/dz/sysui/desktop/share.po @@ -0,0 +1,625 @@ +#. extracted from sysui/desktop/share +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:20+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: dz\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1516029643.000000\n" + +#. a9uCy +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"text\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document" +msgstr "" + +#. 9mfCV +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"text-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template" +msgstr "" + +#. hj5SQ +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"master-document\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document" +msgstr "" + +#. 8tGE4 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"formula\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula" +msgstr "" + +#. iJFTG +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"presentation\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation" +msgstr "" + +#. CA7gZ +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"presentation-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template" +msgstr "" + +#. AuLrq +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"drawing\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing" +msgstr "" + +#. sHiv9 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"drawing-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template" +msgstr "" + +#. rSDA2 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"spreadsheet\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet" +msgstr "" + +#. iUGdT +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"spreadsheet-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template" +msgstr "" + +#. dup8a +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-text\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Text" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ཚིག་ཡིག།" + +#. Tvbts +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-text-flat-xml\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Text (Flat XML)" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ གསལ་སྟོན་ཊེམ་པེལེཊིིག།" + +#. 7rxHH +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-text-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Text Template" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ཚིག་ཡིག་ཊེམ་པེལེཊི།" + +#. qGKKU +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-master-document\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Master Document" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ ་ཡི་ཆ་ཨམག།" + +#. LDcMd +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-master-document-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Master Document Template" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ ་ཡི་ཆ་ཨམག།" + +#. xUvzk +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-formula\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Formula" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་མན་ངགག།" + +#. QaoV9 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-presentation\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Presentation" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་གསལ་སྟོནིག།" + +#. 7KXDa +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-presentation-flat-xml\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ གསལ་སྟོན་ཊེམ་པེལེཊིིག།" + +#. r5mkr +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-presentation-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Presentation Template" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ གསལ་སྟོན་ཊེམ་པེལེཊིིག།" + +#. ABKBq +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-drawing\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Drawing" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་པར་རིསིག།" + +#. uAguG +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-drawing-flat-xml\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ གསལ་སྟོན་ཊེམ་པེལེཊིིག།" + +#. nbGeB +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-drawing-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Drawing Template" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་པར་རིས་ཊེམ་པེལེཊིིག།" + +#. ww4GY +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-spreadsheet\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Spreadsheet" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ཤོག་ཁྲམིག།" + +#. U6S6A +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-spreadsheet-flat-xml\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)" +msgstr "" + +#. GRcE4 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-spreadsheet-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ཤོག་ཁྲམ་ཊེམ་པེལེཊི།ག།" + +#. FBzW7 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-database\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Database" +msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་གནས་སྡུད་གཞི་རྟེནས།ག།" + +#. PHjCX +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-web-template\n" +"LngText.text" +msgid "HTML Document Template" +msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་ཆ་ ཊེམ་པེལེཊི།" + +#. z5v7A +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"extension\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Extension" +msgstr "%PRODUCTNAME རྒྱ་བསྐྱེད།" + +#. yfXFW +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-excel-sheet\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་ ཝོཀ་ཤིཊི།" + +#. GFWsF +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-powerpoint-presentation\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།" + +#. sXwCV +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-word-document\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།" + +#. N9WPd +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-word-document2\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།" + +#. jtBEd +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-excel-sheet-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་ ཝོཀ་ཤིཊི།" + +#. YMdW5 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-excel-template-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet Template" +msgstr "" + +#. kg6D4 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-powerpoint-presentation-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།" + +#. 7TjD7 +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-powerpoint-template-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།" + +#. 9YtZo +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-word-document-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།" + +#. PXrJC +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-word-template-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document Template" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་ ༩༥ ཊེམ་པེལེཊི།" + +#. EENV4 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།" + +#. aBQW3 +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།" + +#. CTtV4 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་ ཝོཀ་ཤིཊི།" + +#. Dk7Bj +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet Template" +msgstr "" + +#. So2PB +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།" + +#. gHPAp +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document Template" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་ ༩༥ ཊེམ་པེལེཊི།" + +#. rJW59 +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-excel-sheet-binary-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་ ཝོཀ་ཤིཊི།" + +#. Bpj3J +#: launcher_comment.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"writer\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." +msgstr "རྩོམ་འབྲི་པ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ཝེབ་པེཇི་དང་ ཡིག་ཆའི་རིགས་ སྙན་ཞུའི་རིགས་ ཡི་གུའི་རིགས་ཚུ་ནང་ལུ་ ཚིག་ཡིག་དང་ཚད་རིས་ཚུ་བཟོ་ནི་དང་ཞུན་དག་རྐྱབ་ནི།" + +#. hnW8F +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"impress\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress." +msgstr "ཨིམ་པི་རས་ི་པ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་བཤུད་བརྙན་དང་ཞལ་འཛོམས་ ལས་ ཝེབ་པཚུ་གི་དོན་ལས་གསལ་སྟོན་ཚིག་ཡིག་དང་ཚད་རིས་ཚུ་བཟོ་ནི་དང་ཞུན་དག་རྐྱབ་ནི།" + +#. YkHme +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"draw\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." +msgstr "ཌཱ་ི་པ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་པར་རིས་དང་འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་ ལེགས་རྟགས་ཚུ་་ཚད་རིས་ཚུ་བཟོ་ནི་དང་ཞུན་དག་རྐྱབ་ནི།" + +#. US56A +#: launcher_comment.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"calc\n" +"LngText.text" +msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." +msgstr "རྩིས་འཕྲུལ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ཤོག་ཁྲམ་ནང་ལུ་ རྩིས་རྐྱབ་ནི་དང་ བརྡ་དོན་དཔྱད་ཞིབ་འབད་ནི་ ཐོ་ཡིག་འཛིན་སྐྱོང་འབད་ནི།" + +#. xb7SC +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"math\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." +msgstr "ཨང་རྩིས་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ཚན་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་མན་ངག་དང་ཨི་ཀུའེ་ཊེ་ཤཱན་བཟོ་ནི་དང་ཞུན་དག་རྐྱབ་ནི།" + +#. mbYRJ +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"base\n" +"LngText.text" +msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base." +msgstr "གཞི་རྟན་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ གནས་སྡུད་གཞི་རྟན་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འབད་ནི་དང་ དྲི་དཔྱད་ཚུ་བཟོ་ནི་ རྗེས་ལམ་ལུ་སྙན་ཞུ་འབད་ནི་ རང་དོན་བརྡ་དོན་འཛིན་སྐྱོང་འབད་ནི།" + +#. 8R6uw +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"startcenter\n" +"LngText.text" +msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation." +msgstr "" + +#. BhNQQ +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"writer\n" +"LngText.text" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#. zknFm +#: launcher_genericname.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"impress\n" +"LngText.text" +msgid "Presentation" +msgstr "གསལ་སྟོན།" + +#. czB83 +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"calc\n" +"LngText.text" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "ཤོག་ཁྲམ།" + +#. AXNAJ +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"base\n" +"LngText.text" +msgid "Database Development" +msgstr "" + +#. EkVbD +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"math\n" +"LngText.text" +msgid "Formula Editor" +msgstr "" + +#. oDGKs +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"draw\n" +"LngText.text" +msgid "Drawing Program" +msgstr "" + +#. DdFuQ +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"startcenter\n" +"LngText.text" +msgid "Office" +msgstr "ཡིག་ཚང་།" + +#. N3RXU +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"xsltfilter\n" +"LngText.text" +msgid "XSLT based filters" +msgstr "" + +#. DE2Gk +#: launcher_unityquicklist.ulf +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"writer\n" +"LngText.text" +msgid "New Document" +msgstr "ཡིག་ཆ་གསརཔ།" + +#. Wz7Fu +#: launcher_unityquicklist.ulf +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"impress\n" +"LngText.text" +msgid "New Presentation" +msgstr "གསལ་སྟོན་གསརཔ།" + +#. 7VLq2 +#: launcher_unityquicklist.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"calc\n" +"LngText.text" +msgid "New Spreadsheet" +msgstr "ODF ཤོག་ཁྲམ་" + +#. UXCET +#: launcher_unityquicklist.ulf +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"base\n" +"LngText.text" +msgid "New Database" +msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གསརཔ།" + +#. FDPZi +#: launcher_unityquicklist.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"math\n" +"LngText.text" +msgid "New Formula" +msgstr "མན་ངག་སྟོན་" + +#. UQjBd +#: launcher_unityquicklist.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"draw\n" +"LngText.text" +msgid "New Drawing" +msgstr "ཤུལ་མམ་གྱི་པར་རིས།" -- cgit v1.2.3