/translations/source/gug/dictionaries/ru_RU/dialog/
../
registry