ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 db 01 00 00 1c 00 00 00 f4 0e 00 00 81 02 00 00 cc 1d 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0020 | d0 27 00 00 2a 00 00 00 d1 27 00 00 12 00 00 00 fc 27 00 00 24 00 00 00 0f 28 00 00 0a 00 00 00 | .'..*....'.......'..$....(...... |
0040 | 34 28 00 00 0e 00 00 00 3f 28 00 00 06 00 00 00 4e 28 00 00 1e 00 00 00 55 28 00 00 14 00 00 00 | 4(......?(......N(......U(...... |
0060 | 74 28 00 00 1f 00 00 00 89 28 00 00 16 00 00 00 a9 28 00 00 15 00 00 00 c0 28 00 00 09 00 00 00 | t(.......(.......(.......(...... |
0080 | d6 28 00 00 11 00 00 00 e0 28 00 00 16 00 00 00 f2 28 00 00 16 00 00 00 09 29 00 00 16 00 00 00 | .(.......(.......(.......)...... |
00a0 | 20 29 00 00 12 00 00 00 37 29 00 00 1d 00 00 00 4a 29 00 00 0f 00 00 00 68 29 00 00 20 00 00 00 | .)......7)......J)......h)...... |
00c0 | 78 29 00 00 06 00 00 00 99 29 00 00 13 00 00 00 a0 29 00 00 17 00 00 00 b4 29 00 00 1b 00 00 00 | x).......).......).......)...... |
00e0 | cc 29 00 00 2f 00 00 00 e8 29 00 00 3b 00 00 00 18 2a 00 00 24 00 00 00 54 2a 00 00 3a 00 00 00 | .)../....)..;....*..$...T*..:... |
0100 | 79 2a 00 00 16 00 00 00 b4 2a 00 00 16 00 00 00 cb 2a 00 00 28 00 00 00 e2 2a 00 00 22 00 00 00 | y*.......*.......*..(....*.."... |
0120 | 0b 2b 00 00 14 00 00 00 2e 2b 00 00 1c 00 00 00 43 2b 00 00 1d 00 00 00 60 2b 00 00 33 00 00 00 | .+.......+......C+......`+..3... |
0140 | 7e 2b 00 00 20 00 00 00 b2 2b 00 00 26 00 00 00 d3 2b 00 00 26 00 00 00 fa 2b 00 00 2f 00 00 00 | ~+.......+..&....+..&....+../... |
0160 | 21 2c 00 00 2f 00 00 00 51 2c 00 00 15 00 00 00 81 2c 00 00 15 00 00 00 97 2c 00 00 2e 00 00 00 | !,../...Q,.......,.......,...... |
0180 | ad 2c 00 00 1e 00 00 00 dc 2c 00 00 16 00 00 00 fb 2c 00 00 18 00 00 00 12 2d 00 00 1b 00 00 00 | .,.......,.......,.......-...... |
01a0 | 2b 2d 00 00 1d 00 00 00 47 2d 00 00 13 00 00 00 65 2d 00 00 22 00 00 00 79 2d 00 00 13 00 00 00 | +-......G-......e-.."...y-...... |
01c0 | 9c 2d 00 00 10 00 00 00 b0 2d 00 00 1d 00 00 00 c1 2d 00 00 15 00 00 00 df 2d 00 00 2f 00 00 00 | .-.......-.......-.......-../... |
01e0 | f5 2d 00 00 15 00 00 00 25 2e 00 00 15 00 00 00 3b 2e 00 00 12 00 00 00 51 2e 00 00 2d 00 00 00 | .-......%.......;.......Q...-... |
0200 | 64 2e 00 00 15 00 00 00 92 2e 00 00 1c 00 00 00 a8 2e 00 00 10 00 00 00 c5 2e 00 00 19 00 00 00 | d............................... |
0220 | d6 2e 00 00 10 00 00 00 f0 2e 00 00 1f 00 00 00 01 2f 00 00 17 00 00 00 21 2f 00 00 18 00 00 00 | ................./......!/...... |
0240 | 39 2f 00 00 1c 00 00 00 52 2f 00 00 29 00 00 00 6f 2f 00 00 1a 00 00 00 99 2f 00 00 16 00 00 00 | 9/......R/..)...o/......./...... |
0260 | b4 2f 00 00 12 00 00 00 cb 2f 00 00 17 00 00 00 de 2f 00 00 13 00 00 00 f6 2f 00 00 1d 00 00 00 | ./......./......./......./...... |
0280 | 0a 30 00 00 20 00 00 00 28 30 00 00 21 00 00 00 49 30 00 00 12 00 00 00 6b 30 00 00 20 00 00 00 | .0......(0..!...I0......k0...... |
02a0 | 7e 30 00 00 16 00 00 00 9f 30 00 00 0d 00 00 00 b6 30 00 00 1b 00 00 00 c4 30 00 00 1f 00 00 00 | ~0.......0.......0.......0...... |
02c0 | e0 30 00 00 12 00 00 00 00 31 00 00 0f 00 00 00 13 31 00 00 12 00 00 00 23 31 00 00 16 00 00 00 | .0.......1.......1......#1...... |
02e0 | 36 31 00 00 17 00 00 00 4d 31 00 00 19 00 00 00 65 31 00 00 18 00 00 00 7f 31 00 00 1a 00 00 00 | 61......M1......e1.......1...... |
0300 | 98 31 00 00 0d 00 00 00 b3 31 00 00 1d 00 00 00 c1 31 00 00 1f 00 00 00 df 31 00 00 26 00 00 00 | .1.......1.......1.......1..&... |
0320 | ff 31 00 00 1d 00 00 00 26 32 00 00 15 00 00 00 44 32 00 00 15 00 00 00 5a 32 00 00 0e 00 00 00 | .1......&2......D2......Z2...... |
0340 | 70 32 00 00 26 00 00 00 7f 32 00 00 33 00 00 00 a6 32 00 00 1c 00 00 00 da 32 00 00 1b 00 00 00 | p2..&....2..3....2.......2...... |
0360 | f7 32 00 00 14 00 00 00 13 33 00 00 0b 00 00 00 28 33 00 00 10 00 00 00 34 33 00 00 0e 00 00 00 | .2.......3......(3......43...... |
0380 | 45 33 00 00 0d 00 00 00 54 33 00 00 16 00 00 00 62 33 00 00 39 00 00 00 79 33 00 00 23 00 00 00 | E3......T3......b3..9...y3..#... |
03a0 | b3 33 00 00 16 00 00 00 d7 33 00 00 11 00 00 00 ee 33 00 00 0b 00 00 00 00 34 00 00 48 03 00 00 | .3.......3.......3.......4..H... |
03c0 | 0c 34 00 00 0f 00 00 00 55 37 00 00 0f 00 00 00 65 37 00 00 0b 00 00 00 75 37 00 00 46 01 00 00 | .4......U7......e7......u7..F... |
03e0 | 81 37 00 00 0e 00 00 00 c8 38 00 00 0f 00 00 00 d7 38 00 00 0c 00 00 00 e7 38 00 00 0b 00 00 00 | .7.......8.......8.......8...... |
0400 | f4 38 00 00 09 00 00 00 00 39 00 00 09 00 00 00 0a 39 00 00 13 00 00 00 14 39 00 00 bb 0a 00 00 | .8.......9.......9.......9...... |
0420 | 28 39 00 00 08 00 00 00 e4 43 00 00 5d 01 00 00 ed 43 00 00 ad 03 00 00 4b 45 00 00 2b 02 00 00 | (9.......C..]....C......KE..+... |
0440 | f9 48 00 00 4c 01 00 00 25 4b 00 00 a9 00 00 00 72 4c 00 00 3f 03 00 00 1c 4d 00 00 04 00 00 00 | .H..L...%K......rL..?....M...... |
0460 | 5c 50 00 00 08 00 00 00 61 50 00 00 0f 00 00 00 6a 50 00 00 74 03 00 00 7a 50 00 00 ec 05 00 00 | \P......aP......jP..t...zP...... |
0480 | ef 53 00 00 9e 00 00 00 dc 59 00 00 f7 00 00 00 7b 5a 00 00 67 02 00 00 73 5b 00 00 f2 00 00 00 | .S.......Y......{Z..g...s[...... |
04a0 | db 5d 00 00 75 01 00 00 ce 5e 00 00 ac 01 00 00 44 60 00 00 d7 03 00 00 f1 61 00 00 07 00 00 00 | .]..u....^......D`.......a...... |
04c0 | c9 65 00 00 7c 00 00 00 d1 65 00 00 d6 00 00 00 4e 66 00 00 88 00 00 00 25 67 00 00 0a 00 00 00 | .e..|....e......Nf......%g...... |
04e0 | ae 67 00 00 18 00 00 00 b9 67 00 00 1a 00 00 00 d2 67 00 00 1a 00 00 00 ed 67 00 00 12 00 00 00 | .g.......g.......g.......g...... |
0500 | 08 68 00 00 cb 00 00 00 1b 68 00 00 16 00 00 00 e7 68 00 00 18 00 00 00 fe 68 00 00 1a 00 00 00 | .h.......h.......h.......h...... |
0520 | 17 69 00 00 20 00 00 00 32 69 00 00 0c 00 00 00 53 69 00 00 06 00 00 00 60 69 00 00 0f 00 00 00 | .i......2i......Si......`i...... |
0540 | 67 69 00 00 09 00 00 00 77 69 00 00 13 00 00 00 81 69 00 00 13 00 00 00 95 69 00 00 09 00 00 00 | gi......wi.......i.......i...... |
0560 | a9 69 00 00 06 00 00 00 b3 69 00 00 4e 00 00 00 ba 69 00 00 2c 01 00 00 09 6a 00 00 3d 01 00 00 | .i.......i..N....i..,....j..=... |
0580 | 36 6b 00 00 66 00 00 00 74 6c 00 00 0e 00 00 00 db 6c 00 00 04 00 00 00 ea 6c 00 00 50 00 00 00 | 6k..f...tl.......l.......l..P... |
05a0 | ef 6c 00 00 0b 00 00 00 40 6d 00 00 f8 02 00 00 4c 6d 00 00 ac 01 00 00 45 70 00 00 03 01 00 00 | .l......@m......Lm......Ep...... |
05c0 | f2 71 00 00 91 01 00 00 f6 72 00 00 46 00 00 00 88 74 00 00 46 00 00 00 cf 74 00 00 4c 01 00 00 | .q.......r..F....t..F....t..L... |
05e0 | 16 75 00 00 c6 01 00 00 63 76 00 00 07 00 00 00 2a 78 00 00 12 00 00 00 32 78 00 00 3e 03 00 00 | .u......cv......*x......2x..>... |
0600 | 45 78 00 00 0f 02 00 00 84 7b 00 00 44 00 00 00 94 7d 00 00 0f 00 00 00 d9 7d 00 00 e3 00 00 00 | Ex.......{..D....}.......}...... |
0620 | e9 7d 00 00 09 00 00 00 cd 7e 00 00 07 00 00 00 d7 7e 00 00 10 00 00 00 df 7e 00 00 13 00 00 00 | .}.......~.......~.......~...... |
0640 | f0 7e 00 00 14 00 00 00 04 7f 00 00 0b 00 00 00 19 7f 00 00 4f 01 00 00 25 7f 00 00 2a 00 00 00 | .~..................O...%...*... |
0660 | 75 80 00 00 0a 00 00 00 a0 80 00 00 1d 00 00 00 ab 80 00 00 18 00 00 00 c9 80 00 00 18 00 00 00 | u............................... |
0680 | e2 80 00 00 4f 01 00 00 fb 80 00 00 d5 05 00 00 4b 82 00 00 42 00 00 00 21 88 00 00 45 00 00 00 | ....O...........K...B...!...E... |
06a0 | 64 88 00 00 12 00 00 00 aa 88 00 00 0d 00 00 00 bd 88 00 00 0e 00 00 00 cb 88 00 00 13 00 00 00 | d............................... |
06c0 | da 88 00 00 58 00 00 00 ee 88 00 00 1d 00 00 00 47 89 00 00 2a 00 00 00 65 89 00 00 0d 00 00 00 | ....X...........G...*...e....... |
06e0 | 90 89 00 00 0d 00 00 00 9e 89 00 00 0e 00 00 00 ac 89 00 00 e9 00 00 00 bb 89 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
0700 | a5 8a 00 00 17 00 00 00 b9 8a 00 00 0a 00 00 00 d1 8a 00 00 10 00 00 00 dc 8a 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
0720 | ed 8a 00 00 1e 00 00 00 ff 8a 00 00 25 00 00 00 1e 8b 00 00 24 00 00 00 44 8b 00 00 27 00 00 00 | ............%.......$...D...'... |
0740 | 69 8b 00 00 13 00 00 00 91 8b 00 00 18 00 00 00 a5 8b 00 00 19 00 00 00 be 8b 00 00 1e 00 00 00 | i............................... |
0760 | d8 8b 00 00 21 00 00 00 f7 8b 00 00 1c 00 00 00 19 8c 00 00 1b 00 00 00 36 8c 00 00 0c 00 00 00 | ....!...................6....... |
0780 | 52 8c 00 00 16 00 00 00 5f 8c 00 00 27 00 00 00 76 8c 00 00 30 00 00 00 9e 8c 00 00 1e 00 00 00 | R......._...'...v...0........... |
07a0 | cf 8c 00 00 39 00 00 00 ee 8c 00 00 08 00 00 00 28 8d 00 00 11 00 00 00 31 8d 00 00 1f 00 00 00 | ....9...........(.......1....... |
07c0 | 43 8d 00 00 24 00 00 00 63 8d 00 00 13 00 00 00 88 8d 00 00 10 00 00 00 9c 8d 00 00 0d 00 00 00 | C...$...c....................... |
07e0 | ad 8d 00 00 08 00 00 00 bb 8d 00 00 26 00 00 00 c4 8d 00 00 27 00 00 00 eb 8d 00 00 39 00 00 00 | ............&.......'.......9... |
0800 | 13 8e 00 00 11 00 00 00 4d 8e 00 00 09 00 00 00 5f 8e 00 00 18 00 00 00 69 8e 00 00 21 00 00 00 | ........M......._.......i...!... |
0820 | 82 8e 00 00 0d 00 00 00 a4 8e 00 00 33 00 00 00 b2 8e 00 00 1e 00 00 00 e6 8e 00 00 3d 00 00 00 | ............3...............=... |
0840 | 05 8f 00 00 2d 00 00 00 43 8f 00 00 1f 00 00 00 71 8f 00 00 27 00 00 00 91 8f 00 00 26 00 00 00 | ....-...C.......q...'.......&... |
0860 | b9 8f 00 00 2a 00 00 00 e0 8f 00 00 2a 00 00 00 0b 90 00 00 29 00 00 00 36 90 00 00 29 00 00 00 | ....*.......*.......)...6...)... |
0880 | 60 90 00 00 25 00 00 00 8a 90 00 00 25 00 00 00 b0 90 00 00 20 00 00 00 d6 90 00 00 31 00 00 00 | `...%.......%...............1... |
08a0 | f7 90 00 00 23 00 00 00 29 91 00 00 31 00 00 00 4d 91 00 00 26 00 00 00 7f 91 00 00 35 00 00 00 | ....#...)...1...M...&.......5... |
08c0 | a6 91 00 00 0e 00 00 00 dc 91 00 00 1c 00 00 00 eb 91 00 00 21 00 00 00 08 92 00 00 21 00 00 00 | ....................!.......!... |
08e0 | 2a 92 00 00 3a 00 00 00 4c 92 00 00 1a 00 00 00 87 92 00 00 20 00 00 00 a2 92 00 00 31 00 00 00 | *...:...L...................1... |
0900 | c3 92 00 00 23 00 00 00 f5 92 00 00 24 00 00 00 19 93 00 00 0c 00 00 00 3e 93 00 00 24 00 00 00 | ....#.......$...........>...$... |
0920 | 4b 93 00 00 23 00 00 00 70 93 00 00 27 00 00 00 94 93 00 00 07 00 00 00 bc 93 00 00 2e 00 00 00 | K...#...p...'................... |
0940 | c4 93 00 00 1e 00 00 00 f3 93 00 00 15 00 00 00 12 94 00 00 15 00 00 00 28 94 00 00 16 00 00 00 | ........................(....... |
0960 | 3e 94 00 00 0d 00 00 00 55 94 00 00 1d 00 00 00 63 94 00 00 13 00 00 00 81 94 00 00 15 00 00 00 | >.......U.......c............... |
0980 | 95 94 00 00 19 00 00 00 ab 94 00 00 2c 00 00 00 c5 94 00 00 25 00 00 00 f2 94 00 00 2c 00 00 00 | ............,.......%.......,... |
09a0 | 18 95 00 00 25 00 00 00 45 95 00 00 0e 00 00 00 6b 95 00 00 08 00 00 00 7a 95 00 00 0c 00 00 00 | ....%...E.......k.......z....... |
09c0 | 83 95 00 00 14 00 00 00 90 95 00 00 2c 00 00 00 a5 95 00 00 13 00 00 00 d2 95 00 00 23 00 00 00 | ............,...............#... |
09e0 | e6 95 00 00 40 00 00 00 0a 96 00 00 0d 00 00 00 4b 96 00 00 1c 00 00 00 59 96 00 00 1a 00 00 00 | ....@...........K.......Y....... |
0a00 | 76 96 00 00 2d 00 00 00 91 96 00 00 2c 00 00 00 bf 96 00 00 27 00 00 00 ec 96 00 00 2e 00 00 00 | v...-.......,.......'........... |
0a20 | 14 97 00 00 2c 00 00 00 43 97 00 00 26 00 00 00 70 97 00 00 30 00 00 00 97 97 00 00 36 00 00 00 | ....,...C...&...p...0.......6... |
0a40 | c8 97 00 00 50 00 00 00 ff 97 00 00 28 00 00 00 50 98 00 00 29 00 00 00 79 98 00 00 10 00 00 00 | ....P.......(...P...)...y....... |
0a60 | a3 98 00 00 19 00 00 00 b4 98 00 00 3f 00 00 00 ce 98 00 00 54 00 00 00 0e 99 00 00 10 00 00 00 | ............?.......T........... |
0a80 | 63 99 00 00 15 00 00 00 74 99 00 00 0d 00 00 00 8a 99 00 00 38 00 00 00 98 99 00 00 56 00 00 00 | c.......t...........8.......V... |
0aa0 | d1 99 00 00 26 00 00 00 28 9a 00 00 27 00 00 00 4f 9a 00 00 1f 00 00 00 77 9a 00 00 17 00 00 00 | ....&...(...'...O.......w....... |
0ac0 | 97 9a 00 00 0c 00 00 00 af 9a 00 00 28 00 00 00 bc 9a 00 00 12 00 00 00 e5 9a 00 00 0e 00 00 00 | ............(................... |
0ae0 | f8 9a 00 00 14 00 00 00 07 9b 00 00 15 00 00 00 1c 9b 00 00 22 00 00 00 32 9b 00 00 0c 00 00 00 | ...................."...2....... |
0b00 | 55 9b 00 00 35 00 00 00 62 9b 00 00 4f 00 00 00 98 9b 00 00 11 00 00 00 e8 9b 00 00 11 00 00 00 | U...5...b...O................... |
0b20 | fa 9b 00 00 05 00 00 00 0c 9c 00 00 09 00 00 00 12 9c 00 00 18 00 00 00 1c 9c 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
0b40 | 35 9c 00 00 07 00 00 00 55 9c 00 00 0a 00 00 00 5d 9c 00 00 0a 00 00 00 68 9c 00 00 2b 00 00 00 | 5.......U.......].......h...+... |
0b60 | 73 9c 00 00 39 00 00 00 9f 9c 00 00 3b 00 00 00 d9 9c 00 00 24 00 00 00 15 9d 00 00 1d 00 00 00 | s...9.......;.......$........... |
0b80 | 3a 9d 00 00 1e 00 00 00 58 9d 00 00 0b 00 00 00 77 9d 00 00 0b 00 00 00 83 9d 00 00 18 00 00 00 | :.......X.......w............... |
0ba0 | 8f 9d 00 00 1d 00 00 00 a8 9d 00 00 20 00 00 00 c6 9d 00 00 1a 00 00 00 e7 9d 00 00 15 00 00 00 | ................................ |
0bc0 | 02 9e 00 00 10 00 00 00 18 9e 00 00 48 00 00 00 29 9e 00 00 0e 00 00 00 72 9e 00 00 1c 00 00 00 | ............H...).......r....... |
0be0 | 81 9e 00 00 0c 00 00 00 9e 9e 00 00 12 00 00 00 ab 9e 00 00 22 00 00 00 be 9e 00 00 2b 00 00 00 | ....................".......+... |
0c00 | e1 9e 00 00 1b 00 00 00 0d 9f 00 00 0c 00 00 00 29 9f 00 00 34 00 00 00 36 9f 00 00 0a 00 00 00 | ................)...4...6....... |
0c20 | 6b 9f 00 00 44 00 00 00 76 9f 00 00 3f 00 00 00 bb 9f 00 00 2c 00 00 00 fb 9f 00 00 13 00 00 00 | k...D...v...?.......,........... |
0c40 | 28 a0 00 00 16 00 00 00 3c a0 00 00 21 00 00 00 53 a0 00 00 22 00 00 00 75 a0 00 00 22 00 00 00 | (.......<...!...S..."...u..."... |
0c60 | 98 a0 00 00 11 00 00 00 bb a0 00 00 1a 00 00 00 cd a0 00 00 09 00 00 00 e8 a0 00 00 6f 00 00 00 | ............................o... |
0c80 | f2 a0 00 00 12 00 00 00 62 a1 00 00 31 00 00 00 75 a1 00 00 2f 00 00 00 a7 a1 00 00 29 00 00 00 | ........b...1...u.../.......)... |
0ca0 | d7 a1 00 00 33 00 00 00 01 a2 00 00 19 00 00 00 35 a2 00 00 26 00 00 00 4f a2 00 00 32 00 00 00 | ....3...........5...&...O...2... |
0cc0 | 76 a2 00 00 35 00 00 00 a9 a2 00 00 2c 00 00 00 df a2 00 00 0a 00 00 00 0c a3 00 00 0a 00 00 00 | v...5.......,................... |
0ce0 | 17 a3 00 00 31 00 00 00 22 a3 00 00 49 00 00 00 54 a3 00 00 34 00 00 00 9e a3 00 00 2e 00 00 00 | ....1..."...I...T...4........... |
0d00 | d3 a3 00 00 28 00 00 00 02 a4 00 00 2c 00 00 00 2b a4 00 00 2c 00 00 00 58 a4 00 00 30 00 00 00 | ....(.......,...+...,...X...0... |
0d20 | 85 a4 00 00 29 00 00 00 b6 a4 00 00 09 00 00 00 e0 a4 00 00 0b 00 00 00 ea a4 00 00 20 00 00 00 | ....)........................... |
0d40 | f6 a4 00 00 22 00 00 00 17 a5 00 00 1b 00 00 00 3a a5 00 00 19 00 00 00 56 a5 00 00 0c 00 00 00 | ...."...........:.......V....... |
0d60 | 70 a5 00 00 0c 00 00 00 7d a5 00 00 26 00 00 00 8a a5 00 00 3d 00 00 00 b1 a5 00 00 1a 00 00 00 | p.......}...&.......=........... |
0d80 | ef a5 00 00 16 00 00 00 0a a6 00 00 27 00 00 00 21 a6 00 00 16 00 00 00 49 a6 00 00 1c 00 00 00 | ............'...!.......I....... |
0da0 | 60 a6 00 00 2c 00 00 00 7d a6 00 00 29 00 00 00 aa a6 00 00 1e 00 00 00 d4 a6 00 00 24 00 00 00 | `...,...}...)...............$... |
0dc0 | f3 a6 00 00 15 00 00 00 18 a7 00 00 0b 00 00 00 2e a7 00 00 12 00 00 00 3a a7 00 00 12 00 00 00 | ........................:....... |
0de0 | 4d a7 00 00 22 00 00 00 60 a7 00 00 1b 00 00 00 83 a7 00 00 1d 00 00 00 9f a7 00 00 16 00 00 00 | M..."...`....................... |
0e00 | bd a7 00 00 1c 00 00 00 d4 a7 00 00 25 00 00 00 f1 a7 00 00 2e 00 00 00 17 a8 00 00 2d 00 00 00 | ............%...............-... |
0e20 | 46 a8 00 00 37 00 00 00 74 a8 00 00 36 00 00 00 ac a8 00 00 32 00 00 00 e3 a8 00 00 31 00 00 00 | F...7...t...6.......2.......1... |
0e40 | 16 a9 00 00 2a 00 00 00 48 a9 00 00 2c 00 00 00 73 a9 00 00 2c 00 00 00 a0 a9 00 00 3b 00 00 00 | ....*...H...,...s...,.......;... |
0e60 | cd a9 00 00 23 00 00 00 09 aa 00 00 07 00 00 00 2d aa 00 00 15 00 00 00 35 aa 00 00 18 00 00 00 | ....#...........-.......5....... |
0e80 | 4b aa 00 00 36 00 00 00 64 aa 00 00 2a 00 00 00 9b aa 00 00 22 00 00 00 c6 aa 00 00 1f 00 00 00 | K...6...d...*......."........... |
0ea0 | e9 aa 00 00 36 00 00 00 09 ab 00 00 09 00 00 00 40 ab 00 00 0f 00 00 00 4a ab 00 00 2d 00 00 00 | ....6...........@.......J...-... |
0ec0 | 5a ab 00 00 2d 00 00 00 88 ab 00 00 0f 00 00 00 b6 ab 00 00 27 00 00 00 c6 ab 00 00 27 00 00 00 | Z...-...............'.......'... |
0ee0 | ee ab 00 00 1d 00 00 00 16 ac 00 00 0e 00 00 00 34 ac 00 00 91 01 00 00 43 ac 00 00 32 00 00 00 | ................4.......C...2... |
0f00 | d5 ad 00 00 17 00 00 00 08 ae 00 00 2a 00 00 00 20 ae 00 00 0b 00 00 00 4b ae 00 00 13 00 00 00 | ............*...........K....... |
0f20 | 57 ae 00 00 06 00 00 00 6b ae 00 00 29 00 00 00 72 ae 00 00 18 00 00 00 9c ae 00 00 26 00 00 00 | W.......k...)...r...........&... |
0f40 | b5 ae 00 00 21 00 00 00 dc ae 00 00 14 00 00 00 fe ae 00 00 09 00 00 00 13 af 00 00 13 00 00 00 | ....!........................... |
0f60 | 1d af 00 00 22 00 00 00 31 af 00 00 21 00 00 00 54 af 00 00 16 00 00 00 76 af 00 00 1b 00 00 00 | ...."...1...!...T.......v....... |
0f80 | 8d af 00 00 25 00 00 00 a9 af 00 00 18 00 00 00 cf af 00 00 29 00 00 00 e8 af 00 00 06 00 00 00 | ....%...............)........... |
0fa0 | 12 b0 00 00 1c 00 00 00 19 b0 00 00 19 00 00 00 36 b0 00 00 24 00 00 00 50 b0 00 00 40 00 00 00 | ................6...$...P...@... |
0fc0 | 75 b0 00 00 4d 00 00 00 b6 b0 00 00 28 00 00 00 04 b1 00 00 3c 00 00 00 2d b1 00 00 1c 00 00 00 | u...M.......(.......<...-....... |
0fe0 | 6a b1 00 00 17 00 00 00 87 b1 00 00 37 00 00 00 9f b1 00 00 29 00 00 00 d7 b1 00 00 17 00 00 00 | j...........7.......)........... |
1000 | 01 b2 00 00 1c 00 00 00 19 b2 00 00 21 00 00 00 36 b2 00 00 35 00 00 00 58 b2 00 00 2c 00 00 00 | ............!...6...5...X...,... |
1020 | 8e b2 00 00 3b 00 00 00 bb b2 00 00 32 00 00 00 f7 b2 00 00 42 00 00 00 2a b3 00 00 42 00 00 00 | ....;.......2.......B...*...B... |
1040 | 6d b3 00 00 1a 00 00 00 b0 b3 00 00 1d 00 00 00 cb b3 00 00 38 00 00 00 e9 b3 00 00 28 00 00 00 | m...................8.......(... |
1060 | 22 b4 00 00 1c 00 00 00 4b b4 00 00 28 00 00 00 68 b4 00 00 28 00 00 00 91 b4 00 00 27 00 00 00 | ".......K...(...h...(.......'... |
1080 | ba b4 00 00 1a 00 00 00 e2 b4 00 00 2f 00 00 00 fd b4 00 00 1b 00 00 00 2d b5 00 00 18 00 00 00 | ............/...........-....... |
10a0 | 49 b5 00 00 2c 00 00 00 62 b5 00 00 17 00 00 00 8f b5 00 00 39 00 00 00 a7 b5 00 00 1a 00 00 00 | I...,...b...........9........... |
10c0 | e1 b5 00 00 16 00 00 00 fc b5 00 00 14 00 00 00 13 b6 00 00 2d 00 00 00 28 b6 00 00 19 00 00 00 | ....................-...(....... |
10e0 | 56 b6 00 00 2c 00 00 00 70 b6 00 00 14 00 00 00 9d b6 00 00 1b 00 00 00 b2 b6 00 00 16 00 00 00 | V...,...p....................... |
1100 | ce b6 00 00 1d 00 00 00 e5 b6 00 00 1a 00 00 00 03 b7 00 00 21 00 00 00 1e b7 00 00 22 00 00 00 | ....................!......."... |
1120 | 40 b7 00 00 2f 00 00 00 63 b7 00 00 22 00 00 00 93 b7 00 00 1e 00 00 00 b6 b7 00 00 16 00 00 00 | @.../...c..."................... |
1140 | d5 b7 00 00 20 00 00 00 ec b7 00 00 17 00 00 00 0d b8 00 00 29 00 00 00 25 b8 00 00 23 00 00 00 | ....................)...%...#... |
1160 | 4f b8 00 00 23 00 00 00 73 b8 00 00 14 00 00 00 97 b8 00 00 24 00 00 00 ac b8 00 00 18 00 00 00 | O...#...s...........$........... |
1180 | d1 b8 00 00 0d 00 00 00 ea b8 00 00 29 00 00 00 f8 b8 00 00 24 00 00 00 22 b9 00 00 1c 00 00 00 | ............).......$..."....... |
11a0 | 47 b9 00 00 13 00 00 00 64 b9 00 00 17 00 00 00 78 b9 00 00 1b 00 00 00 90 b9 00 00 26 00 00 00 | G.......d.......x...........&... |
11c0 | ac b9 00 00 1e 00 00 00 d3 b9 00 00 1f 00 00 00 f2 b9 00 00 1e 00 00 00 12 ba 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
11e0 | 31 ba 00 00 27 00 00 00 41 ba 00 00 23 00 00 00 69 ba 00 00 2a 00 00 00 8d ba 00 00 23 00 00 00 | 1...'...A...#...i...*.......#... |
1200 | b8 ba 00 00 1c 00 00 00 dc ba 00 00 1d 00 00 00 f9 ba 00 00 0c 00 00 00 17 bb 00 00 2d 00 00 00 | ............................-... |
1220 | 24 bb 00 00 3e 00 00 00 52 bb 00 00 23 00 00 00 91 bb 00 00 1b 00 00 00 b5 bb 00 00 1b 00 00 00 | $...>...R...#................... |
1240 | d1 bb 00 00 09 00 00 00 ed bb 00 00 11 00 00 00 f7 bb 00 00 13 00 00 00 09 bc 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
1260 | 1d bc 00 00 16 00 00 00 2c bc 00 00 32 00 00 00 43 bc 00 00 2c 00 00 00 76 bc 00 00 1c 00 00 00 | ........,...2...C...,...v....... |
1280 | a3 bc 00 00 10 00 00 00 c0 bc 00 00 0f 00 00 00 d1 bc 00 00 7c 03 00 00 e1 bc 00 00 0f 00 00 00 | ....................|........... |
12a0 | 5e c0 00 00 10 00 00 00 6e c0 00 00 07 00 00 00 7f c0 00 00 55 01 00 00 87 c0 00 00 19 00 00 00 | ^.......n...........U........... |
12c0 | dd c1 00 00 1a 00 00 00 f7 c1 00 00 13 00 00 00 12 c2 00 00 0f 00 00 00 26 c2 00 00 0d 00 00 00 | ........................&....... |
12e0 | 36 c2 00 00 0d 00 00 00 44 c2 00 00 22 00 00 00 52 c2 00 00 a0 0c 00 00 75 c2 00 00 0a 00 00 00 | 6.......D..."...R.......u....... |
1300 | 16 cf 00 00 a8 01 00 00 21 cf 00 00 41 04 00 00 ca d0 00 00 8b 02 00 00 0c d5 00 00 9e 01 00 00 | ........!...A................... |
1320 | 98 d7 00 00 c0 00 00 00 37 d9 00 00 75 03 00 00 f8 d9 00 00 0a 00 00 00 6e dd 00 00 0c 00 00 00 | ........7...u...........n....... |
1340 | 79 dd 00 00 0e 00 00 00 86 dd 00 00 31 04 00 00 95 dd 00 00 ae 06 00 00 c7 e1 00 00 ba 00 00 00 | y...........1................... |
1360 | 76 e8 00 00 20 01 00 00 31 e9 00 00 88 02 00 00 52 ea 00 00 1e 01 00 00 db ec 00 00 94 01 00 00 | v.......1.......R............... |
1380 | fa ed 00 00 c3 01 00 00 8f ef 00 00 43 04 00 00 53 f1 00 00 09 00 00 00 97 f5 00 00 97 00 00 00 | ............C...S............... |
13a0 | a1 f5 00 00 e8 00 00 00 39 f6 00 00 8a 00 00 00 22 f7 00 00 0e 00 00 00 ad f7 00 00 1b 00 00 00 | ........9......."............... |
13c0 | bc f7 00 00 1b 00 00 00 d8 f7 00 00 1b 00 00 00 f4 f7 00 00 14 00 00 00 10 f8 00 00 e7 00 00 00 | ................................ |
13e0 | 25 f8 00 00 1c 00 00 00 0d f9 00 00 26 00 00 00 2a f9 00 00 26 00 00 00 51 f9 00 00 2a 00 00 00 | %...........&...*...&...Q...*... |
1400 | 78 f9 00 00 12 00 00 00 a3 f9 00 00 08 00 00 00 b6 f9 00 00 0d 00 00 00 bf f9 00 00 0a 00 00 00 | x............................... |
1420 | cd f9 00 00 19 00 00 00 d8 f9 00 00 19 00 00 00 f2 f9 00 00 0c 00 00 00 0c fa 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
1440 | 19 fa 00 00 53 00 00 00 20 fa 00 00 3f 01 00 00 74 fa 00 00 5d 01 00 00 b4 fb 00 00 76 00 00 00 | ....S.......?...t...].......v... |
1460 | 12 fd 00 00 14 00 00 00 89 fd 00 00 16 00 00 00 9e fd 00 00 55 00 00 00 b5 fd 00 00 11 00 00 00 | ....................U........... |
1480 | 0b fe 00 00 10 03 00 00 1d fe 00 00 dc 01 00 00 2e 01 01 00 0c 01 00 00 0b 03 01 00 9c 01 00 00 | ................................ |
14a0 | 18 04 01 00 56 00 00 00 b5 05 01 00 5b 00 00 00 0c 06 01 00 84 01 00 00 68 06 01 00 0d 02 00 00 | ....V.......[...........h....... |
14c0 | ed 07 01 00 0d 00 00 00 fb 09 01 00 17 00 00 00 09 0a 01 00 ac 03 00 00 21 0a 01 00 73 02 00 00 | ........................!...s... |
14e0 | ce 0d 01 00 69 00 00 00 42 10 01 00 12 00 00 00 ac 10 01 00 f3 00 00 00 bf 10 01 00 0a 00 00 00 | ....i...B....................... |
1500 | b3 11 01 00 07 00 00 00 be 11 01 00 11 00 00 00 c6 11 01 00 1c 00 00 00 d8 11 01 00 1d 00 00 00 | ................................ |
1520 | f5 11 01 00 0b 00 00 00 13 12 01 00 99 01 00 00 1f 12 01 00 31 00 00 00 b9 13 01 00 09 00 00 00 | ....................1........... |
1540 | eb 13 01 00 1f 00 00 00 f5 13 01 00 1b 00 00 00 15 14 01 00 1e 00 00 00 31 14 01 00 86 01 00 00 | ........................1....... |
1560 | 50 14 01 00 58 06 00 00 d7 15 01 00 51 00 00 00 30 1c 01 00 4f 00 00 00 82 1c 01 00 1a 00 00 00 | P...X.......Q...0...O........... |
1580 | d2 1c 01 00 12 00 00 00 ed 1c 01 00 11 00 00 00 00 1d 01 00 19 00 00 00 12 1d 01 00 5c 00 00 00 | ............................\... |
15a0 | 2c 1d 01 00 23 00 00 00 89 1d 01 00 30 00 00 00 ad 1d 01 00 15 00 00 00 de 1d 01 00 15 00 00 00 | ,...#.......0................... |
15c0 | f4 1d 01 00 13 00 00 00 0a 1e 01 00 1b 01 00 00 1e 1e 01 00 1e 00 00 00 3a 1f 01 00 24 00 00 00 | ........................:...$... |
15e0 | 59 1f 01 00 0a 00 00 00 7e 1f 01 00 11 00 00 00 89 1f 01 00 14 00 00 00 9b 1f 01 00 25 00 00 00 | Y.......~...................%... |
1600 | b0 1f 01 00 2c 00 00 00 d6 1f 01 00 2c 00 00 00 03 20 01 00 31 00 00 00 30 20 01 00 2a 00 00 00 | ....,.......,.......1...0...*... |
1620 | 62 20 01 00 1b 00 00 00 8d 20 01 00 25 00 00 00 a9 20 01 00 23 00 00 00 cf 20 01 00 2e 00 00 00 | b...........%.......#........... |
1640 | f3 20 01 00 25 00 00 00 22 21 01 00 24 00 00 00 48 21 01 00 0a 00 00 00 6d 21 01 00 16 00 00 00 | ....%..."!..$...H!......m!...... |
1660 | 78 21 01 00 29 00 00 00 8f 21 01 00 36 00 00 00 b9 21 01 00 1f 00 00 00 f0 21 01 00 45 00 00 00 | x!..)....!..6....!.......!..E... |
1680 | 10 22 01 00 09 00 00 00 56 22 01 00 10 00 00 00 60 22 01 00 2b 00 00 00 71 22 01 00 2b 00 00 00 | ."......V"......`"..+...q"..+... |
16a0 | 9d 22 01 00 18 00 00 00 c9 22 01 00 16 00 00 00 e2 22 01 00 11 00 00 00 f9 22 01 00 0c 00 00 00 | ."......."......."......."...... |
16c0 | 0b 23 01 00 32 00 00 00 18 23 01 00 33 00 00 00 4b 23 01 00 4b 00 00 00 7f 23 01 00 11 00 00 00 | .#..2....#..3...K#..K....#...... |
16e0 | cb 23 01 00 09 00 00 00 dd 23 01 00 1e 00 00 00 e7 23 01 00 24 00 00 00 06 24 01 00 0d 00 00 00 | .#.......#.......#..$....$...... |
1700 | 2b 24 01 00 4d 00 00 00 39 24 01 00 27 00 00 00 87 24 01 00 51 00 00 00 af 24 01 00 3b 00 00 00 | +$..M...9$..'....$..Q....$..;... |
1720 | 01 25 01 00 24 00 00 00 3d 25 01 00 35 00 00 00 62 25 01 00 34 00 00 00 98 25 01 00 3c 00 00 00 | .%..$...=%..5...b%..4....%..<... |
1740 | cd 25 01 00 3d 00 00 00 0a 26 01 00 3b 00 00 00 48 26 01 00 3c 00 00 00 84 26 01 00 31 00 00 00 | .%..=....&..;...H&..<....&..1... |
1760 | c1 26 01 00 33 00 00 00 f3 26 01 00 2d 00 00 00 27 27 01 00 39 00 00 00 55 27 01 00 31 00 00 00 | .&..3....&..-...''..9...U'..1... |
1780 | 8f 27 01 00 44 00 00 00 c1 27 01 00 3e 00 00 00 06 28 01 00 44 00 00 00 45 28 01 00 16 00 00 00 | .'..D....'..>....(..D...E(...... |
17a0 | 8a 28 01 00 29 00 00 00 a1 28 01 00 2a 00 00 00 cb 28 01 00 28 00 00 00 f6 28 01 00 3b 00 00 00 | .(..)....(..*....(..(....(..;... |
17c0 | 1f 29 01 00 1e 00 00 00 5b 29 01 00 20 00 00 00 7a 29 01 00 3b 00 00 00 9b 29 01 00 25 00 00 00 | .)......[)......z)..;....)..%... |
17e0 | d7 29 01 00 25 00 00 00 fd 29 01 00 0c 00 00 00 23 2a 01 00 23 00 00 00 30 2a 01 00 30 00 00 00 | .)..%....)......#*..#...0*..0... |
1800 | 54 2a 01 00 2e 00 00 00 85 2a 01 00 07 00 00 00 b4 2a 01 00 40 00 00 00 bc 2a 01 00 22 00 00 00 | T*.......*.......*..@....*.."... |
1820 | fd 2a 01 00 1b 00 00 00 20 2b 01 00 22 00 00 00 3c 2b 01 00 16 00 00 00 5f 2b 01 00 0f 00 00 00 | .*.......+.."...<+......_+...... |
1840 | 76 2b 01 00 24 00 00 00 86 2b 01 00 13 00 00 00 ab 2b 01 00 15 00 00 00 bf 2b 01 00 20 00 00 00 | v+..$....+.......+.......+...... |
1860 | d5 2b 01 00 2d 00 00 00 f6 2b 01 00 35 00 00 00 24 2c 01 00 3f 00 00 00 5a 2c 01 00 3a 00 00 00 | .+..-....+..5...$,..?...Z,..:... |
1880 | 9a 2c 01 00 0e 00 00 00 d5 2c 01 00 08 00 00 00 e4 2c 01 00 0a 00 00 00 ed 2c 01 00 15 00 00 00 | .,.......,.......,.......,...... |
18a0 | f8 2c 01 00 31 00 00 00 0e 2d 01 00 12 00 00 00 40 2d 01 00 32 00 00 00 53 2d 01 00 46 00 00 00 | .,..1....-......@-..2...S-..F... |
18c0 | 86 2d 01 00 0d 00 00 00 cd 2d 01 00 29 00 00 00 db 2d 01 00 26 00 00 00 05 2e 01 00 2f 00 00 00 | .-.......-..)....-..&......./... |
18e0 | 2c 2e 01 00 2c 00 00 00 5c 2e 01 00 32 00 00 00 89 2e 01 00 38 00 00 00 bc 2e 01 00 36 00 00 00 | ,...,...\...2.......8.......6... |
1900 | f5 2e 01 00 38 00 00 00 2c 2f 01 00 3a 00 00 00 65 2f 01 00 38 00 00 00 a0 2f 01 00 5f 00 00 00 | ....8...,/..:...e/..8..../.._... |
1920 | d9 2f 01 00 31 00 00 00 39 30 01 00 2d 00 00 00 6b 30 01 00 14 00 00 00 99 30 01 00 19 00 00 00 | ./..1...90..-...k0.......0...... |
1940 | ae 30 01 00 47 00 00 00 c8 30 01 00 5b 00 00 00 10 31 01 00 1a 00 00 00 6c 31 01 00 1a 00 00 00 | .0..G....0..[....1......l1...... |
1960 | 87 31 01 00 0e 00 00 00 a2 31 01 00 40 00 00 00 b1 31 01 00 51 00 00 00 f2 31 01 00 2c 00 00 00 | .1.......1..@....1..Q....1..,... |
1980 | 44 32 01 00 2b 00 00 00 71 32 01 00 1f 00 00 00 9d 32 01 00 1a 00 00 00 bd 32 01 00 0f 00 00 00 | D2..+...q2.......2.......2...... |
19a0 | d8 32 01 00 2b 00 00 00 e8 32 01 00 1d 00 00 00 14 33 01 00 11 00 00 00 32 33 01 00 18 00 00 00 | .2..+....2.......3......23...... |
19c0 | 44 33 01 00 1c 00 00 00 5d 33 01 00 26 00 00 00 7a 33 01 00 0c 00 00 00 a1 33 01 00 3e 00 00 00 | D3......]3..&...z3.......3..>... |
19e0 | ae 33 01 00 57 00 00 00 ed 33 01 00 13 00 00 00 45 34 01 00 11 00 00 00 59 34 01 00 06 00 00 00 | .3..W....3......E4......Y4...... |
1a00 | 6b 34 01 00 09 00 00 00 72 34 01 00 22 00 00 00 7c 34 01 00 21 00 00 00 9f 34 01 00 07 00 00 00 | k4......r4.."...|4..!....4...... |
1a20 | c1 34 01 00 0a 00 00 00 c9 34 01 00 0f 00 00 00 d4 34 01 00 30 00 00 00 e4 34 01 00 45 00 00 00 | .4.......4.......4..0....4..E... |
1a40 | 15 35 01 00 4b 00 00 00 5b 35 01 00 34 00 00 00 a7 35 01 00 24 00 00 00 dc 35 01 00 21 00 00 00 | .5..K...[5..4....5..$....5..!... |
1a60 | 01 36 01 00 0c 00 00 00 23 36 01 00 0c 00 00 00 30 36 01 00 20 00 00 00 3d 36 01 00 1d 00 00 00 | .6......#6......06......=6...... |
1a80 | 5e 36 01 00 21 00 00 00 7c 36 01 00 1e 00 00 00 9e 36 01 00 2d 00 00 00 bd 36 01 00 16 00 00 00 | ^6..!...|6.......6..-....6...... |
1aa0 | eb 36 01 00 5f 00 00 00 02 37 01 00 18 00 00 00 62 37 01 00 28 00 00 00 7b 37 01 00 1a 00 00 00 | .6.._....7......b7..(...{7...... |
1ac0 | a4 37 01 00 16 00 00 00 bf 37 01 00 27 00 00 00 d6 37 01 00 37 00 00 00 fe 37 01 00 2d 00 00 00 | .7.......7..'....7..7....7..-... |
1ae0 | 36 38 01 00 0d 00 00 00 64 38 01 00 37 00 00 00 72 38 01 00 11 00 00 00 aa 38 01 00 53 00 00 00 | 68......d8..7...r8.......8..S... |
1b00 | bc 38 01 00 51 00 00 00 10 39 01 00 31 00 00 00 62 39 01 00 13 00 00 00 94 39 01 00 23 00 00 00 | .8..Q....9..1...b9.......9..#... |
1b20 | a8 39 01 00 25 00 00 00 cc 39 01 00 23 00 00 00 f2 39 01 00 22 00 00 00 16 3a 01 00 18 00 00 00 | .9..%....9..#....9.."....:...... |
1b40 | 39 3a 01 00 1a 00 00 00 52 3a 01 00 09 00 00 00 6d 3a 01 00 73 00 00 00 77 3a 01 00 19 00 00 00 | 9:......R:......m:..s...w:...... |
1b60 | eb 3a 01 00 36 00 00 00 05 3b 01 00 39 00 00 00 3c 3b 01 00 3b 00 00 00 76 3b 01 00 3d 00 00 00 | .:..6....;..9...<;..;...v;..=... |
1b80 | b2 3b 01 00 23 00 00 00 f0 3b 01 00 34 00 00 00 14 3c 01 00 3e 00 00 00 49 3c 01 00 48 00 00 00 | .;..#....;..4....<..>...I<..H... |
1ba0 | 88 3c 01 00 3c 00 00 00 d1 3c 01 00 08 00 00 00 0e 3d 01 00 0a 00 00 00 17 3d 01 00 35 00 00 00 | .<..<....<.......=.......=..5... |
1bc0 | 22 3d 01 00 57 00 00 00 58 3d 01 00 3a 00 00 00 b0 3d 01 00 2e 00 00 00 eb 3d 01 00 3a 00 00 00 | "=..W...X=..:....=.......=..:... |
1be0 | 1a 3e 01 00 3e 00 00 00 55 3e 01 00 3e 00 00 00 94 3e 01 00 42 00 00 00 d3 3e 01 00 32 00 00 00 | .>..>...U>..>....>..B....>..2... |
1c00 | 16 3f 01 00 09 00 00 00 49 3f 01 00 15 00 00 00 53 3f 01 00 20 00 00 00 69 3f 01 00 26 00 00 00 | .?......I?......S?......i?..&... |
1c20 | 8a 3f 01 00 1b 00 00 00 b1 3f 01 00 19 00 00 00 cd 3f 01 00 0c 00 00 00 e7 3f 01 00 12 00 00 00 | .?.......?.......?.......?...... |
1c40 | f4 3f 01 00 30 00 00 00 07 40 01 00 47 00 00 00 38 40 01 00 23 00 00 00 80 40 01 00 20 00 00 00 | .?..0....@..G...8@..#....@...... |
1c60 | a4 40 01 00 32 00 00 00 c5 40 01 00 1c 00 00 00 f8 40 01 00 22 00 00 00 15 41 01 00 34 00 00 00 | .@..2....@.......@.."....A..4... |
1c80 | 38 41 01 00 33 00 00 00 6d 41 01 00 26 00 00 00 a1 41 01 00 22 00 00 00 c8 41 01 00 1a 00 00 00 | 8A..3...mA..&....A.."....A...... |
1ca0 | eb 41 01 00 0b 00 00 00 06 42 01 00 12 00 00 00 12 42 01 00 10 00 00 00 25 42 01 00 23 00 00 00 | .A.......B.......B......%B..#... |
1cc0 | 36 42 01 00 1f 00 00 00 5a 42 01 00 1d 00 00 00 7a 42 01 00 16 00 00 00 98 42 01 00 1c 00 00 00 | 6B......ZB......zB.......B...... |
1ce0 | af 42 01 00 29 00 00 00 cc 42 01 00 29 00 00 00 f6 42 01 00 28 00 00 00 20 43 01 00 3e 00 00 00 | .B..)....B..)....B..(....C..>... |
1d00 | 49 43 01 00 3d 00 00 00 88 43 01 00 39 00 00 00 c6 43 01 00 38 00 00 00 00 44 01 00 2c 00 00 00 | IC..=....C..9....C..8....D..,... |
1d20 | 39 44 01 00 2e 00 00 00 66 44 01 00 2e 00 00 00 95 44 01 00 43 00 00 00 c4 44 01 00 25 00 00 00 | 9D......fD.......D..C....D..%... |
1d40 | 08 45 01 00 0b 00 00 00 2e 45 01 00 1d 00 00 00 3a 45 01 00 20 00 00 00 58 45 01 00 3b 00 00 00 | .E.......E......:E......XE..;... |
1d60 | 79 45 01 00 32 00 00 00 b5 45 01 00 28 00 00 00 e8 45 01 00 21 00 00 00 11 46 01 00 39 00 00 00 | yE..2....E..(....E..!....F..9... |
1d80 | 33 46 01 00 0c 00 00 00 6d 46 01 00 12 00 00 00 7a 46 01 00 3e 00 00 00 8d 46 01 00 3e 00 00 00 | 3F......mF......zF..>....F..>... |
1da0 | cc 46 01 00 17 00 00 00 0b 47 01 00 28 00 00 00 23 47 01 00 2e 00 00 00 4c 47 01 00 21 00 00 00 | .F.......G..(...#G......LG..!... |
1dc0 | 7b 47 01 00 0d 00 00 00 9d 47 01 00 01 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 cc 01 00 00 5d 00 00 00 | {G.......G..................]... |
1de0 | 3f 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 12 01 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 | ?...6.......)...............S... |
1e00 | 72 00 00 00 00 00 00 00 ff 00 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 00 27 01 00 00 93 00 00 00 9c 00 00 00 | r...................'........... |
1e20 | 9d 01 00 00 35 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bc 01 00 00 e7 00 00 00 cf 00 00 00 | ....5...2....................... |
1e40 | 18 00 00 00 a5 00 00 00 94 00 00 00 1d 01 00 00 e0 00 00 00 12 00 00 00 ed 00 00 00 82 01 00 00 | ................................ |
1e60 | 00 00 00 00 88 01 00 00 62 00 00 00 c8 01 00 00 00 00 00 00 74 01 00 00 cd 01 00 00 89 01 00 00 | ........b...........t........... |
1e80 | 00 00 00 00 f7 00 00 00 68 01 00 00 33 01 00 00 37 01 00 00 a8 01 00 00 d1 01 00 00 a2 00 00 00 | ........h...3...7............... |
1ea0 | c3 00 00 00 00 00 00 00 7c 01 00 00 23 00 00 00 dd 00 00 00 8b 00 00 00 d8 01 00 00 af 00 00 00 | ........|...#................... |
1ec0 | 65 01 00 00 71 00 00 00 ce 01 00 00 19 00 00 00 fb 00 00 00 d6 00 00 00 31 01 00 00 1e 00 00 00 | e...q...................1....... |
1ee0 | 3f 01 00 00 61 00 00 00 b7 01 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 41 01 00 00 98 01 00 00 91 00 00 00 | ?...a...............A........... |
1f00 | b0 00 00 00 07 01 00 00 47 00 00 00 4a 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 c5 01 00 00 00 00 00 00 | ........G...J...d............... |
1f20 | 6e 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 d4 00 00 00 0a 00 00 00 4d 00 00 00 3a 01 00 00 b5 00 00 00 | n.......k...........M...:....... |
1f40 | ac 00 00 00 34 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 b0 01 00 00 7a 00 00 00 58 01 00 00 00 00 00 00 | ....4...+...........z...X....... |
1f60 | 76 00 00 00 4f 00 00 00 5f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 9b 00 00 00 | v...O..._...............<....... |
1f80 | 6c 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e4 00 00 00 d5 01 00 00 2f 01 00 00 ad 01 00 00 | l......................./....... |
1fa0 | 68 00 00 00 4e 01 00 00 ac 01 00 00 94 01 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 60 00 00 00 | h...N.......................`... |
1fc0 | 5c 00 00 00 b1 01 00 00 00 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 | \............................... |
1fe0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 dc 00 00 00 09 01 00 00 4b 00 00 00 59 01 00 00 bf 01 00 00 60 01 00 00 | ................K...Y.......`... |
2000 | 00 00 00 00 b2 01 00 00 32 01 00 00 a5 01 00 00 95 00 00 00 d7 01 00 00 00 00 00 00 fe 00 00 00 | ........2....................... |
2020 | 62 01 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 4b 01 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 79 01 00 00 6a 01 00 00 | b...g.......K...........y...j... |
2040 | 55 01 00 00 14 00 00 00 46 01 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 3c 01 00 00 16 01 00 00 | U.......F...............<....... |
2060 | 79 00 00 00 d3 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 bf 00 00 00 | y.......j.......0............... |
2080 | 00 00 00 00 0c 01 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 ad 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
20a0 | 77 01 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 43 01 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 81 01 00 00 c6 00 00 00 | w.......{...C................... |
20c0 | 00 00 00 00 61 01 00 00 5d 01 00 00 69 01 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 c2 01 00 00 | ....a...]...i................... |
20e0 | 57 00 00 00 47 01 00 00 8a 00 00 00 90 01 00 00 4e 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 | W...G...........N...;........... |
2100 | 74 00 00 00 00 00 00 00 24 01 00 00 da 01 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 00 00 00 00 9e 01 00 00 | t.......$....................... |
2120 | 9e 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 f9 00 00 00 21 01 00 00 45 00 00 00 c3 01 00 00 | ......../...........!...E....... |
2140 | c1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 11 01 00 00 78 00 00 00 9a 01 00 00 ef 00 00 00 96 00 00 00 | ................x............... |
2160 | 31 00 00 00 db 00 00 00 16 00 00 00 40 00 00 00 ce 00 00 00 00 01 00 00 f1 00 00 00 72 01 00 00 | 1...........@...............r... |
2180 | 8e 01 00 00 aa 01 00 00 00 00 00 00 5c 01 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 a0 00 00 00 | ............\................... |
21a0 | 55 00 00 00 20 00 00 00 b9 01 00 00 00 00 00 00 d9 01 00 00 00 00 00 00 a3 01 00 00 00 00 00 00 | U............................... |
21c0 | 2e 00 00 00 bb 00 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 | ............................i... |
21e0 | 38 00 00 00 07 00 00 00 0a 01 00 00 88 00 00 00 b1 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 | 8...........................&... |
2200 | 4c 00 00 00 36 01 00 00 e6 00 00 00 56 00 00 00 a0 01 00 00 00 00 00 00 b4 01 00 00 87 00 00 00 | L...6.......V................... |
2220 | 27 00 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 08 00 00 00 39 01 00 00 6c 01 00 00 | '...............R.......9...l... |
2240 | 00 00 00 00 78 01 00 00 1a 01 00 00 b2 00 00 00 90 00 00 00 29 01 00 00 92 01 00 00 6e 01 00 00 | ....x...............).......n... |
2260 | aa 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 70 01 00 00 67 01 00 00 4c 01 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 | ............p...g...L........... |
2280 | b3 00 00 00 10 01 00 00 83 01 00 00 20 01 00 00 4f 01 00 00 00 00 00 00 97 01 00 00 58 00 00 00 | ................O...........X... |
22a0 | 19 01 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 5f 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6d 01 00 00 | ............_...............m... |
22c0 | 00 00 00 00 3a 00 00 00 15 01 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 | ....:.......f.......8........... |
22e0 | 9f 00 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 a1 01 00 00 04 01 00 00 9d 00 00 00 | ................................ |
2300 | 7f 00 00 00 ea 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 e2 00 00 00 22 00 00 00 73 01 00 00 bc 00 00 00 | ............-......."...s....... |
2320 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d2 01 00 00 3d 01 00 00 02 00 00 00 96 01 00 00 e1 00 00 00 | ................=............... |
2340 | b4 00 00 00 00 00 00 00 a4 01 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 1e 01 00 00 fa 00 00 00 eb 00 00 00 | ................................ |
2360 | 65 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 4a 01 00 00 c7 01 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 | e.......s.......J............... |
2380 | b5 01 00 00 70 00 00 00 b6 00 00 00 7a 01 00 00 af 01 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....p.......z................... |
23a0 | cf 01 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 fc 00 00 00 a1 00 00 00 0b 00 00 00 | ................~............... |
23c0 | 6f 00 00 00 26 00 00 00 64 01 00 00 00 00 00 00 b8 01 00 00 00 00 00 00 a6 01 00 00 7d 00 00 00 | o...&...d...................}... |
23e0 | 00 00 00 00 c5 00 00 00 6b 01 00 00 52 01 00 00 66 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 | ........k...R...f............... |
2400 | 25 00 00 00 c0 01 00 00 8f 01 00 00 e3 00 00 00 22 01 00 00 28 00 00 00 95 01 00 00 cb 01 00 00 | %..............."...(........... |
2420 | d4 01 00 00 98 00 00 00 ee 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 08 01 00 00 17 01 00 00 | ................................ |
2440 | 8a 01 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 f4 00 00 00 00 00 00 00 be 01 00 00 3b 01 00 00 8c 01 00 00 | ........................;....... |
2460 | bb 01 00 00 56 01 00 00 84 01 00 00 c1 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 13 01 00 00 | ....V...................^....... |
2480 | 00 00 00 00 a7 01 00 00 c6 01 00 00 7e 01 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 | ............~................... |
24a0 | 24 00 00 00 00 00 00 00 44 01 00 00 45 01 00 00 71 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 | $.......D...E...q...........#... |
24c0 | 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 99 00 00 00 91 01 00 00 46 00 00 00 bd 00 00 00 | ............=...........F....... |
24e0 | 8d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................c............... |
2500 | 00 00 00 00 d0 01 00 00 00 00 00 00 ca 01 00 00 5b 00 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................[...o........... |
2520 | 00 00 00 00 54 01 00 00 2a 01 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....T...*.......|............... |
2540 | 00 00 00 00 00 00 00 00 35 01 00 00 0f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 01 00 00 89 00 00 00 | ........5....................... |
2560 | 5a 00 00 00 ba 01 00 00 5e 01 00 00 00 00 00 00 7f 01 00 00 d8 00 00 00 75 00 00 00 86 01 00 00 | Z.......^...............u....... |
2580 | 49 01 00 00 f5 00 00 00 1b 00 00 00 0c 00 00 00 db 01 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 a7 00 00 00 | I.......................I....... |
25a0 | 42 01 00 00 a2 01 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 01 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00 | B............................... |
25c0 | d9 00 00 00 21 00 00 00 c0 00 00 00 85 01 00 00 2e 01 00 00 75 01 00 00 06 00 00 00 9b 01 00 00 | ....!...............u........... |
25e0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 50 01 00 00 39 00 00 00 3e 01 00 00 2a 00 00 00 43 00 00 00 8b 01 00 00 | ........P...9...>...*...C....... |
2600 | ae 01 00 00 28 01 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 40 01 00 00 b6 01 00 00 50 00 00 00 | ....(...............@.......P... |
2620 | cd 00 00 00 57 01 00 00 02 01 00 00 7d 01 00 00 a9 01 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....W.......}................... |
2640 | 3e 00 00 00 41 00 00 00 ab 01 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 0e 01 00 00 99 01 00 00 76 01 00 00 | >...A...........7...........v... |
2660 | 2b 01 00 00 a9 00 00 00 ec 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 01 00 00 | +...........................[... |
2680 | 00 00 00 00 86 00 00 00 d1 00 00 00 2c 00 00 00 e9 00 00 00 1f 01 00 00 00 00 00 00 d2 00 00 00 | ............,................... |
26a0 | f0 00 00 00 85 00 00 00 d7 00 00 00 42 00 00 00 6d 00 00 00 59 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 | ............B...m...Y...T....... |
26c0 | 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 44 00 00 00 c2 00 00 00 d3 01 00 00 00 00 00 00 | ................D............... |
26e0 | 25 01 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 b3 01 00 00 e8 00 00 00 00 00 00 00 14 01 00 00 | %............................... |
2700 | 87 01 00 00 00 00 00 00 c9 01 00 00 9f 01 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 01 00 00 | ................H...........4... |
2720 | 00 00 00 00 c4 01 00 00 4d 01 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 03 01 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 | ........M....................... |
2740 | 2c 01 00 00 77 00 00 00 ba 00 00 00 f8 00 00 00 5a 01 00 00 9c 01 00 00 80 01 00 00 30 00 00 00 | ,...w...........Z...........0... |
2760 | 00 00 00 00 7b 01 00 00 2d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d6 01 00 00 53 00 00 00 9a 00 00 00 | ....{...-...............S....... |
2780 | ae 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 51 00 00 00 ab 00 00 00 a3 00 00 00 | ....3...............Q........... |
27a0 | 63 01 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 01 00 00 92 00 00 00 93 01 00 00 | c...Q...............H........... |
27c0 | 1b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 | ..................timed.out.wait |
27e0 | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 | ing.for.input:.auto-logout...-%s |
2800 | 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 | .or.-o.option....malloc:.%s:%d:. |
2820 | 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 | assertion.botched.....(wd:.%s).. |
2840 | 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | (core.dumped)..line..$%s:.cannot |
2860 | 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | .assign.in.this.way.%c%c:.invali |
2880 | 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 | d.option.%d:.invalid.file.descri |
28a0 | 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 | ptor:.%s.%s.can.be.invoked.via.. |
28c0 | 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 | %s.has.null.exportstr.%s.is.%s.. |
28e0 | 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | %s.is.a.function..%s.is.a.shell. |
2900 | 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 | builtin..%s.is.a.shell.keyword.. |
2920 | 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 | %s.is.aliased.to.`%s'..%s.is.has |
2940 | 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 | hed.(%s)..%s.is.not.bound.to.any |
2960 | 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 | .keys...%s.out.of.range.%s%s%s:. |
2980 | 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 | %s.(error.token.is."%s").%s:.%s. |
29a0 | 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 | %s:.%s.out.of.range.%s:.%s:.bad. |
29c0 | 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 | interpreter.%s:.%s:.cannot.open. |
29e0 | 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f | as.FILE.%s:.%s:.invalid.value.fo |
2a00 | 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 | r.trace.file.descriptor.%s:.%s:. |
2a20 | 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e | must.use.subscript.when.assignin |
2a40 | 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 | g.associative.array.%s:.%s:%d:.c |
2a60 | 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a | annot.allocate.%lu.bytes.%s:.%s: |
2a80 | 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 | %d:.cannot.allocate.%lu.bytes.(% |
2aa0 | 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 | lu.bytes.allocated).%s:.ambiguou |
2ac0 | 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 | s.job.spec.%s:.ambiguous.redirec |
2ae0 | 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | t.%s:.arguments.must.be.process. |
2b00 | 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 | or.job.IDs.%s:.bad.network.path. |
2b20 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | specification.%s:.bad.substituti |
2b40 | 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 | on.%s:.binary.operator.expected. |
2b60 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 | %s:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s |
2b80 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 | :.cannot.allocate.%lu.bytes.(%lu |
2ba0 | 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 | .bytes.allocated).%s:.cannot.ass |
2bc0 | 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 | ign.fd.to.variable.%s:.cannot.as |
2be0 | 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 | sign.list.to.array.member.%s:.ca |
2c00 | 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 | nnot.assign.to.non-numeric.index |
2c20 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 | .%s:.cannot.convert.associative. |
2c40 | 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 | to.indexed.array.%s:.cannot.conv |
2c60 | 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 | ert.indexed.to.associative.array |
2c80 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f | .%s:.cannot.create:.%s.%s:.canno |
2ca0 | 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 | t.delete:.%s.%s:.cannot.destroy. |
2cc0 | 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 | array.variables.in.this.way.%s:. |
2ce0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 | cannot.execute.binary.file.%s:.c |
2d00 | 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 | annot.execute:.%s.%s:.cannot.get |
2d20 | 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d | .limit:.%s.%s:.cannot.modify.lim |
2d40 | 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 | it:.%s.%s:.cannot.open.temp.file |
2d60 | 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e | :.%s.%s:.cannot.open:.%s.%s:.can |
2d80 | 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 | not.overwrite.existing.file.%s:. |
2da0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 | cannot.read:.%s.%s:.cannot.unset |
2dc0 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 | .%s:.cannot.unset:.readonly.%s.% |
2de0 | 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 | s:.command.not.found.%s:.error.r |
2e00 | 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a | etrieving.current.directory:.%s: |
2e20 | 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 | .%s..%s:.expression.error..%s:.f |
2e40 | 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f | ile.is.too.large.%s:.file.not.fo |
2e60 | 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 | und.%s:.first.non-whitespace.cha |
2e80 | 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 | racter.is.not.`"'.%s:.hash.table |
2ea0 | 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 | .empty..%s:.history.expansion.fa |
2ec0 | 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 | iled.%s:.host.unknown.%s:.illega |
2ee0 | 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 | l.option.--.%c..%s:.inlib.failed |
2f00 | 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 | .%s:.integer.expression.expected |
2f20 | 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 | .%s:.invalid.action.name.%s:.inv |
2f40 | 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 | alid.array.origin.%s:.invalid.ca |
2f60 | 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 | llback.quantum.%s:.invalid.file. |
2f80 | 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 | descriptor.specification.%s:.inv |
2fa0 | 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | alid.limit.argument.%s:.invalid. |
2fc0 | 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 | line.count.%s:.invalid.option.%s |
2fe0 | 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | :.invalid.option.name.%s:.invali |
3000 | 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 | d.service.%s:.invalid.shell.opti |
3020 | 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 | on.name.%s:.invalid.signal.speci |
3040 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 | fication.%s:.invalid.timeout.spe |
3060 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 | cification.%s:.is.a.directory.%s |
3080 | 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 | :.job.%d.already.in.background.% |
30a0 | 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 | s:.job.has.terminated.%s:.line.% |
30c0 | 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 | d:..%s:.missing.colon.separator. |
30e0 | 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 | %s:.no.completion.specification. |
3100 | 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a | %s:.no.job.control.%s:.no.such.j |
3120 | 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 | ob.%s:.not.a.function.%s:.not.a. |
3140 | 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 | regular.file.%s:.not.a.shell.bui |
3160 | 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 | ltin.%s:.not.an.array.variable.% |
3180 | 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 | s:.not.an.indexed.array.%s:.not. |
31a0 | 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 | dynamically.loaded.%s:.not.found |
31c0 | 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 | .%s:.numeric.argument.required.% |
31e0 | 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 | s:.option.requires.an.argument.% |
3200 | 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d | s:.option.requires.an.argument.- |
3220 | 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 | -.%c..%s:.parameter.null.or.not. |
3240 | 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 | set.%s:.readonly.function.%s:.re |
3260 | 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 | adonly.variable.%s:.restricted.% |
3280 | 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f | s:.restricted:.cannot.redirect.o |
32a0 | 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 | utput.%s:.restricted:.cannot.spe |
32c0 | 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 | cify.`/'.in.command.names.%s:.su |
32e0 | 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 | bstring.expression.<.0.%s:.unary |
3300 | 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 | .operator.expected.%s:.unbound.v |
3320 | 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | ariable.%s:.usage:..((.expressio |
3340 | 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 | n.)).(core.dumped)..(wd.now:.%s) |
3360 | 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 | ....filename.[arguments]./dev/(t |
3380 | 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 | cp|udp)/host/port.not.supported. |
33a0 | 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 | without.networking./tmp.must.be. |
33c0 | 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 | a.valid.directory.name.<no.curre |
33e0 | 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 | nt.directory>.ABORT.instruction. |
3400 | 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 | Aborting....Adds.a.directory.to. |
3420 | 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 | the.top.of.the.directory.stack,. |
3440 | 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 | or.rotates.....the.stack,.making |
3460 | 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 | .the.new.top.of.the.stack.the.cu |
3480 | 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 | rrent.working.....directory...Wi |
34a0 | 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 | th.no.arguments,.exchanges.the.t |
34c0 | 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 | op.two.directories...........Opt |
34e0 | 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f | ions:.......-n.Suppresses.the.no |
3500 | 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 | rmal.change.of.directory.when.ad |
3520 | 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 | ding......directories.to.the.sta |
3540 | 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c | ck,.so.only.the.stack.is.manipul |
3560 | 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | ated...........Arguments:....... |
3580 | 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 | +N.Rotates.the.stack.so.that.the |
35a0 | 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 | .Nth.directory.(counting......fr |
35c0 | 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 | om.the.left.of.the.list.shown.by |
35e0 | 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f | .`dirs',.starting.with......zero |
3600 | 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 | ).is.at.the.top.............-N.R |
3620 | 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 | otates.the.stack.so.that.the.Nth |
3640 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 | .directory.(counting......from.t |
3660 | 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 | he.right.of.the.list.shown.by.`d |
3680 | 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 | irs',.starting.with......zero).i |
36a0 | 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 | s.at.the.top.............dir.Add |
36c0 | 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 | s.DIR.to.the.directory.stack.at. |
36e0 | 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 | the.top,.making.it.the......new. |
3700 | 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a | current.working.directory....... |
3720 | 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 | ....The.`dirs'.builtin.displays. |
3740 | 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 | the.directory.stack..Alarm.(prof |
3760 | 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b | ile).Alarm.(virtual).Alarm.clock |
3780 | 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | .Arithmetic.for.loop...........E |
37a0 | 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 | quivalent.to......((.EXP1.)).... |
37c0 | 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d | ..while.((.EXP2.));.do.......COM |
37e0 | 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 | MANDS.......((.EXP3.))......done |
3800 | 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 | .....EXP1,.EXP2,.and.EXP3.are.ar |
3820 | 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 | ithmetic.expressions...If.any.ex |
3840 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 | pression.is.....omitted,.it.beha |
3860 | 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 | ves.as.if.it.evaluates.to.1..... |
3880 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 | ......Exit.Status:.....Returns.t |
38a0 | 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 | he.status.of.the.last.command.ex |
38c0 | 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 | ecuted..BPT.trace/trap.Bad.syste |
38e0 | 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 | m.call.Bogus.signal.Broken.pipe. |
3900 | 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 | Bus.error.CPU.limit.Child.death. |
3920 | 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 | or.stop.Common.shell.variable.na |
3940 | 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 | mes.and.usage...........BASH_VER |
3960 | 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 | SION.Version.information.for.thi |
3980 | 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 | s.Bash......CDPATH.A.colon-separ |
39a0 | 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 | ated.list.of.directories.to.sear |
39c0 | 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 | ch.......for.directories.given.a |
39e0 | 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e | s.arguments.to.`cd'......GLOBIGN |
3a00 | 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 | ORE.A.colon-separated.list.of.pa |
3a20 | 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 | tterns.describing.filenames.to.. |
3a40 | 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 | .....be.ignored.by.pathname.expa |
3a60 | 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 | nsion......HISTFILE.The.name.of. |
3a80 | 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 | the.file.where.your.command.hist |
3aa0 | 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 | ory.is.stored......HISTFILESIZE. |
3ac0 | 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 | The.maximum.number.of.lines.this |
3ae0 | 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 | .file.can.contain......HISTSIZE. |
3b00 | 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 | The.maximum.number.of.history.li |
3b20 | 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 | nes.that.a.running.......shell.c |
3b40 | 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 | an.access......HOME.The.complete |
3b60 | 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | .pathname.to.your.login.director |
3b80 | 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 | y......HOSTNAME.The.name.of.the. |
3ba0 | 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 | current.host......HOSTTYPE.The.t |
3bc0 | 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 | ype.of.CPU.this.version.of.Bash. |
3be0 | 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 | is.running.under......IGNOREEOF. |
3c00 | 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c | Controls.the.action.of.the.shell |
3c20 | 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 | .on.receipt.of.an.EOF.......char |
3c40 | 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 | acter.as.the.sole.input...If.set |
3c60 | 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 | ,.then.the.value.......of.it.is. |
3c80 | 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 | the.number.of.EOF.characters.tha |
3ca0 | 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 | t.can.be.seen.......in.a.row.on. |
3cc0 | 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 | an.empty.line.before.the.shell.w |
3ce0 | 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 | ill.exit.......(default.10)...Wh |
3d00 | 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 | en.unset,.EOF.signifies.the.end. |
3d20 | 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 | of.input......MACHTYPE.A.string. |
3d40 | 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 | describing.the.current.system.Ba |
3d60 | 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 | sh.is.running.on......MAILCHECK. |
3d80 | 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 | How.often,.in.seconds,.Bash.chec |
3da0 | 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 | ks.for.new.mail......MAILPATH.A. |
3dc0 | 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 | colon-separated.list.of.filename |
3de0 | 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 | s.which.Bash.checks.......for.ne |
3e00 | 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f | w.mail......OSTYPE.The.version.o |
3e20 | 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 | f.Unix.this.version.of.Bash.is.r |
3e40 | 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 | unning.on......PATH.A.colon-sepa |
3e60 | 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 | rated.list.of.directories.to.sea |
3e80 | 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 | rch.when.......looking.for.comma |
3ea0 | 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e | nds......PROMPT_COMMAND.A.comman |
3ec0 | 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e | d.to.be.executed.before.the.prin |
3ee0 | 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 | ting.of.each.......primary.promp |
3f00 | 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 | t......PS1..The.primary.prompt.s |
3f20 | 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 | tring......PS2..The.secondary.pr |
3f40 | 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 | ompt.string......PWD..The.full.p |
3f60 | 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | athname.of.the.current.directory |
3f80 | 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 | ......SHELLOPTS.A.colon-separate |
3fa0 | 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e | d.list.of.enabled.shell.options. |
3fc0 | 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | .....TERM.The.name.of.the.curren |
3fe0 | 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 | t.terminal.type......TIMEFORMAT. |
4000 | 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 | The.output.format.for.timing.sta |
4020 | 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 | tistics.displayed.by.the.......` |
4040 | 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 | time'.reserved.word......auto_re |
4060 | 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f | sume.Non-null.means.a.command.wo |
4080 | 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 | rd.appearing.on.a.line.by....... |
40a0 | 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 | itself.is.first.looked.for.in.th |
40c0 | 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 | e.list.of.currently.......stoppe |
40e0 | 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f | d.jobs...If.found.there,.that.jo |
4100 | 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 | b.is.foregrounded........A.value |
4120 | 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 | .of.`exact'.means.that.the.comma |
4140 | 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 | nd.word.must.......exactly.match |
4160 | 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 | .a.command.in.the.list.of.stoppe |
4180 | 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 | d.jobs...A.......value.of.`subst |
41a0 | 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 | ring'.means.that.the.command.wor |
41c0 | 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f | d.must.......match.a.substring.o |
41e0 | 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e | f.the.job...Any.other.value.mean |
4200 | 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 | s.that.......the.command.must.be |
4220 | 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 | .a.prefix.of.a.stopped.job...... |
4240 | 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 | histchars.Characters.controlling |
4260 | 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 | .history.expansion.and.quick.... |
4280 | 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 | ...substitution...The.first.char |
42a0 | 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 | acter.is.the.history.......subst |
42c0 | 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 | itution.character,.usually.`!'.. |
42e0 | 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 | .The.second.is.......the.`quick. |
4300 | 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 | substitution'.character,.usually |
4320 | 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 | .`^'...The.......third.is.the.`h |
4340 | 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c | istory.comment'.character,.usual |
4360 | 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 | ly.`#'......HISTIGNORE.A.colon-s |
4380 | 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 | eparated.list.of.patterns.used.t |
43a0 | 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 | o.decide.which.......commands.sh |
43c0 | 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 | ould.be.saved.on.the.history.lis |
43e0 | 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 | t...Continue.Define.shell.functi |
4400 | 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 | on...........Create.a.shell.func |
4420 | 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 | tion.named.NAME...When.invoked.a |
4440 | 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e | s.a.simple.command,.....NAME.run |
4460 | 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 | s.COMMANDs.in.the.calling.shell' |
4480 | 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 | s.context...When.NAME.is.invoked |
44a0 | 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 | ,.....the.arguments.are.passed.t |
44c0 | 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 | o.the.function.as.$1...$n,.and.t |
44e0 | 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 | he.function's.....name.is.in.$FU |
4500 | 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | NCNAME...........Exit.Status:... |
4520 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 | ..Returns.success.unless.NAME.is |
4540 | 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f | .readonly..Display.or.execute.co |
4560 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 | mmands.from.the.history.list.... |
4580 | 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 | .......fc.is.used.to.list.or.edi |
45a0 | 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 | t.and.re-execute.commands.from.t |
45c0 | 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c | he.history.list......FIRST.and.L |
45e0 | 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 | AST.can.be.numbers.specifying.th |
4600 | 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 | e.range,.or.FIRST.can.be.a.....s |
4620 | 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 | tring,.which.means.the.most.rece |
4640 | 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 | nt.command.beginning.with.that.. |
4660 | 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | ...string...........Options:.... |
4680 | 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 | ...-e.ENAME.select.which.editor. |
46a0 | 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e | to.use...Default.is.FCEDIT,.then |
46c0 | 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 | .EDITOR,.......then.vi.......-l. |
46e0 | 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 | .list.lines.instead.of.editing.. |
4700 | 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c | .....-n.omit.line.numbers.when.l |
4720 | 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 | isting.......-r.reverse.the.orde |
4740 | 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 | r.of.the.lines.(newest.listed.fi |
4760 | 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 | rst)..........With.the.`fc.-s.[p |
4780 | 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 | at=rep....].[command]'.format,.C |
47a0 | 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 | OMMAND.is.....re-executed.after. |
47c0 | 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 | the.substitution.OLD=NEW.is.perf |
47e0 | 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 | ormed...........A.useful.alias.t |
4800 | 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f | o.use.with.this.is.r='fc.-s',.so |
4820 | 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 | .that.typing.`r.cc'.....runs.the |
4840 | 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 | .last.command.beginning.with.`cc |
4860 | 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 | '.and.typing.`r'.re-executes.... |
4880 | 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | .the.last.command...........Exit |
48a0 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 | .Status:.....Returns.success.or. |
48c0 | 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d | status.of.executed.command;.non- |
48e0 | 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 | zero.if.an.error.occurs..Display |
4900 | 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | .or.set.file.mode.mask.......... |
4920 | 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 | .Sets.the.user.file-creation.mas |
4940 | 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 | k.to.MODE...If.MODE.is.omitted,. |
4960 | 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 | prints.....the.current.value.of. |
4980 | 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e | the.mask...........If.MODE.begin |
49a0 | 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 | s.with.a.digit,.it.is.interprete |
49c0 | 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 | d.as.an.octal.number;.....otherw |
49e0 | 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 | ise.it.is.a.symbolic.mode.string |
4a00 | 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e | .like.that.accepted.by.chmod(1). |
4a20 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d | ..........Options:.......-p.if.M |
4a40 | 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d | ODE.is.omitted,.output.in.a.form |
4a60 | 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 | .that.may.be.reused.as.input.... |
4a80 | 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b | ...-S.makes.the.output.symbolic; |
4aa0 | 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 | .otherwise.an.octal.number.is.ou |
4ac0 | 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | tput..........Exit.Status:.....R |
4ae0 | 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e | eturns.success.unless.MODE.is.in |
4b00 | 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 | valid.or.an.invalid.option.is.gi |
4b20 | 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e | ven..Display.possible.completion |
4b40 | 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 | s.depending.on.the.options...... |
4b60 | 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 | .....Intended.to.be.used.from.wi |
4b80 | 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 | thin.a.shell.function.generating |
4ba0 | 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 | .possible.....completions...If.t |
4bc0 | 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 | he.optional.WORD.argument.is.sup |
4be0 | 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 | plied,.matches.against.....WORD. |
4c00 | 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | are.generated...........Exit.Sta |
4c20 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
4c40 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 | an.invalid.option.is.supplied.or |
4c60 | 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 | .an.error.occurs..Display.proces |
4c80 | 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 | s.times...........Prints.the.acc |
4ca0 | 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 | umulated.user.and.system.times.f |
4cc0 | 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 | or.the.shell.and.all.of.its..... |
4ce0 | 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | child.processes...........Exit.S |
4d00 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 | tatus:.....Always.succeeds..Disp |
4d20 | 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 | lay.the.list.of.currently.rememb |
4d40 | 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 | ered.directories...Directories.. |
4d60 | 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 | ...find.their.way.onto.the.list. |
4d80 | 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 | with.the.`pushd'.command;.you.ca |
4da0 | 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 | n.get.....back.up.through.the.li |
4dc0 | 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 | st.with.the.`popd'.command...... |
4de0 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 | .....Options:.......-c.clear.the |
4e00 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c | .directory.stack.by.deleting.all |
4e20 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 | .of.the.elements.......-l.do.not |
4e40 | 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f | .print.tilde-prefixed.versions.o |
4e60 | 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 | f.directories.relative......to.y |
4e80 | 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e | our.home.directory.......-p.prin |
4ea0 | 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 | t.the.directory.stack.with.one.e |
4ec0 | 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 | ntry.per.line.......-v.print.the |
4ee0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 | .directory.stack.with.one.entry. |
4f00 | 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 | per.line.prefixed......with.its. |
4f20 | 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 | position.in.the.stack..........A |
4f40 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 | rguments:.......+N.Displays.the. |
4f60 | 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 | Nth.entry.counting.from.the.left |
4f80 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 | .of.the.list.shown.by......dirs. |
4fa0 | 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 | when.invoked.without.options,.st |
4fc0 | 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 | arting.with.zero.............-N. |
4fe0 | 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 | Displays.the.Nth.entry.counting. |
5000 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e | from.the.right.of.the.list.shown |
5020 | 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f | .by..dirs.when.invoked.without.o |
5040 | 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 | ptions,.starting.with.zero..Done |
5060 | 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 | .Done(%d).EMT.instruction.Enable |
5080 | 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 | .and.disable.shell.builtins..... |
50a0 | 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 | ......Enables.and.disables.built |
50c0 | 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c | in.shell.commands...Disabling.al |
50e0 | 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 | lows.you.to.....execute.a.disk.c |
5100 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 | ommand.which.has.the.same.name.a |
5120 | 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 | s.a.shell.builtin.....without.us |
5140 | 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | ing.a.full.pathname...........Op |
5160 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 | tions:.......-a.print.a.list.of. |
5180 | 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 | builtins.showing.whether.or.not. |
51a0 | 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 | each.is.enabled.......-n.disable |
51c0 | 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 | .each.NAME.or.display.a.list.of. |
51e0 | 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 | disabled.builtins.......-p.print |
5200 | 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 | .the.list.of.builtins.in.a.reusa |
5220 | 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 | ble.format.......-s.print.only.t |
5240 | 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c | he.names.of.Posix.`special'.buil |
5260 | 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e | tins..........Options.controllin |
5280 | 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 | g.dynamic.loading:.......-f.Load |
52a0 | 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 | .builtin.NAME.from.shared.object |
52c0 | 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c | .FILENAME.......-d.Remove.a.buil |
52e0 | 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 | tin.loaded.with.-f..........With |
5300 | 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 | out.options,.each.NAME.is.enable |
5320 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f | d...........To.use.the.`test'.fo |
5340 | 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c | und.in.$PATH.instead.of.the.shel |
5360 | 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 | l.builtin.....version,.type.`ena |
5380 | 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | ble.-n.test'...........Exit.Stat |
53a0 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e | us:.....Returns.success.unless.N |
53c0 | 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e | AME.is.not.a.shell.builtin.or.an |
53e0 | 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 | .error.occurs..Evaluate.arithmet |
5400 | 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 | ic.expressions...........Evaluat |
5420 | 65 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 | e.each.ARG.as.an.arithmetic.expr |
5440 | 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 | ession...Evaluation.is.done.in.. |
5460 | 20 20 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 | ...fixed-width.integers.with.no. |
5480 | 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 | check.for.overflow,.though.divis |
54a0 | 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 | ion.by.0.....is.trapped.and.flag |
54c0 | 67 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 | ged.as.an.error...The.following. |
54e0 | 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 | list.of.operators.is.....grouped |
5500 | 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 | .into.levels.of.equal-precedence |
5520 | 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 | .operators...The.levels.are.list |
5540 | 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 | ed.....in.order.of.decreasing.pr |
5560 | 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 | ecedence............id++,.id--.v |
5580 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 | ariable.post-increment,.post-dec |
55a0 | 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 | rement......++id,.--id.variable. |
55c0 | 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 | pre-increment,.pre-decrement.... |
55e0 | 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 | ..-,.+..unary.minus,.plus......! |
5600 | 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f | ,.~..logical.and.bitwise.negatio |
5620 | 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a | n......**..exponentiation......* |
5640 | 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e | ,./,.%..multiplication,.division |
5660 | 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c | ,.remainder......+,.-..addition, |
5680 | 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 | .subtraction......<<,.>>..left.a |
56a0 | 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c | nd.right.bitwise.shifts......<=, |
56c0 | 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d | .>=,.<,.>.comparison......==,.!= |
56e0 | 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 | ..equality,.inequality......&..b |
5700 | 69 74 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 | itwise.AND......^..bitwise.XOR.. |
5720 | 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 | ....|..bitwise.OR......&&..logic |
5740 | 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 | al.AND......||..logical.OR...... |
5760 | 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 | expr.?.expr.:.expr........condit |
5780 | 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 | ional.operator......=,.*=,./=,.% |
57a0 | 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 | =,......+=,.-=,.<<=,.>>=,......& |
57c0 | 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 | =,.^=,.|=.assignment..........Sh |
57e0 | 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 | ell.variables.are.allowed.as.ope |
5800 | 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | rands...The.name.of.the.variable |
5820 | 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 | .....is.replaced.by.its.value.(c |
5840 | 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 | oerced.to.a.fixed-width.integer) |
5860 | 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 | .within.....an.expression...The. |
5880 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 | variable.need.not.have.its.integ |
58a0 | 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 | er.attribute.....turned.on.to.be |
58c0 | 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | .used.in.an.expression.......... |
58e0 | 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 | .Operators.are.evaluated.in.orde |
5900 | 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | r.of.precedence...Sub-expression |
5920 | 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 | s.in.....parentheses.are.evaluat |
5940 | 65 64 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 | ed.first.and.may.override.the.pr |
5960 | 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ecedence.....rules.above........ |
5980 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 | ...Exit.Status:.....If.the.last. |
59a0 | 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 | ARG.evaluates.to.0,.let.returns. |
59c0 | 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c | 1;.let.returns.0.otherwise..Eval |
59e0 | 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 | uate.conditional.expression..... |
5a00 | 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 | ......This.is.a.synonym.for.the. |
5a20 | 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 | "test".builtin,.but.the.last.arg |
5a40 | 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c | ument.must.....be.a.literal.`]', |
5a60 | 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 | .to.match.the.opening.`['..Execu |
5a80 | 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e | te.arguments.as.a.shell.command. |
5aa0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 | ..........Combine.ARGs.into.a.si |
5ac0 | 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 | ngle.string,.use.the.result.as.i |
5ae0 | 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 | nput.to.the.shell,.....and.execu |
5b00 | 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a | te.the.resulting.commands....... |
5b20 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 | ....Exit.Status:.....Returns.exi |
5b40 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 | t.status.of.command.or.success.i |
5b60 | 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 | f.command.is.null..Execute.comma |
5b80 | 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | nds.based.on.conditional........ |
5ba0 | 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 | ...The.`if.COMMANDS'.list.is.exe |
5bc0 | 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 | cuted...If.its.exit.status.is.ze |
5be0 | 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 | ro,.then.the.....`then.COMMANDS' |
5c00 | 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 | .list.is.executed...Otherwise,.e |
5c20 | 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 | ach.`elif.COMMANDS'.list.is..... |
5c40 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 | executed.in.turn,.and.if.its.exi |
5c60 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 | t.status.is.zero,.the.correspond |
5c80 | 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 | ing.....`then.COMMANDS'.list.is. |
5ca0 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 | executed.and.the.if.command.comp |
5cc0 | 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 | letes...Otherwise,.....the.`else |
5ce0 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 | .COMMANDS'.list.is.executed,.if. |
5d00 | 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 | present...The.exit.status.of.the |
5d20 | 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 | .....entire.construct.is.the.exi |
5d40 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 | t.status.of.the.last.command.exe |
5d60 | 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | cuted,.or.zero.....if.no.conditi |
5d80 | 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | on.tested.true...........Exit.St |
5da0 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | atus:.....Returns.the.status.of. |
5dc0 | 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 | the.last.command.executed..Execu |
5de0 | 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 | te.commands.based.on.pattern.mat |
5e00 | 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 | ching...........Selectively.exec |
5e20 | 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 | ute.COMMANDS.based.upon.WORD.mat |
5e40 | 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 | ching.PATTERN...The.....`|'.is.u |
5e60 | 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e | sed.to.separate.multiple.pattern |
5e80 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | s...........Exit.Status:.....Ret |
5ea0 | 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d | urns.the.status.of.the.last.comm |
5ec0 | 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 | and.executed..Execute.commands.f |
5ee0 | 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | or.each.member.in.a.list........ |
5f00 | 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 | ...The.`for'.loop.executes.a.seq |
5f20 | 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 | uence.of.commands.for.each.membe |
5f40 | 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 | r.in.a.....list.of.items...If.`i |
5f60 | 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 | n.WORDS....;'.is.not.present,.th |
5f80 | 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f | en.`in."$@"'.is.....assumed...Fo |
5fa0 | 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 | r.each.element.in.WORDS,.NAME.is |
5fc0 | 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 | .set.to.that.element,.and.....th |
5fe0 | 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | e.COMMANDS.are.executed......... |
6000 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 | ..Exit.Status:.....Returns.the.s |
6020 | 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 | tatus.of.the.last.command.execut |
6040 | 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 | ed..Execute.commands.from.a.file |
6060 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .in.the.current.shell........... |
6080 | 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 | Read.and.execute.commands.from.F |
60a0 | 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 | ILENAME.in.the.current.shell...T |
60c0 | 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 | he.....entries.in.$PATH.are.used |
60e0 | 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e | .to.find.the.directory.containin |
6100 | 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 | g.FILENAME......If.any.ARGUMENTS |
6120 | 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 | .are.supplied,.they.become.the.p |
6140 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 | ositional.parameters.....when.FI |
6160 | 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | LENAME.is.executed...........Exi |
6180 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 | t.Status:.....Returns.the.status |
61a0 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e | .of.the.last.command.executed.in |
61c0 | 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 | .FILENAME;.fails.if.....FILENAME |
61e0 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | .cannot.be.read..Execute.conditi |
6200 | 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 | onal.command...........Returns.a |
6220 | 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 | .status.of.0.or.1.depending.on.t |
6240 | 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c | he.evaluation.of.the.conditional |
6260 | 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 | .....expression.EXPRESSION...Exp |
6280 | 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d | ressions.are.composed.of.the.sam |
62a0 | 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 | e.primaries.used.....by.the.`tes |
62c0 | 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 | t'.builtin,.and.may.be.combined. |
62e0 | 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 | using.the.following.operators:.. |
6300 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 | ..........(.EXPRESSION.).Returns |
6320 | 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 | .the.value.of.EXPRESSION.......! |
6340 | 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 | .EXPRESSION..True.if.EXPRESSION. |
6360 | 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 | is.false;.else.false.......EXPR1 |
6380 | 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 | .&&.EXPR2.True.if.both.EXPR1.and |
63a0 | 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 | .EXPR2.are.true;.else.false..... |
63c0 | 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 | ..EXPR1.||.EXPR2.True.if.either. |
63e0 | 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c | EXPR1.or.EXPR2.is.true;.else.fal |
6400 | 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 | se..........When.the.`=='.and.`! |
6420 | 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e | ='.operators.are.used,.the.strin |
6440 | 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 | g.to.the.right.of.....the.operat |
6460 | 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 | or.is.used.as.a.pattern.and.patt |
6480 | 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 | ern.matching.is.performed......W |
64a0 | 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 | hen.the.`=~'.operator.is.used,.t |
64c0 | 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 | he.string.to.the.right.of.the.op |
64e0 | 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c | erator.....is.matched.as.a.regul |
6500 | 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 | ar.expression...........The.&&.a |
6520 | 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 | nd.||.operators.do.not.evaluate. |
6540 | 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a | EXPR2.if.EXPR1.is.sufficient.to. |
6560 | 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 | ....determine.the.expression's.v |
6580 | 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | alue...........Exit.Status:..... |
65a0 | 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 | 0.or.1.depending.on.value.of.EXP |
65c0 | 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 | RESSION..Exit.%d.Exit.a.login.sh |
65e0 | 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c | ell...........Exits.a.login.shel |
6600 | 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 | l.with.exit.status.N...Returns.a |
6620 | 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 | n.error.if.not.executed.....in.a |
6640 | 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f | .login.shell..Exit.for,.while,.o |
6660 | 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 | r.until.loops...........Exit.a.F |
6680 | 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 | OR,.WHILE.or.UNTIL.loop...If.N.i |
66a0 | 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 | s.specified,.break.N.enclosing.. |
66c0 | 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | ...loops...........Exit.Status:. |
66e0 | 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | ....The.exit.status.is.0.unless. |
6700 | 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 | N.is.not.greater.than.or.equal.t |
6720 | 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | o.1..Exit.the.shell...........Ex |
6740 | 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e | its.the.shell.with.a.status.of.N |
6760 | 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 | ...If.N.is.omitted,.the.exit.sta |
6780 | 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d | tus.....is.that.of.the.last.comm |
67a0 | 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e | and.executed..File.limit.Floatin |
67c0 | 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 | g.point.exception.GNU.bash,.vers |
67e0 | 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 | ion.%s.(%s)..GNU.bash,.version.% |
6800 | 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 72 6f 75 70 | s-(%s)..GNU.long.options:..Group |
6820 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 | .commands.as.a.unit...........Ru |
6840 | 6e 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 | n.a.set.of.commands.in.a.group.. |
6860 | 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a | .This.is.one.way.to.redirect.an. |
6880 | 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 | ....entire.set.of.commands...... |
68a0 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 | .....Exit.Status:.....Returns.th |
68c0 | 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 | e.status.of.the.last.command.exe |
68e0 | 63 75 74 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 | cuted..HFT.input.data.pending.HF |
6900 | 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 | T.monitor.mode.granted.HFT.monit |
6920 | 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 | or.mode.retracted.HFT.sound.sequ |
6940 | 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 | ence.has.completed.HOME.not.set. |
6960 | 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 | Hangup.I.have.no.name!.I/O.ready |
6980 | 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | .Illegal.instruction.Information |
69a0 | 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 | .request.Interrupt.Killed.Licens |
69c0 | 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c | e.GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.or.l |
69e0 | 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 | ater.<http://gnu.org/licenses/gp |
6a00 | 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f | l.html>..Move.job.to.the.foregro |
6a20 | 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e | und...........Place.the.job.iden |
6a40 | 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 | tified.by.JOB_SPEC.in.the.foregr |
6a60 | 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 | ound,.making.it.the.....current. |
6a80 | 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 | job...If.JOB_SPEC.is.not.present |
6aa0 | 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 | ,.the.shell's.notion.of.the..... |
6ac0 | 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | current.job.is.used...........Ex |
6ae0 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | it.Status:.....Status.of.command |
6b00 | 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 | .placed.in.foreground,.or.failur |
6b20 | 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 | e.if.an.error.occurs..Move.jobs. |
6b40 | 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 | to.the.background...........Plac |
6b60 | 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f | e.the.jobs.identified.by.each.JO |
6b80 | 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 | B_SPEC.in.the.background,.as.if. |
6ba0 | 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 | they.....had.been.started.with.` |
6bc0 | 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c | &'...If.JOB_SPEC.is.not.present, |
6be0 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 | .the.shell's.notion.....of.the.c |
6c00 | 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | urrent.job.is.used...........Exi |
6c20 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e | t.Status:.....Returns.success.un |
6c40 | 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 | less.job.control.is.not.enabled. |
6c60 | 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | or.an.error.occurs..Null.command |
6c80 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ...........No.effect;.the.comman |
6ca0 | 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | d.does.nothing...........Exit.St |
6cc0 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 | atus:.....Always.succeeds..OLDPW |
6ce0 | 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 | D.not.set.Quit.Read.lines.from.a |
6d00 | 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 | .file.into.an.array.variable.... |
6d20 | 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 | .......A.synonym.for.`mapfile'.. |
6d40 | 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d | Record.lock.Removes.entries.from |
6d60 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 | .the.directory.stack...With.no.a |
6d80 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 | rguments,.removes.....the.top.di |
6da0 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e | rectory.from.the.stack,.and.chan |
6dc0 | 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 | ges.to.the.new.top.directory.... |
6de0 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 | .......Options:.......-n.Suppres |
6e00 | 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f | ses.the.normal.change.of.directo |
6e20 | 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 | ry.when.removing......directorie |
6e40 | 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 | s.from.the.stack,.so.only.the.st |
6e60 | 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 | ack.is.manipulated...........Arg |
6e80 | 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 | uments:.......+N.Removes.the.Nth |
6ea0 | 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 | .entry.counting.from.the.left.of |
6ec0 | 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 | .the.list......shown.by.`dirs',. |
6ee0 | 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 | starting.with.zero...For.example |
6f00 | 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 | :.`popd.+0'......removes.the.fir |
6f20 | 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f | st.directory,.`popd.+1'.the.seco |
6f40 | 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 | nd.............-N.Removes.the.Nt |
6f60 | 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 | h.entry.counting.from.the.right. |
6f80 | 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 | of.the.list......shown.by.`dirs' |
6fa0 | 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 | ,.starting.with.zero...For.examp |
6fc0 | 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c | le:.`popd.-0'......removes.the.l |
6fe0 | 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 | ast.directory,.`popd.-1'.the.nex |
7000 | 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 | t.to.last...........The.`dirs'.b |
7020 | 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 | uiltin.displays.the.directory.st |
7040 | 61 63 6b 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 | ack..Report.time.consumed.by.pip |
7060 | 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 | eline's.execution...........Exec |
7080 | 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 | ute.PIPELINE.and.print.a.summary |
70a0 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 | .of.the.real.time,.user.CPU.time |
70c0 | 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 | ,.....and.system.CPU.time.spent. |
70e0 | 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 | executing.PIPELINE.when.it.termi |
7100 | 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | nates...........Options:.......- |
7120 | 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 | p.print.the.timing.summary.in.th |
7140 | 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | e.portable.Posix.format......... |
7160 | 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 | .The.value.of.the.TIMEFORMAT.var |
7180 | 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d | iable.is.used.as.the.output.form |
71a0 | 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 | at...........Exit.Status:.....Th |
71c0 | 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 | e.return.status.is.the.return.st |
71e0 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 | atus.of.PIPELINE..Resume.for,.wh |
7200 | 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 | ile,.or.until.loops...........Re |
7220 | 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 | sumes.the.next.iteration.of.the. |
7240 | 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f | enclosing.FOR,.WHILE.or.UNTIL.lo |
7260 | 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d | op......If.N.is.specified,.resum |
7280 | 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a | es.the.Nth.enclosing.loop....... |
72a0 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 | ....Exit.Status:.....The.exit.st |
72c0 | 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 | atus.is.0.unless.N.is.not.greate |
72e0 | 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 | r.than.or.equal.to.1..Resume.job |
7300 | 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c | .in.foreground...........Equival |
7320 | 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 | ent.to.the.JOB_SPEC.argument.to. |
7340 | 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 | the.`fg'.command...Resume.a..... |
7360 | 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f | stopped.or.background.job...JOB_ |
7380 | 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 | SPEC.can.specify.either.a.job.na |
73a0 | 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 | me.....or.a.job.number...Followi |
73c0 | 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 | ng.JOB_SPEC.with.a.`&'.places.th |
73e0 | 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 | e.job.in.....the.background,.as. |
7400 | 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 | if.the.job.specification.had.bee |
7420 | 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f | n.supplied.as.an.....argument.to |
7440 | 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | .`bg'...........Exit.Status:.... |
7460 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d | .Returns.the.status.of.the.resum |
7480 | 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 | ed.job..Return.a.successful.resu |
74a0 | 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c | lt...........Exit.Status:.....Al |
74c0 | 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 | ways.succeeds..Return.an.unsucce |
74e0 | 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | ssful.result...........Exit.Stat |
7500 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f | us:.....Always.fails..Return.fro |
7520 | 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 | m.a.shell.function...........Cau |
7540 | 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 | ses.a.function.or.sourced.script |
7560 | 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 | .to.exit.with.the.return.value.. |
7580 | 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 | ...specified.by.N...If.N.is.omit |
75a0 | 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f | ted,.the.return.status.is.that.o |
75c0 | 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 | f.the.....last.command.executed. |
75e0 | 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 | within.the.function.or.script... |
7600 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
7620 | 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e | .N,.or.failure.if.the.shell.is.n |
7640 | 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 | ot.executing.a.function.or.scrip |
7660 | 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 | t..Return.the.context.of.the.cur |
7680 | 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 | rent.subroutine.call...........W |
76a0 | 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c | ithout.EXPR,.returns."$line.$fil |
76c0 | 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 | ename"...With.EXPR,.returns..... |
76e0 | 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 | "$line.$subroutine.$filename";.t |
7700 | 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 | his.extra.information.can.be.use |
7720 | 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a | d.to.....provide.a.stack.trace.. |
7740 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 | .........The.value.of.EXPR.indic |
7760 | 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 | ates.how.many.call.frames.to.go. |
7780 | 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b | back.before.the.....current.one; |
77a0 | 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a | .the.top.frame.is.frame.0....... |
77c0 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 | ....Exit.Status:.....Returns.0.u |
77e0 | 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 | nless.the.shell.is.not.executing |
7800 | 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 | .a.shell.function.or.EXPR.....is |
7820 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 | .invalid..Running.Segmentation.f |
7840 | 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e | ault.Select.words.from.a.list.an |
7860 | 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 | d.execute.commands...........The |
7880 | 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 | .WORDS.are.expanded,.generating. |
78a0 | 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 | a.list.of.words...The.....set.of |
78c0 | 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 | .expanded.words.is.printed.on.th |
78e0 | 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 | e.standard.error,.each.....prece |
7900 | 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 | ded.by.a.number...If.`in.WORDS'. |
7920 | 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 | is.not.present,.`in."$@"'.....is |
7940 | 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 | .assumed...The.PS3.prompt.is.the |
7960 | 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 | n.displayed.and.a.line.read..... |
7980 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 | from.the.standard.input...If.the |
79a0 | 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 | .line.consists.of.the.number.... |
79c0 | 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 | .corresponding.to.one.of.the.dis |
79e0 | 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 | played.words,.then.NAME.is.set.. |
7a00 | 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 | ...to.that.word...If.the.line.is |
7a20 | 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 | .empty,.WORDS.and.the.prompt.are |
7a40 | 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 | .....redisplayed...If.EOF.is.rea |
7a60 | 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f | d,.the.command.completes...Any.o |
7a80 | 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 | ther.....value.read.causes.NAME. |
7aa0 | 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 | to.be.set.to.null...The.line.rea |
7ac0 | 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 | d.is.saved.....in.the.variable.R |
7ae0 | 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 | EPLY...COMMANDS.are.executed.aft |
7b00 | 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 | er.each.selection.....until.a.br |
7b20 | 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | eak.command.is.executed......... |
7b40 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 | ..Exit.Status:.....Returns.the.s |
7b60 | 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 | tatus.of.the.last.command.execut |
7b80 | 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 | ed..Set.export.attribute.for.she |
7ba0 | 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 | ll.variables...........Marks.eac |
7bc0 | 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 | h.NAME.for.automatic.export.to.t |
7be0 | 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 | he.environment.of.subsequently.. |
7c00 | 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 | ...executed.commands...If.VALUE. |
7c20 | 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 | is.supplied,.assign.VALUE.before |
7c40 | 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | .exporting...........Options:... |
7c60 | 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a | ....-f.refer.to.shell.functions. |
7c80 | 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 | ......-n.remove.the.export.prope |
7ca0 | 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 | rty.from.each.NAME.......-p.disp |
7cc0 | 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 61 | lay.a.list.of.all.exported.varia |
7ce0 | 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 | bles.and.functions..........An.a |
7d00 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 | rgument.of.`--'.disables.further |
7d20 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | .option.processing...........Exi |
7d40 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e | t.Status:.....Returns.success.un |
7d60 | 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 | less.an.invalid.option.is.given. |
7d80 | 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e | or.NAME.is.invalid..Shell.comman |
7da0 | 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d | ds.matching.keyword.`.Shell.comm |
7dc0 | 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f | ands.matching.keywords.`.Shell.o |
7de0 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 | ptions:..Shift.positional.parame |
7e00 | 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 | ters...........Rename.the.positi |
7e20 | 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f | onal.parameters.$N+1,$N+2.....to |
7e40 | 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 | .$1,$2......If.N.is.....not.give |
7e60 | 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | n,.it.is.assumed.to.be.1........ |
7e80 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 | ...Exit.Status:.....Returns.succ |
7ea0 | 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 | ess.unless.N.is.negative.or.grea |
7ec0 | 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 | ter.than.$#..Signal.%d.Stopped.S |
7ee0 | 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 | topped.(signal).Stopped.(tty.inp |
7f00 | 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 | ut).Stopped.(tty.output).Stopped |
7f20 | 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 | (%s).Suspend.shell.execution.... |
7f40 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 | .......Suspend.the.execution.of. |
7f60 | 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 | this.shell.until.it.receives.a.S |
7f80 | 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 | IGCONT.signal......Unless.forced |
7fa0 | 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 | ,.login.shells.cannot.be.suspend |
7fc0 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 | ed...........Options:.......-f.f |
7fe0 | 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 | orce.the.suspend,.even.if.the.sh |
8000 | 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | ell.is.a.login.shell..........Ex |
8020 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 | it.Status:.....Returns.success.u |
8040 | 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 | nless.job.control.is.not.enabled |
8060 | 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a | .or.an.error.occurs..TIMEFORMAT: |
8080 | 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 | .`%c':.invalid.format.character. |
80a0 | 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 | Terminated.The.mail.in.%s.has.be |
80c0 | 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e | en.read..There.are.running.jobs. |
80e0 | 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 73 65 | ..There.are.stopped.jobs...These |
8100 | 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 | .shell.commands.are.defined.inte |
8120 | 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 | rnally...Type.`help'.to.see.this |
8140 | 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 | .list..Type.`help.name'.to.find. |
8160 | 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d | out.more.about.the.function.`nam |
8180 | 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 | e'..Use.`info.bash'.to.find.out. |
81a0 | 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e | more.about.the.shell.in.general. |
81c0 | 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 | .Use.`man.-k'.or.`info'.to.find. |
81e0 | 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 | out.more.about.commands.not.in.t |
8200 | 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 | his.list...A.star.(*).next.to.a. |
8220 | 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 | name.means.that.the.command.is.d |
8240 | 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 | isabled....Trap.signals.and.othe |
8260 | 72 20 65 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 | r.events...........Defines.and.a |
8280 | 63 74 69 76 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e | ctivates.handlers.to.be.run.when |
82a0 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 | .the.shell.receives.signals..... |
82c0 | 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 | or.other.conditions...........AR |
82e0 | 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 | G.is.a.command.to.be.read.and.ex |
8300 | 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 | ecuted.when.the.shell.receives.t |
8320 | 68 65 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 | he.....signal(s).SIGNAL_SPEC...I |
8340 | 66 20 41 52 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 | f.ARG.is.absent.(and.a.single.SI |
8360 | 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d | GNAL_SPEC.....is.supplied).or.`- |
8380 | 27 2c 20 65 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 | ',.each.specified.signal.is.rese |
83a0 | 74 20 74 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 | t.to.its.original.....value...If |
83c0 | 20 41 52 47 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 | .ARG.is.the.null.string.each.SIG |
83e0 | 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 | NAL_SPEC.is.ignored.by.the.....s |
8400 | 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f | hell.and.by.the.commands.it.invo |
8420 | 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 | kes...........If.a.SIGNAL_SPEC.i |
8440 | 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 | s.EXIT.(0).ARG.is.executed.on.ex |
8460 | 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 | it.from.the.shell...If.....a.SIG |
8480 | 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 | NAL_SPEC.is.DEBUG,.ARG.is.execut |
84a0 | 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 | ed.before.every.simple.command.. |
84c0 | 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c | .If.....a.SIGNAL_SPEC.is.RETURN, |
84e0 | 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 | .ARG.is.executed.each.time.a.she |
8500 | 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 | ll.function.or.a.....script.run. |
8520 | 62 79 20 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 | by.the...or.source.builtins.fini |
8540 | 73 68 65 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 | shes.executing...A.SIGNAL_SPEC.. |
8560 | 20 20 20 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 | ...of.ERR.means.to.execute.ARG.e |
8580 | 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 | ach.time.a.command's.failure.wou |
85a0 | 6c 64 20 63 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 | ld.cause.the.....shell.to.exit.w |
85c0 | 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 | hen.the.-e.option.is.enabled.... |
85e0 | 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c | .......If.no.arguments.are.suppl |
8600 | 69 65 64 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d | ied,.trap.prints.the.list.of.com |
8620 | 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 | mands.associated.....with.each.s |
8640 | 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ignal...........Options:.......- |
8660 | 6c 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 | l.print.a.list.of.signal.names.a |
8680 | 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 | nd.their.corresponding.numbers.. |
86a0 | 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | .....-p.display.the.trap.command |
86c0 | 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 | s.associated.with.each.SIGNAL_SP |
86e0 | 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 | EC..........Each.SIGNAL_SPEC.is. |
8700 | 65 69 74 68 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e | either.a.signal.name.in.<signal. |
8720 | 68 3e 20 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 | h>.or.a.signal.number......Signa |
8740 | 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 | l.names.are.case.insensitive.and |
8760 | 20 74 68 65 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a | .the.SIG.prefix.is.optional...A. |
8780 | 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 | ....signal.may.be.sent.to.the.sh |
87a0 | 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 | ell.with."kill.-signal.$$"...... |
87c0 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 | .....Exit.Status:.....Returns.su |
87e0 | 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 | ccess.unless.a.SIGSPEC.is.invali |
8800 | 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e | d.or.an.invalid.option.is.given. |
8820 | 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 | .Type.`%s.-c."help.set"'.for.mor |
8840 | 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e | e.information.about.shell.option |
8860 | 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 | s...Type.`%s.-c.help'.for.more.i |
8880 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 | nformation.about.shell.builtin.c |
88a0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b | ommands...Unknown.Signal.#%d.Unk |
88c0 | 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 72 67 65 6e 74 | nown.error.Unknown.status.Urgent |
88e0 | 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e | .IO.condition.Usage:.%s.[GNU.lon |
8900 | 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 | g.option].[option]......%s.[GNU. |
8920 | 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c | long.option].[option].script-fil |
8940 | 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 | e......Use."%s".to.leave.the.she |
8960 | 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 | ll...Use.the.`bashbug'.command.t |
8980 | 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 | o.report.bugs...User.signal.1.Us |
89a0 | 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 | er.signal.2.Window.changed.Write |
89c0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 | .arguments.to.the.standard.outpu |
89e0 | 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 | t...........Display.the.ARGs.on. |
8a00 | 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 | the.standard.output.followed.by. |
8a20 | 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | a.newline...........Options:.... |
8a40 | 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 | ...-n.do.not.append.a.newline... |
8a60 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 | .......Exit.Status:.....Returns. |
8a80 | 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 | success.unless.a.write.error.occ |
8aa0 | 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 | urs..You.have.mail.in.$_.You.hav |
8ac0 | 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 | e.new.mail.in.$_.[.arg....].[[.e |
8ae0 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 | xpression.]].`%c':.bad.command.` |
8b00 | 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 | %c':.invalid.format.character.`% |
8b20 | 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 | c':.invalid.symbolic.mode.charac |
8b40 | 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 | ter.`%c':.invalid.symbolic.mode. |
8b60 | 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d | operator.`%c':.invalid.time.form |
8b80 | 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e | at.specification.`%s':.cannot.un |
8ba0 | 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 | bind.`%s':.invalid.alias.name.`% |
8bc0 | 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 | s':.invalid.keymap.name.`%s':.mi |
8be0 | 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 | ssing.format.character.`%s':.not |
8c00 | 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e | .a.pid.or.valid.job.spec.`%s':.n |
8c20 | 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e | ot.a.valid.identifier.`%s':.unkn |
8c40 | 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 | own.function.name.`)'.expected.` |
8c60 | 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 | )'.expected,.found.%s.`:'.expect |
8c80 | 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 | ed.for.conditional.expression.ad |
8ca0 | 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 | d_process:.pid.%5ld.(%s).marked. |
8cc0 | 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b | as.still.alive.alias.[-p].[name[ |
8ce0 | 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 | =value].....].all_local_variable |
8d00 | 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e | s:.no.function.context.at.curren |
8d20 | 74 20 73 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 | t.scope.argument.argument.expect |
8d40 | 65 64 00 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 | ed.array.variable.support.requir |
8d60 | 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 | ed.attempted.assignment.to.non-v |
8d80 | 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 | ariable.bad.array.subscript.bad. |
8da0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a | command.type.bad.connector.bad.j |
8dc0 | 75 6d 70 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 | ump.bad.substitution:.no.closing |
8de0 | 20 22 60 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 | ."`".in.%s.bad.substitution:.no. |
8e00 | 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f | closing.`%s'.in.%s.bash_execute_ |
8e20 | 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 | unix_command:.cannot.find.keymap |
8e40 | 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 | .for.command.bg.[job_spec....].b |
8e60 | 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 | reak.[n].bug:.bad.expassign.toke |
8e80 | 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e | n.builtin.[shell-builtin.[arg... |
8ea0 | 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 | .]].caller.[expr].can.only.`retu |
8ec0 | 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 | rn'.from.a.function.or.sourced.s |
8ee0 | 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 | cript.can.only.be.used.in.a.func |
8f00 | 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 | tion.cannot.allocate.new.file.de |
8f20 | 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 | scriptor.for.bash.input.from.fd. |
8f40 | 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 | %d.cannot.create.temp.file.for.h |
8f60 | 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 | ere-document:.%s.cannot.duplicat |
8f80 | 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 | e.fd.%d.to.fd.%d.cannot.duplicat |
8fa0 | 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | e.named.pipe.%s.as.fd.%d.cannot. |
8fc0 | 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 | find.%s.in.shared.object.%s:.%s. |
8fe0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 | cannot.make.child.for.command.su |
9000 | 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 | bstitution.cannot.make.child.for |
9020 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b | .process.substitution.cannot.mak |
9040 | 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 | e.pipe.for.command.substitution. |
9060 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 | cannot.make.pipe.for.process.sub |
9080 | 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 | stitution.cannot.open.named.pipe |
90a0 | 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 | .%s.for.reading.cannot.open.name |
90c0 | 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 | d.pipe.%s.for.writing.cannot.ope |
90e0 | 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 | n.shared.object.%s:.%s.cannot.re |
9100 | 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f | direct.standard.input.from./dev/ |
9120 | 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f | null:.%s.cannot.reset.nodelay.mo |
9140 | 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 | de.for.fd.%d.cannot.set.and.unse |
9160 | 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 | t.shell.options.simultaneously.c |
9180 | 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 | annot.set.terminal.process.group |
91a0 | 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 | .(%d).cannot.simultaneously.unse |
91c0 | 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e | t.a.function.and.a.variable.cann |
91e0 | 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 | ot.suspend.cannot.suspend.a.logi |
9200 | 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 | n.shell.cannot.use.`-f'.to.make. |
9220 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f | functions.cannot.use.more.than.o |
9240 | 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 | ne.of.-anrw.case.WORD.in.[PATTER |
9260 | 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e | N.[|.PATTERN]...).COMMANDS.;;].. |
9280 | 2e 20 65 73 61 63 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 | ..esac.child.setpgid.(%ld.to.%ld |
92a0 | 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e | ).command.[-pVv].command.[arg... |
92c0 | 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 | .].command_substitute:.cannot.du |
92e0 | 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a | plicate.pipe.as.fd.1.completion: |
9300 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6e 64 69 74 69 | .function.`%s'.not.found.conditi |
9320 | 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f | onal.binary.operator.expected.co |
9340 | 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ntinue.[n].coproc.[NAME].command |
9360 | 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f | .[redirections].could.not.find./ |
9380 | 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 | tmp,.please.create!.cprintf:.`%c |
93a0 | 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 | ':.invalid.format.character.curr |
93c0 | 65 6e 74 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 | ent.deleting.stopped.job.%d.with |
93e0 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a | .process.group.%ld.describe_pid: |
9400 | 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 | .%ld:.no.such.pid.directory.stac |
9420 | 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 | k.empty.directory.stack.index.di |
9440 | 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 | rs.[-clpv].[+N].[-N].division.by |
9460 | 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 | .0.dynamic.loading.not.available |
9480 | 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d | .echo.[-n].[arg....].echo.[-neE] |
94a0 | 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 | .[arg....].empty.array.variable. |
94c0 | 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c | name.enable.[-a].[-dnps].[-f.fil |
94e0 | 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 | ename].[name....].error.getting. |
9500 | 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d | terminal.attributes:.%s.error.im |
9520 | 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 | porting.function.definition.for. |
9540 | 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 | `%s'.error.setting.terminal.attr |
9560 | 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b | ibutes:.%s.eval.[arg....].exit.[ |
9580 | 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 | n].expected.`)'.exponent.less.th |
95a0 | 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 | an.0.export.[-fn].[name[=value]. |
95c0 | 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 | ...].or.export.-p.expression.exp |
95e0 | 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c | ected.expression.recursion.level |
9600 | 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b | .exceeded.fc.[-e.ename].[-lnr].[ |
9620 | 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d | first].[last].or.fc.-s.[pat=rep] |
9640 | 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 | .[command].fg.[job_spec].file.de |
9660 | 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 | scriptor.out.of.range.filename.a |
9680 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 | rgument.required.for.((.exp1;.ex |
96a0 | 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 | p2;.exp3.));.do.COMMANDS;.done.f |
96c0 | 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d | or.NAME.[in.WORDS.....].;.do.COM |
96e0 | 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 | MANDS;.done.forked.pid.%d.appear |
9700 | 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 | s.in.running.job.%d.free:.called |
9720 | 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 | .with.already.freed.block.argume |
9740 | 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 | nt.free:.called.with.unallocated |
9760 | 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 | .block.argument.free:.start.and. |
9780 | 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 | end.chunk.sizes.differ.free:.und |
97a0 | 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f | erflow.detected;.mh_nbytes.out.o |
97c0 | 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 | f.range.function.name.{.COMMANDS |
97e0 | 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 | .;.}.or.name.().{.COMMANDS.;.}.f |
9800 | 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c | uture.versions.of.the.shell.will |
9820 | 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 | .force.evaluation.as.an.arithmet |
9840 | 69 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 | ic.substitution.getcwd:.cannot.a |
9860 | 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 68 61 73 68 20 5b 2d | ccess.parent.directories.hash.[- |
9880 | 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e | lr].[-p.pathname].[-dt].[name... |
98a0 | 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 | .].hashing.disabled.help.[-dms]. |
98c0 | 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c | [pattern....].here-document.at.l |
98e0 | 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 | ine.%d.delimited.by.end-of-file. |
9900 | 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f | (wanted.`%s').history.[-c].[-d.o |
9920 | 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c | ffset].[n].or.history.-anrw.[fil |
9940 | 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e | ename].or.history.-ps.arg.[arg.. |
9960 | 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 | .].history.position.history.spec |
9980 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 | ification.hits.command..identifi |
99a0 | 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 | er.expected.after.pre-increment. |
99c0 | 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 | or.pre-decrement.if.COMMANDS;.th |
99e0 | 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 | en.COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.th |
9a00 | 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | en.COMMANDS;.]....[.else.COMMAND |
9a20 | 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 | S;.].fi.initialize_job_control:. |
9a40 | 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f | getpgrp.failed.initialize_job_co |
9a60 | 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a | ntrol:.line.discipline.initializ |
9a80 | 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 | e_job_control:.setpgid.invalid.a |
9aa0 | 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 | rithmetic.base.invalid.base.inva |
9ac0 | 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f | lid.character.%d.in.exportstr.fo |
9ae0 | 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | r.%s.invalid.hex.number.invalid. |
9b00 | 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 | number.invalid.octal.number.inva |
9b20 | 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 | lid.signal.number.job.%d.started |
9b40 | 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 | .without.job.control.job_spec.[& |
9b60 | 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 | ].jobs.[-lnprs].[jobspec....].or |
9b80 | 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 | .jobs.-x.command.[args].kill.[-s |
9ba0 | 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d | .sigspec.|.-n.signum.|.-sigspec] |
9bc0 | 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 | .pid.|.jobspec.....or.kill.-l.[s |
9be0 | 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 | igspec].last.command:.%s..let.ar |
9c00 | 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 | g.[arg....].limit.line.%d:..line |
9c20 | 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 | .editing.not.enabled.local.[opti |
9c40 | 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 | on].name[=value].....logout..log |
9c60 | 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 | out.[n].loop.count.make_here_doc |
9c80 | 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d | ument:.bad.instruction.type.%d.m |
9ca0 | 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | ake_local_variable:.no.function. |
9cc0 | 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 | context.at.current.scope.make_re |
9ce0 | 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 | direction:.redirection.instructi |
9d00 | 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f | on.`%d'.out.of.range.malloc:.blo |
9d20 | 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 | ck.on.free.list.clobbered.malloc |
9d40 | 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 | :.failed.assertion:.%s..migrate. |
9d60 | 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 | process.to.another.CPU.missing.` |
9d80 | 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 | )'.missing.`]'.missing.hex.digit |
9da0 | 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f | .for.\x.missing.unicode.digit.fo |
9dc0 | 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 | r.\%c.network.operations.not.sup |
9de0 | 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 | ported.no.`='.in.exportstr.for.% |
9e00 | 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 | s.no.closing.`%c'.in.%s.no.comma |
9e20 | 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 | nd.found.no.help.topics.match.`% |
9e40 | 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 | s'...Try.`help.help'.or.`man.-k. |
9e60 | 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | %s'.or.`info.%s'..no.job.control |
9e80 | 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f | .no.job.control.in.this.shell.no |
9ea0 | 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f | .match:.%s.no.other.directory.no |
9ec0 | 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 | .other.options.allowed.with.`-x' |
9ee0 | 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | .not.currently.executing.complet |
9f00 | 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 | ion.function.not.login.shell:.us |
9f20 | 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 | e.`exit'.octal.number.only.meani |
9f40 | 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 | ngful.in.a.`for',.`while',.or.`u |
9f60 | 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a | ntil'.loop.pipe.error.pop_scope: |
9f80 | 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 | .head.of.shell_variables.not.a.t |
9fa0 | 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 | emporary.environment.scope.pop_v |
9fc0 | 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 | ar_context:.head.of.shell_variab |
9fe0 | 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 | les.not.a.function.context.pop_v |
a000 | 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 | ar_context:.no.global_variables. |
a020 | 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 | context.popd.[-n].[+N.|.-N].powe |
a040 | 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | r.failure.imminent.print_command |
a060 | 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 | :.bad.connector.`%d'.printf.[-v. |
a080 | 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 | var].format.[arguments].progcomp |
a0a0 | 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 | _insert:.%s:.NULL.COMPSPEC.progr |
a0c0 | 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e | amming.error.pushd.[-n].[+N.|.-N |
a0e0 | 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d | .|.dir].pwd.[-LP].read.[-ers].[- |
a100 | 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d | a.array].[-d.delim].[-i.text].[- |
a120 | 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 | n.nchars].[-N.nchars].[-p.prompt |
a140 | 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e | ].[-t.timeout].[-u.fd].[name.... |
a160 | 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d | ].read.error:.%d:.%s.readonly.[- |
a180 | 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f | aAf].[name[=value]....].or.reado |
a1a0 | 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c | nly.-p.realloc:.called.with.unal |
a1c0 | 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 | located.block.argument.realloc:. |
a1e0 | 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 | start.and.end.chunk.sizes.differ |
a200 | 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 | .realloc:.underflow.detected;.mh |
a220 | 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 | _nbytes.out.of.range.recursion.s |
a240 | 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 | tack.underflow.redirection.error |
a260 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 | :.cannot.duplicate.fd.register_a |
a280 | 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c | lloc:.%p.already.in.table.as.all |
a2a0 | 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 | ocated?..register_alloc:.alloc.t |
a2c0 | 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 | able.is.full.with.FIND_ALLOC?..r |
a2e0 | 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c | egister_free:.%p.already.in.tabl |
a300 | 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e | e.as.free?..restricted.return.[n |
a320 | 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 | ].run_pending_traps:.bad.value.i |
a340 | 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f | n.trap_list[%d]:.%p.run_pending_ |
a360 | 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c | traps:.signal.handler.is.SIG_DFL |
a380 | 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 | ,.resending.%d.(%s).to.myself.sa |
a3a0 | 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 | ve_bash_input:.buffer.already.ex |
a3c0 | 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b | ists.for.new.fd.%d.select.NAME.[ |
a3e0 | 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e | in.WORDS.....;].do.COMMANDS;.don |
a400 | 65 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c | e.setlocale:.%s:.cannot.change.l |
a420 | 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | ocale.(%s).setlocale:.%s:.cannot |
a440 | 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c | .change.locale.(%s):.%s.setlocal |
a460 | 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 | e:.LC_ALL:.cannot.change.locale. |
a480 | 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 | (%s).setlocale:.LC_ALL:.cannot.c |
a4a0 | 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 | hange.locale.(%s):.%s.shell.leve |
a4c0 | 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 | l.(%d).too.high,.resetting.to.1. |
a4e0 | 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 | shift.[n].shift.count.shopt.[-pq |
a500 | 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 | su].[-o].[optname....].sigprocma |
a520 | 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 | sk:.%d:.invalid.operation.source |
a540 | 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 | .filename.[arguments].start_pipe |
a560 | 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e | line:.pgrp.pipe.suspend.[-f].syn |
a580 | 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 | tax.error.syntax.error.in.condit |
a5a0 | 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e | ional.expression.syntax.error.in |
a5c0 | 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 | .conditional.expression:.unexpec |
a5e0 | 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 | ted.token.`%s'.syntax.error.in.e |
a600 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 | xpression.syntax.error.near.`%s' |
a620 | 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f | .syntax.error.near.unexpected.to |
a640 | 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 | ken.`%s'.syntax.error:.`((%s))'. |
a660 | 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e | syntax.error:.`;'.unexpected.syn |
a680 | 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | tax.error:.arithmetic.expression |
a6a0 | 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | .required.syntax.error:.invalid. |
a6c0 | 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 | arithmetic.operator.syntax.error |
a6e0 | 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a | :.operand.expected.syntax.error: |
a700 | 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 | .unexpected.end.of.file.system.c |
a720 | 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b | rash.imminent.test.[expr].time.[ |
a740 | 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 | -p].pipeline.too.many.arguments. |
a760 | 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e | trap.[-lp].[[arg].signal_spec... |
a780 | 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 | .].trap_handler:.bad.signal.%d.t |
a7a0 | 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 | ype.[-afptP].name.[name....].uma |
a7c0 | 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d | sk.[-p].[-S].[mode].unalias.[-a] |
a7e0 | 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 | .name.[name....].unexpected.EOF. |
a800 | 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 | while.looking.for.`]]'.unexpecte |
a820 | 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 | d.EOF.while.looking.for.matching |
a840 | 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 | .`%c'.unexpected.EOF.while.looki |
a860 | 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 | ng.for.matching.`)'.unexpected.a |
a880 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 | rgument.`%s'.to.conditional.bina |
a8a0 | 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | ry.operator.unexpected.argument. |
a8c0 | 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 | `%s'.to.conditional.unary.operat |
a8e0 | 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 | or.unexpected.argument.to.condit |
a900 | 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 | ional.binary.operator.unexpected |
a920 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f | .argument.to.conditional.unary.o |
a940 | 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 | perator.unexpected.token.%d.in.c |
a960 | 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f | onditional.command.unexpected.to |
a980 | 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 | ken.`%c'.in.conditional.command. |
a9a0 | 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | unexpected.token.`%s'.in.conditi |
a9c0 | 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 | onal.command.unexpected.token.`% |
a9e0 | 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 | s',.conditional.binary.operator. |
aa00 | 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 | expected.unexpected.token.`%s',. |
aa20 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d | expected.`)'.unknown.unknown.com |
aa40 | 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 | mand.error.value.too.great.for.b |
aa60 | 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e | ase.variables.-.Names.and.meanin |
aa80 | 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 3a | gs.of.some.shell.variables.wait: |
aaa0 | 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 | .pid.%ld.is.not.a.child.of.this. |
aac0 | 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f | shell.wait_for:.No.record.of.pro |
aae0 | 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 | cess.%ld.wait_for_job:.job.%d.is |
ab00 | 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e | .stopped.waitchld:.turning.on.WN |
ab20 | 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 | OHANG.to.avoid.indefinite.block. |
ab40 | 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e | warning:..warning:.%s:.%s.warnin |
ab60 | 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 | g:.-C.option.may.not.work.as.you |
ab80 | 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e | .expect.warning:.-F.option.may.n |
aba0 | 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f | ot.work.as.you.expect.write.erro |
abc0 | 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 | r:.%s.xtrace.fd.(%d).!=.fileno.x |
abe0 | 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e | trace.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.in |
ac00 | 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 | valid.file.descriptor.xtrace_set |
ac20 | 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b | :.NULL.file.pointer.{.COMMANDS.; |
ac40 | 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 2d 34 2e 32 0a | .}.Project-Id-Version:.bash-4.2. |
ac60 | 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 | Report-Msgid-Bugs-To:..PO-Revisi |
ac80 | 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 30 2d 31 37 20 30 39 3a 31 34 2b 30 32 30 30 0a 4c | on-Date:.2011-10-17.09:14+0200.L |
aca0 | 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 53 65 72 67 69 6f 20 5a 61 6e 63 68 65 74 74 61 | ast-Translator:.Sergio.Zanchetta |
acc0 | 20 3c 70 72 69 6d 65 73 32 68 40 75 62 75 6e 74 75 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d | .<primes2h@ubuntu.com>.Language- |
ace0 | 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 61 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 69 74 | Team:.Italian.<tp@lists.linux.it |
ad00 | 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 69 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 | >.Language:.it.MIME-Version:.1.0 |
ad20 | 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 | .Content-Type:.text/plain;.chars |
ad40 | 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 | et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi |
ad60 | 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | ng:.8bit.X-Bugs:.Report.translat |
ad80 | 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 | ion.errors.to.the.Language-Team. |
ada0 | 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d | address..Plural-Forms:.nplurals= |
adc0 | 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 20 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 00 07 74 65 6d 70 6f 20 64 69 20 61 | 2;.plural=.(n.!=.1)...tempo.di.a |
ade0 | 74 74 65 73 61 20 73 63 61 64 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d | ttesa.scaduto.per.l'input:.auto- |
ae00 | 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 25 73 20 6f 70 70 75 72 65 20 2d 6f 0a 00 | logout...opzione.-%s.oppure.-o.. |
ae20 | 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 | ..malloc:.%s:%d:.asserzione.non. |
ae40 | 72 69 75 73 63 69 74 61 0d 0a 00 20 20 28 64 69 72 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 | riuscita.....(dir:.%s)..(core.du |
ae60 | 6d 70 20 63 72 65 61 74 6f 29 00 20 72 69 67 61 20 00 24 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 | mp.creato)..riga..$%s:.impossibi |
ae80 | 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 6f 20 6d 6f 64 6f 00 25 63 25 63 | le.assegnare.in.questo.modo.%c%c |
aea0 | 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 64 3a 20 64 65 73 63 72 69 74 | :.opzione.non.valida.%d:.descrit |
aec0 | 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 3a 20 25 73 00 25 73 20 70 | tore.di.file.non.valido:.%s.%s.p |
aee0 | 75 6f cc 80 20 65 73 73 65 72 65 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 74 72 61 6d 69 74 65 20 00 25 73 | uo...essere.invocato.tramite..%s |
af00 | 20 68 61 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 6e 75 6c 6c 00 25 73 20 c3 a8 20 25 73 0a 00 25 73 20 | .ha.exportstr.null.%s....%s..%s. |
af20 | c3 a8 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 | ...una.funzione..%s....un.comand |
af40 | 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 70 61 | o.interno.di.shell..%s....una.pa |
af60 | 72 6f 6c 61 20 63 68 69 61 76 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 68 61 20 22 25 73 22 | rola.chiave.di.shell..%s.ha."%s" |
af80 | 20 63 6f 6d 65 20 61 6c 69 61 73 0a 00 68 61 73 68 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 6f 20 73 75 20 | .come.alias..hash.effettuato.su. |
afa0 | 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 20 61 64 | %s.(%s)..%s.non.e...associato.ad |
afc0 | 20 61 6c 63 75 6e 20 74 61 73 74 6f 2e 0a 00 25 73 20 66 75 6f 72 69 20 64 61 6c 6c 27 69 6e 74 | .alcun.tasto...%s.fuori.dall'int |
afe0 | 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 69 6c 20 74 6f 6b 65 6e 20 64 65 6c | ervallo.%s%s%s:.%s.(il.token.del |
b000 | 6c 27 65 72 72 6f 72 65 20 c3 a8 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 | l'errore...."%s").%s:.%s.%s:.%s. |
b020 | 66 75 6f 72 69 20 64 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e | fuori.dall'intervallo.%s:.%s:.in |
b040 | 74 65 72 70 72 65 74 65 20 65 72 72 61 74 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | terprete.errato.%s:.%s:.impossib |
b060 | 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 63 6f 6d 65 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 76 61 6c | ile.aprire.come.FILE.%s:.%s:.val |
b080 | 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 | ore.non.valido.per.il.descrittor |
b0a0 | 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 74 72 61 63 63 69 61 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 64 65 | e.del.file.di.traccia.%s:.%s:.de |
b0c0 | 76 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 20 75 6e 20 69 6e 64 69 63 65 20 6e 65 6c 6c 27 61 | ve.essere.usato.un.indice.nell'a |
b0e0 | 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 | ssegnazione.di.un.array.associat |
b100 | 69 76 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 | ivo.%s:.%s:%d:.impossibile.alloc |
b120 | 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | are.%lu.byte.%s:.%s:%d:.impossib |
b140 | 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 | ile.allocare.%lu.byte.(%lu.byte. |
b160 | 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 29 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 6a 6f 62 20 61 | allocati).%s:.specifica.di.job.a |
b180 | 6d 62 69 67 75 61 00 25 73 3a 20 72 65 64 69 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 61 6d 62 69 67 75 61 00 25 | mbigua.%s:.redirezione.ambigua.% |
b1a0 | 73 3a 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 49 | s:.gli.argomenti.devono.essere.I |
b1c0 | 44 20 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 | D.di.processo.o.di.job.%s:.speci |
b1e0 | 66 69 63 61 20 64 65 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 72 65 74 65 20 65 72 72 61 74 61 | fica.del.percorso.di.rete.errata |
b200 | 00 25 73 3a 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 00 25 73 3a 20 61 74 74 | .%s:.sostituzione.errata.%s:.att |
b220 | 65 73 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 | eso.operatore.binario.%s:.imposs |
b240 | 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f | ibile.allocare.%lu.byte.%s:.impo |
b260 | 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 28 25 6c 75 20 62 | ssibile.allocare.%lu.byte.(%lu.b |
b280 | 79 74 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 29 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 | yte.allocati).%s:.impossibile.as |
b2a0 | 73 65 67 6e 61 72 65 20 66 64 20 61 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 00 25 73 3a 20 69 | segnare.fd.a.una.variabile.%s:.i |
b2c0 | 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 75 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 61 | mpossibile.assegnare.una.lista.a |
b2e0 | 20 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 | .un.membro.di.un.array.%s:.impos |
b300 | 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 61 20 75 6e 20 69 6e 64 69 63 65 20 6e 6f 6e | sibile.assegnare.a.un.indice.non |
b320 | 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 | .numerico.%s:.impossibile.conver |
b340 | 74 69 72 65 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 20 69 6e 20 75 6e 6f | tire.un.array.associativo.in.uno |
b360 | 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e | .indicizzato.%s:.impossibile.con |
b380 | 76 65 72 74 69 72 65 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 20 69 6e 20 | vertire.un.array.indicizzato.in. |
b3a0 | 75 6e 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | uno.associativo.%s:.impossibile. |
b3c0 | 63 72 65 61 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 | creare:.%s.%s:.impossibile.elimi |
b3e0 | 6e 61 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 | nare:.%s.%s:.impossibile.elimina |
b400 | 72 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 6f 20 6d 6f 64 | re.variabili.array.in.questo.mod |
b420 | 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 66 69 | o.%s:.impossibile.eseguire.il.fi |
b440 | 6c 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 | le.binario.%s:.impossibile.esegu |
b460 | 69 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 63 75 70 65 72 61 | ire:.%s.%s:.impossibile.recupera |
b480 | 72 65 20 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | re.il.limite:.%s.%s:.impossibile |
b4a0 | 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d | .modificare.il.limite:.%s.%s:.im |
b4c0 | 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 74 65 6d 70 3a 20 25 | possibile.aprire.il.file.temp:.% |
b4e0 | 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a | s.%s:.impossibile.aprire:.%s.%s: |
b500 | 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 6f 76 72 61 73 63 72 69 76 65 72 65 20 69 6c 20 66 69 | .impossibile.sovrascrivere.il.fi |
b520 | 6c 65 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6c 65 67 | le.esistente.%s:.impossibile.leg |
b540 | 67 65 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 | gere:.%s.%s:.impossibile.azzerar |
b560 | 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 3a 20 25 73 20 69 | e.%s:.impossibile.azzerare:.%s.i |
b580 | 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 74 | n.sola.lettura.%s:.comando.non.t |
b5a0 | 72 6f 76 61 74 6f 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 72 65 63 75 70 65 72 6f 20 64 | rovato.%s:.errore.nel.recupero.d |
b5c0 | 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a | ella.directory.corrente:.%s:.%s. |
b5e0 | 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 0a 00 25 73 3a 20 | .%s:.errore.di.espressione..%s:. |
b600 | 66 69 6c 65 20 74 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 | file.troppo.grande.%s:.file.non. |
b620 | 74 72 6f 76 61 74 6f 00 25 73 3a 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 6e | trovato.%s:.il.primo.carattere.n |
b640 | 6f 6e 20 73 70 61 7a 69 6f 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 22 22 22 00 25 73 20 74 61 62 65 6c 6c 61 | on.spazio.non.e...""".%s.tabella |
b660 | 20 64 69 20 68 61 73 68 20 76 75 6f 74 61 0a 00 25 73 3a 20 65 73 70 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 | .di.hash.vuota..%s:.espansione.d |
b680 | 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 00 25 73 3a | ella.cronologia.non.riuscita.%s: |
b6a0 | 20 68 6f 73 74 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 69 6c | .host.sconosciuto.%s:.opzione.il |
b6c0 | 6c 65 63 69 74 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 | lecita.--.%c..%s:.inlib.non.rius |
b6e0 | 63 69 74 6f 00 25 73 3a 20 61 74 74 65 73 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 69 6e 74 65 | cito.%s:.attesa.espressione.inte |
b700 | 72 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 | ra.%s:.nome.azione.non.valido.%s |
b720 | 3a 20 6f 72 69 67 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 | :.origine.dell'array.non.valida. |
b740 | 25 73 3a 20 71 75 61 6e 74 75 6d 20 64 69 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 | %s:.quantum.di.callback.non.vali |
b760 | 64 6f 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 | do.%s:.specifica.di.descrittore. |
b780 | 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f | di.file.non.valida.%s:.argomento |
b7a0 | 20 64 69 20 6c 69 6d 69 74 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 6f | .di.limite.non.valido.%s:.numero |
b7c0 | 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 | .di.righe.non.valido.%s:.opzione |
b7e0 | 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e | .non.valida.%s:.nome.dell'opzion |
b800 | 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 65 72 76 69 7a 69 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 | e.non.valido.%s:.servizio.non.va |
b820 | 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 | lido.%s:.nome.dell'opzione.di.sh |
b840 | 65 6c 6c 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 | ell.non.valido.%s:.specifica.di. |
b860 | 73 65 67 6e 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 | segnale.non.valida.%s:.specifica |
b880 | 20 64 69 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 c3 a8 20 75 6e | .di.timeout.non.valida.%s:....un |
b8a0 | 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 20 c3 a8 20 67 69 61 | a.directory.%s:.il.job.%d....gia |
b8c0 | cc 80 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 65 cc 80 20 | ...in.background.%s:.il.job.e... |
b8e0 | 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 00 25 73 3a 20 72 69 67 61 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 73 65 70 61 | terminato.%s:.riga.%d:..%s:.sepa |
b900 | 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 74 69 70 6f 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 | ratore.di.tipo.due.punti.mancant |
b920 | 65 00 25 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 70 65 63 69 | e.%s:.nessun.completamento.speci |
b940 | 66 69 63 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 | ficato.%s:.nessun.controllo.dei. |
b960 | 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 | job.%s:.job.inesistente.%s:.non. |
b980 | c3 a8 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 66 69 | ...una.funzione.%s:.non....un.fi |
b9a0 | 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 | le.regolare.%s:.non....un.comand |
b9c0 | 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e | o.interno.di.shell.%s:.non....un |
b9e0 | 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 | a.variabile.array.%s:.non....un. |
ba00 | 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 63 61 72 69 63 61 | array.indicizzato.%s:.non.carica |
ba20 | 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 61 6d 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 61 | to.dinamicamente.%s:.non.trovata |
ba40 | 00 25 73 3a 20 c3 a8 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 | .%s:....necessario.un.argomento. |
ba60 | 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 | numerico.%s:.l'opzione.richiede. |
ba80 | 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 | un.argomento.%s:.l'opzione.richi |
baa0 | 65 64 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 | ede.un.argomento.--.%c..%s:.para |
bac0 | 6d 65 74 72 6f 20 6e 75 6c 6c 6f 20 6f 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 00 25 73 3a 20 | metro.nullo.o.non.impostato.%s:. |
bae0 | 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 | funzione.in.sola.lettura.%s:.var |
bb00 | 69 61 62 69 6c 65 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 | iabile.in.sola.lettura.%s:.limit |
bb20 | 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 | ato.%s:.limitato:.impossibile.re |
bb40 | 64 69 72 69 67 65 72 65 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 3a 20 | dirigere.l'output.%s:.limitato:. |
bb60 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 65 20 22 2f 22 20 6e 65 69 20 | impossibile.specificare."/".nei. |
bb80 | 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 | nomi.dei.comandi.%s:.expressione |
bba0 | 20 64 69 20 73 6f 74 74 6f 73 74 72 69 6e 67 61 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 61 74 74 65 73 6f 20 | .di.sottostringa.<.0.%s:.atteso. |
bbc0 | 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 6e | operatore.unario.%s:.variabile.n |
bbe0 | 6f 6e 20 61 73 73 65 67 6e 61 74 61 00 25 73 3a 20 75 73 6f 3a 20 00 28 28 20 65 73 70 72 65 73 | on.assegnata.%s:.uso:..((.espres |
bc00 | 73 69 6f 6e 65 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 20 63 72 65 61 74 6f 29 20 00 28 64 69 | sione.)).(core.dump.creato)..(di |
bc20 | 72 20 6f 72 61 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | r.ora:.%s)....nomefile.[argoment |
bc40 | 69 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 6e 20 | i]./dev/(tcp|udp)/host/port.non. |
bc60 | 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 20 73 65 6e 7a 61 20 72 65 74 65 00 2f 74 6d 70 20 64 65 76 65 20 | supportata.senza.rete./tmp.deve. |
bc80 | 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 76 61 6c 69 | essere.un.nome.di.directory.vali |
bca0 | 64 6f 00 3c 6e 65 73 73 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 3e 00 | do.<nessuna.directory.corrente>. |
bcc0 | 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 41 42 4f 52 54 00 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 2e 2e 2e | Istruzione.ABORT.Interruzione... |
bce0 | 00 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 | .Aggiunge.una.directory.in.cima. |
bd00 | 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 20 72 75 6f | allo.stack.delle.directory.o.ruo |
bd20 | 74 61 20 6c 6f 0a 20 20 20 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2c 20 6d 65 74 74 65 6e 64 6f | ta.lo.....stack.stesso,.mettendo |
bd40 | 20 63 6f 6d 65 20 70 72 69 6d 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 64 | .come.primo.elemento.l'attuale.d |
bd60 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 2e 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 | irectory.....di.lavoro..Senza.ar |
bd80 | 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 63 61 6d 62 69 61 20 6c 65 20 70 72 69 6d 65 20 64 75 65 20 64 69 72 | gomenti.scambia.le.prime.due.dir |
bda0 | 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 | ectory.in.cima...........Opzioni |
bdc0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 45 76 69 74 61 20 69 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 63 61 6d 62 | :.......-n.Evita.il.normale.camb |
bde0 | 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 61 | io.di.directory.quando.vengono.a |
be00 | 67 67 69 75 6e 74 65 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 | ggiunte......directory.allo.stac |
be20 | 6b 2c 20 63 6f 73 c3 ac 20 64 61 20 6d 61 6e 69 70 6f 6c 61 72 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c 6f 20 73 | k,.cos...da.manipolare.solo.lo.s |
be40 | 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a | tack.stesso...........Argomenti: |
be60 | 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 75 6f 74 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f | .......+N.Ruota.lo.stack.in.modo |
be80 | 20 63 68 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 6e 74 61 6e 64 | .che.l'N-sima.directory.(contand |
bea0 | 6f 0a 20 20 20 20 09 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c | o......a.partire.da.sinistra.del |
bec0 | 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 | l'elenco.mostrato.da."dirs",.ini |
bee0 | 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 73 69 61 20 69 6e 20 63 69 6d 61 | ziando.da......zero).sia.in.cima |
bf00 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 75 6f 74 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 69 | .............-N.Ruota.lo.stack.i |
bf20 | 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 | n.modo.che.l'N-sima.directory.(c |
bf40 | 6f 6e 74 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 | ontando......a.partire.da.destra |
bf60 | 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c | .dell'elenco.mostrato.da."dirs", |
bf80 | 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 73 69 61 20 69 6e 20 | .iniziando.da......zero).sia.in. |
bfa0 | 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 44 49 | cima.............dir.Aggiunge.DI |
bfc0 | 52 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 | R.in.cima.allo.stack.delle.direc |
bfe0 | 74 6f 72 79 2c 20 66 61 63 65 6e 64 6f 6e 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 | tory,.facendone.la......director |
c000 | 79 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 | y.di.lavoro.corrente...........I |
c020 | 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 64 69 72 73 22 20 76 69 73 75 61 6c 69 | l.comando.interno."dirs".visuali |
c040 | 7a 7a 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 54 69 | zza.lo.stack.delle.directory..Ti |
c060 | 6d 65 72 20 28 70 72 6f 66 69 6c 6f 29 00 54 69 6d 65 72 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 65 29 00 53 | mer.(profilo).Timer.(virtuale).S |
c080 | 76 65 67 6c 69 61 00 43 69 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 22 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 6f 2e 0a 20 | veglia.Ciclo."for".aritmetico... |
c0a0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 53 | ........Equivalente.a......((.ES |
c0c0 | 50 52 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 53 50 52 32 20 29 29 3b 20 64 | PR1.))......while.((.ESPR2.));.d |
c0e0 | 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 41 4e 44 49 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 53 50 52 33 20 29 | o.......COMANDI.......((.ESPR3.) |
c100 | 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 53 50 52 31 2c 20 45 53 50 52 32 20 65 20 45 | )......done.....ESPR1,.ESPR2.e.E |
c120 | 53 50 52 33 20 73 6f 6e 6f 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 68 | SPR3.sono.espressioni.aritmetich |
c140 | 65 2e 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 6f 6d 65 73 73 61 20 71 75 61 6c 63 68 65 0a 20 20 20 20 | e...Se.viene.omessa.qualche..... |
c160 | 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2c 20 73 69 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 20 63 6f 6d 65 20 73 65 | espressione,.si.comporta.come.se |
c180 | 20 76 61 6c 65 73 73 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 | .valesse.1...........Stato.di.us |
c1a0 | 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 | cita:.....Restituisce.lo.stato.d |
c1c0 | 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 52 69 6c | ell'ultimo.comando.eseguito..Ril |
c1e0 | 65 76 61 74 6f 20 74 72 61 63 65 2f 62 72 65 61 6b 70 6f 69 6e 74 00 43 68 69 61 6d 61 74 61 20 | evato.trace/breakpoint.Chiamata. |
c200 | 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 65 72 72 61 74 61 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 69 6e 65 73 69 73 | di.sistema.errata.Segnale.inesis |
c220 | 74 65 6e 74 65 00 50 69 70 65 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 61 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 | tente.Pipe.interrotta.Errore.di. |
c240 | 62 75 73 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 69 20 43 50 55 00 50 72 6f 63 65 73 73 6f 20 66 69 67 6c 69 | bus.Limite.di.CPU.Processo.figli |
c260 | 6f 20 63 6f 6e 63 6c 75 73 6f 20 6f 20 66 65 72 6d 61 74 6f 00 4e 6f 6d 69 20 65 20 75 73 69 20 | o.concluso.o.fermato.Nomi.e.usi. |
c280 | 63 6f 6d 75 6e 69 20 64 65 6c 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e | comuni.delle.variabili.di.shell. |
c2a0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 | ..........BASH_VERSION.Informazi |
c2c0 | 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 | oni.sulla.versione.di.Bash...... |
c2e0 | 43 44 50 41 54 48 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 61 | CDPATH.Un.elenco.di.directory.da |
c300 | 20 63 65 72 63 61 72 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 | .cercare.separate.da.un.due.punt |
c320 | 69 0a 20 20 20 20 09 66 6f 72 6e 69 74 65 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 70 65 | i......fornite.come.argomenti.pe |
c340 | 72 20 22 63 64 22 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f | r."cd"......GLOBIGNORE.Un.elenco |
c360 | 20 64 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 | .di.modelli.separato.da.un.due.p |
c380 | 75 6e 74 69 20 63 68 65 20 64 65 73 63 72 69 76 6f 6e 6f 20 69 20 6e 6f 6d 69 0a 20 20 20 20 09 | unti.che.descrivono.i.nomi...... |
c3a0 | 09 64 69 20 66 69 6c 65 20 63 68 65 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 69 67 6e 6f 72 | .di.file.che.devono.essere.ignor |
c3c0 | 61 74 69 20 64 61 6c 6c 27 65 73 70 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 2e | ati.dall'espansione.di.percorso. |
c3e0 | 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 69 | .....HISTFILE.Il.nome.del.file.i |
c400 | 6e 20 63 75 69 20 c3 a8 20 6d 65 6d 6f 72 69 7a 7a 61 74 61 20 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 | n.cui....memorizzata.la.cronolog |
c420 | 69 61 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 | ia.dei.comandi......HISTFILESIZE |
c440 | 09 49 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 63 68 65 20 | .Il.numero.massimo.di.righe.che. |
c460 | 70 75 c3 b2 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 | pu...contenere.questo.file...... |
c480 | 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 49 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 64 69 20 72 69 | HISTSIZE.Il.numero.massimo.di.ri |
c4a0 | 67 68 65 20 64 69 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 61 20 63 75 69 20 70 75 c3 b2 20 61 63 63 | ghe.di.cronologia.a.cui.pu...acc |
c4c0 | 65 64 65 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 | edere.......una.shell.in.esecuzi |
c4e0 | 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 | one......HOME.Il.nome.completo.d |
c500 | 65 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 61 20 64 69 72 65 63 74 | el.percorso.della.propria.direct |
c520 | 6f 72 79 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 49 6c 20 6e 6f | ory.di.login......HOSTNAME.Il.no |
c540 | 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 68 6f 73 74 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 | me.dell'host.corrente......HOSTT |
c560 | 59 50 45 09 49 6c 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 43 50 55 20 73 75 6c 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 c3 | YPE.Il.tipo.di.CPU.sulla.quale.. |
c580 | a8 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 71 75 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 | ..in.esecuzione.questa.versione. |
c5a0 | 64 69 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 | di.bash......IGNOREEOF.Controlla |
c5c0 | 20 69 6c 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 71 75 | .il.comportamento.della.shell.qu |
c5e0 | 61 6e 64 6f 20 72 69 63 65 76 65 20 75 6e 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 45 4f 46 0a 20 20 20 | ando.riceve.un.carattere.EOF.... |
c600 | 20 09 09 63 6f 6d 65 20 75 6e 69 63 6f 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 53 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 | ...come.unico.input...Se.imposta |
c620 | 74 6f 2c 20 69 6c 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 6c | to,.il.suo.valore.corrisponde.al |
c640 | 20 6e 75 6d 65 72 6f 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 20 63 61 72 61 74 74 65 72 69 20 45 4f 46 20 63 | .numero.......di.caratteri.EOF.c |
c660 | 68 65 20 73 69 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 69 6e 20 75 6e 61 20 66 69 6c | he.si.possono.trovare.in.una.fil |
c680 | 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 76 75 6f 74 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 20 | a.in.una.riga.vuota.......prima. |
c6a0 | 63 68 65 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 73 63 61 20 28 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 31 | che.la.shell.esca.(predefinito.1 |
c6c0 | 30 29 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 61 7a 7a 65 72 61 74 6f 2c 20 45 4f 46 0a | 0)...Quando.viene.azzerato,.EOF. |
c6e0 | 20 20 20 20 09 09 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 70 75 74 2e | ......indica.la.fine.dell'input. |
c700 | 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 55 6e 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 63 68 65 20 64 65 | .....MACHTYPE.Una.stringa.che.de |
c720 | 73 63 72 69 76 65 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 6f 76 65 20 c3 a8 | scrive.l'attuale.sistema.dove... |
c740 | 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 | .in.esecuzione.bash......MAILCHE |
c760 | 43 4b 09 51 75 61 6e 74 6f 20 73 70 65 73 73 6f 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 69 2c 20 42 61 | CK.Quanto.spesso,.in.secondi,.Ba |
c780 | 73 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 20 6c 61 20 70 72 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 6e 75 6f 76 | sh.controlla.la.presenza.di.nuov |
c7a0 | 61 20 70 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 | a.posta......MAILPATH.Un.elenco. |
c7c0 | 64 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 73 65 70 61 72 61 74 69 20 64 61 20 75 6e 20 64 | di.nomi.di.file.separati.da.un.d |
c7e0 | 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 20 42 61 73 68 20 70 65 72 0a 20 20 20 20 09 | ue.punti.usati.da.Bash.per...... |
c800 | 09 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 65 20 6c 61 20 70 72 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 6e 75 6f 76 | .controllare.la.presenza.di.nuov |
c820 | 61 20 70 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 4c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 | a.posta......OSTYPE.La.versione. |
c840 | 64 69 20 55 6e 69 78 20 73 75 6c 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 c3 a8 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a | di.Unix.sulla.quale....in.esecuz |
c860 | 69 6f 6e 65 20 71 75 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 | ione.questa.versione.di.bash.... |
c880 | 20 20 50 41 54 48 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 73 | ..PATH.Un.elenco.di.directory,.s |
c8a0 | 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2c 20 64 61 20 61 6e 61 6c | eparato.da.un.due.punti,.da.anal |
c8c0 | 69 7a 7a 61 72 65 20 71 75 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 73 69 20 63 65 72 63 61 6e 6f 20 69 | izzare.quando.......si.cercano.i |
c8e0 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 55 6e 20 | .comandi......PROMPT_COMMAND.Un. |
c900 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 70 72 69 6d 61 20 64 65 6c 6c 61 20 | comando.da.eseguire.prima.della. |
c920 | 73 74 61 6d 70 61 20 64 69 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 70 72 6f 6d 70 74 0a 20 20 20 20 09 09 70 | stampa.di.ciascun.prompt.......p |
c940 | 72 69 6d 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 4c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c | rimario......PS1..La.stringa.del |
c960 | 20 70 72 6f 6d 70 74 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 4c 61 20 73 74 | .prompt.primario......PS2..La.st |
c980 | 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 | ringa.del.prompt.secondario..... |
c9a0 | 20 50 57 44 09 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 70 65 72 63 6f | .PWD..Il.nome.completo.del.perco |
c9c0 | 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 | rso.della.directory.corrente.... |
c9e0 | 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 | ..SHELLOPTS.Un.elenco.di.opzioni |
ca00 | 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 65 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 64 61 | .di.shell.abilitate,.separate.da |
ca20 | 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 | .un.due.punti......TERM.Il.nome. |
ca40 | 64 65 6c 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a | del.tipo.di.terminale.corrente.. |
ca60 | 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 49 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 6f 75 74 | ....TIMEFORMAT.Il.formato.di.out |
ca80 | 70 75 74 20 70 65 72 20 6c 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 68 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 69 | put.per.le.statistiche.temporali |
caa0 | 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 61 72 6f 6c 61 | .visualizzato.dalla.......parola |
cac0 | 20 72 69 73 65 72 76 61 74 61 20 22 74 69 6d 65 22 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 | .riservata."time"......auto_resu |
cae0 | 6d 65 09 4e 6f 6e 20 6e 75 6c 6c 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 75 6e 61 20 70 61 | me.Non.null.significa.che.una.pa |
cb00 | 72 6f 6c 61 20 64 69 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 68 65 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 | rola.di.un.comando.che.compare.d |
cb20 | 61 0a 20 20 20 20 09 09 61 6f 6c 20 69 6e 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 76 69 65 6e 65 20 70 72 | a.......aol.in.una.riga.viene.pr |
cb40 | 69 6d 61 20 63 65 72 63 61 74 61 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 | ima.cercata.nell'elenco.dei.job. |
cb60 | 63 6f 72 72 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 09 09 66 65 72 6d 61 74 69 2e 20 20 53 65 20 74 72 6f 76 | correnti.......fermati...Se.trov |
cb80 | 61 74 6f 2c 20 71 75 65 73 74 6f 20 6a 6f 62 20 76 69 65 6e 65 20 6d 65 73 73 6f 20 69 6e 20 70 | ato,.questo.job.viene.messo.in.p |
cba0 | 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 09 09 55 6e 20 76 61 6c 6f 72 65 20 70 61 72 69 | rimo.piano........Un.valore.pari |
cbc0 | 20 61 20 22 65 78 61 63 74 22 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 6c 61 20 70 61 72 6f | .a."exact".significa.che.la.paro |
cbe0 | 6c 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 72 72 69 73 | la.del.comando.deve.......corris |
cc00 | 70 6f 6e 64 65 72 65 20 65 73 61 74 74 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | pondere.esattamente.a.un.comando |
cc20 | 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 66 65 72 6d 61 74 69 2e 20 20 55 | .nell'elenco.dei.job.fermati...U |
cc40 | 6e 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 6f 72 65 20 70 61 72 69 20 61 20 22 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 | n.......valore.pari.a."substring |
cc60 | 22 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 63 6f | ".significa.che.la.parola.del.co |
cc80 | 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 61 | mando.deve.......corrispondere.a |
cca0 | 20 75 6e 61 20 73 6f 74 74 6f 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 2e 20 20 51 75 61 6c | .una.sottostringa.del.job...Qual |
ccc0 | 73 69 61 73 69 20 61 6c 74 72 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 0a 20 20 20 | siasi.altro.valore.significa.... |
cce0 | 20 09 09 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 76 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e | ...che.il.comando.deve.essere.un |
cd00 | 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 64 69 20 75 6e 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 66 65 72 6d 61 74 6f 2e 0a | .prefisso.di.un.lavoro.fermato.. |
cd20 | 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 61 72 61 74 74 65 72 69 20 63 68 65 20 63 6f 6e 74 | ....histchars.Caratteri.che.cont |
cd40 | 72 6f 6c 6c 61 6e 6f 20 6c 27 65 73 70 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f | rollano.l'espansione.della.crono |
cd60 | 6c 6f 67 69 61 20 65 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 | logia.e.la.sostituzione.......ra |
cd80 | 70 69 64 61 2e 20 20 49 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 c3 a8 20 71 75 65 | pida...Il.primo.carattere....que |
cda0 | 6c 6c 6f 20 64 69 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c | llo.di.sostituzione.della.cronol |
cdc0 | 6f 67 69 61 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 65 20 22 21 22 2e 20 20 49 6c | ogia,.......solitamente."!"...Il |
cde0 | 20 73 65 63 6f 6e 64 6f 20 c3 a8 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 22 73 6f 73 | .secondo....il.carattere.di."sos |
ce00 | 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 72 61 70 69 64 61 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d | tituzione.rapida",.......solitam |
ce20 | 65 6e 74 65 20 22 5e 22 2e 20 20 49 6c 20 74 65 72 7a 6f 20 c3 a8 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 | ente."^"...Il.terzo....il.caratt |
ce40 | 65 72 65 20 64 69 20 22 63 6f 6d 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 | ere.di."commento.della.cronologi |
ce60 | 61 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 65 20 22 23 22 2e 0a 20 20 20 20 48 | a",.......solitamente."#"......H |
ce80 | 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 73 | ISTIGNORE.Un.elenco.di.modelli.s |
cea0 | 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 75 73 61 74 6f 20 70 65 | eparato.da.un.due.punti.usato.pe |
cec0 | 72 20 64 65 63 69 64 65 72 65 20 71 75 61 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 | r.decidere.quale.......comando.d |
cee0 | 6f 76 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e | ovrebbe.essere.salvato.nell'elen |
cf00 | 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 74 6f | co.della.cronologia...Continuato |
cf20 | 00 44 65 66 69 6e 69 73 63 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c | .Definisce.una.funzione.di.shell |
cf40 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 | ...........Crea.una.funzione.di. |
cf60 | 73 68 65 6c 6c 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 4e 4f 4d 45 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 | shell.chiamata.NOME...Quando.inv |
cf80 | 6f 63 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 73 65 6d 70 6c 69 63 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 2c 0a | ocato.come.un.semplice.comando,. |
cfa0 | 20 20 20 20 4e 4f 4d 45 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 6e 65 6c 20 63 6f | ....NOME.esegue.i.COMANDI.nel.co |
cfc0 | 6e 74 65 73 74 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 63 68 69 61 6d 61 74 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 | ntesto.delle.chiamate.di.shell.. |
cfe0 | 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 4e 4f 4d 45 2c 0a 20 20 20 | .Quando.viene.invocato.NOME,.... |
d000 | 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 70 61 73 73 61 74 69 20 61 6c 6c 61 | .gli.argomenti.sono.passati.alla |
d020 | 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 65 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 20 65 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 | .funzione.come.$1...$n.e.il.nome |
d040 | 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 73 69 20 74 72 6f 76 61 0a 20 20 20 20 69 6e 20 | .della.funzione.si.trova.....in. |
d060 | 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 | $FUNCNAME...........Stato.di.usc |
d080 | 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 | ita:.....Restituisce.successo.a. |
d0a0 | 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 | meno.che.il.NOME.non.sia.in.sola |
d0c0 | 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6f 20 65 73 65 67 75 65 20 63 6f | .lettura..Visualizza.o.esegue.co |
d0e0 | 6d 61 6e 64 69 20 64 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 | mandi.dall'elenco.della.cronolog |
d100 | 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 c3 a8 20 75 73 61 74 6f 20 70 65 72 20 65 6c 65 | ia...........fc....usato.per.ele |
d120 | 6e 63 61 72 65 2c 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 65 20 72 69 65 73 65 67 75 69 72 65 20 63 | ncare,.modificare.e.rieseguire.c |
d140 | 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f | omandi.dall'elenco.della.cronolo |
d160 | 67 69 61 2e 0a 20 20 20 20 50 52 49 4d 4f 20 65 20 55 4c 54 49 4d 4f 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 | gia......PRIMO.e.ULTIMO.possono. |
d180 | 65 73 73 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 20 63 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 6e 6f 20 6c 27 | essere.numeri.che.specificano.l' |
d1a0 | 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 20 6f 70 70 75 72 65 20 50 52 49 4d 4f 20 70 75 c3 b2 0a 20 20 20 | intervallo.oppure.PRIMO.pu...... |
d1c0 | 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 2c 20 6e 65 6c 20 71 75 61 6c 20 63 61 | .essere.una.stringa,.nel.qual.ca |
d1e0 | 73 6f 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 69 c3 b9 20 72 65 63 | so.significa.il.comando.pi...rec |
d200 | 65 6e 74 65 20 63 68 65 20 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 0a 20 20 20 20 71 75 65 6c 6c 61 20 73 | ente.che.inizia.con.....quella.s |
d220 | 74 72 69 6e 67 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | tringa...........Opzioni:....... |
d240 | 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 09 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 27 65 64 69 74 6f 72 20 64 61 20 | -e.EDITOR.Seleziona.l'editor.da. |
d260 | 75 73 61 72 65 2e 20 20 49 6c 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 c3 a8 20 46 43 45 44 49 54 | usare...Il.predefinito....FCEDIT |
d280 | 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 66 69 6e 65 20 76 69 | ,.quindi.EDITOR,.......infine.vi |
d2a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 45 6c 65 6e 63 61 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 69 6e 76 65 63 | .......-l..Elenca.le.righe.invec |
d2c0 | 65 20 64 69 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 4f 6d 65 74 74 65 | e.di.modificarle.......-n.Omette |
d2e0 | 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 20 64 69 20 72 69 67 61 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 61 72 65 20 | .i.numeri.di.riga.nell'elencare. |
d300 | 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 49 6e 76 65 72 74 65 20 6c 27 6f 72 64 | i.comandi.......-r.Inverte.l'ord |
d320 | 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 28 65 6c 65 6e 63 61 20 70 72 69 6d 61 20 6c 65 | ine.delle.righe.(elenca.prima.le |
d340 | 20 70 69 c3 b9 20 72 65 63 65 6e 74 69 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6e 20 69 6c 20 66 | .pi...recenti)..........Con.il.f |
d360 | 6f 72 6d 61 74 6f 20 22 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d | ormato."fc.-s.[pat=rep....].[com |
d380 | 61 6e 64 6f 5d 22 2c 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 72 69 65 73 65 67 | ando]",.il.COMANDO........rieseg |
d3a0 | 75 69 74 6f 20 64 6f 70 6f 20 61 76 65 72 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 6f 20 6c 61 20 73 6f 73 | uito.dopo.aver.effettuato.la.sos |
d3c0 | 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 56 45 43 43 48 49 4f 3d 4e 55 4f 56 4f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | tituzione.VECCHIO=NUOVO......... |
d3e0 | 20 20 55 6e 20 61 6c 69 61 73 20 75 74 69 6c 65 20 64 61 20 75 73 61 72 65 20 69 6e 73 69 65 6d | ..Un.alias.utile.da.usare.insiem |
d400 | 65 20 c3 a8 20 72 3d 22 66 63 20 2d 73 22 2c 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 64 69 67 69 | e....r="fc.-s",.in.modo.che.digi |
d420 | 74 61 6e 64 6f 20 22 72 20 63 63 22 0a 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 | tando."r.cc".....viene.eseguito. |
d440 | 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 68 65 20 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 20 | l'ultimo.comando.che.inizia.con. |
d460 | 22 63 63 22 20 65 20 64 69 67 69 74 61 6e 64 6f 20 22 72 22 20 72 69 65 73 65 67 75 65 0a 20 20 | "cc".e.digitando."r".riesegue... |
d480 | 20 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | ..l'ultimo.comando...........Sta |
d4a0 | 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 | to.di.uscita:.....Restituisce.su |
d4c0 | 63 63 65 73 73 6f 20 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 | ccesso.o.lo.stato.del.comando.es |
d4e0 | 65 67 75 69 74 6f 2c 20 6e 6f 6e 20 7a 65 72 6f 20 73 65 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 | eguito,.non.zero.se.si.riscontra |
d500 | 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6f 20 69 6d 70 6f 73 74 61 | .un.errore..Visualizza.o.imposta |
d520 | 20 6c 61 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 | .la.maschera.del.modo.file...... |
d540 | 0a 20 20 20 20 49 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 61 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 20 64 69 20 63 72 65 61 | .....Imposta.la.maschera.di.crea |
d560 | 7a 69 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 65 20 73 75 20 4d 4f 44 4f 2e 20 | zione.file.dell'utente.su.MODO.. |
d580 | 20 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 76 69 65 6e 65 20 6f 6d 65 73 73 6f 2c 20 73 74 61 6d 70 61 0a 20 20 | .Se.MODO.viene.omesso,.stampa... |
d5a0 | 20 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6d 61 73 63 68 | ..il.valore.corrente.della.masch |
d5c0 | 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e | era...........Se.MODO.inizia.con |
d5e0 | 20 75 6e 61 20 63 69 66 72 61 2c 20 c3 a8 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 | .una.cifra,....interpretato.con. |
d600 | 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 | un.numero.ottale;.....altrimenti |
d620 | 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c | .come.una.stringa.di.modo.simbol |
d640 | 69 63 6f 20 63 6f 6d 65 20 71 75 65 6c 6c 61 20 61 63 63 65 74 74 61 74 61 20 64 61 20 63 68 6d | ico.come.quella.accettata.da.chm |
d660 | 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | od(1)...........Opzioni:.......- |
d680 | 70 09 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 76 69 65 6e 65 20 6f 6d 65 73 73 6f 2c 20 6d 6f 73 74 72 61 20 69 | p.Se.MODO.viene.omesso,.mostra.i |
d6a0 | 6e 20 75 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 63 68 65 20 70 6f 73 73 61 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 75 | n.una.forma.che.possa.essere.riu |
d6c0 | 73 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 52 65 6e 64 65 20 73 | sata.come.input.......-S.Rende.s |
d6e0 | 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 3b 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 76 69 | imbolico.l'output;.altrimenti.vi |
d700 | 65 6e 65 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 0a 20 20 | ene.mostrato.un.numero.ottale... |
d720 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 | .......Stato.di.uscita:.....Rest |
d740 | 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4d 4f 44 4f | ituisce.successo.a.meno.che.MODO |
d760 | 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f 20 6f 20 76 65 6e 67 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 | .non.sia.valido.o.venga.fornita. |
d780 | 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a | una.opzione.non.valida..Visualiz |
d7a0 | 7a 61 20 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 69 20 61 20 73 | za.i.possibili.completamenti.a.s |
d7c0 | 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c3 | econda.delle.opzioni............ |
d7e0 | 88 20 70 65 6e 73 61 74 61 20 70 65 72 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 61 20 61 6c 6c 27 69 | ..pensata.per.essere.usata.all'i |
d800 | 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 | nterno.di.una.funzione.di.shell. |
d820 | 70 65 72 20 67 65 6e 65 72 61 72 65 0a 20 20 20 20 64 65 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 20 63 | per.generare.....dei.possibili.c |
d840 | 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 69 2e 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 | ompletamenti...Se.viene.fornito. |
d860 | 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 20 50 41 52 4f 4c 41 2c 0a 20 20 | l'argomento.opzionale.PAROLA,... |
d880 | 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 6c 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 | ..vengono.generate.le.corrispond |
d8a0 | 65 6e 7a 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 20 50 41 52 4f 4c 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | enze.relative.a.PAROLA.......... |
d8c0 | 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 | .Stato.di.uscita:.....Restituisc |
d8e0 | 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 66 6f | e.successo.a.meno.che.non.sia.fo |
d900 | 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 73 | rnita.una.opzione.non.valida.o.s |
d920 | 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a | i.riscontri.un.errore..Visualizz |
d940 | 61 20 6c 65 20 64 75 72 61 74 65 20 64 65 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | a.le.durate.dei.processi........ |
d960 | 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 69 20 74 65 6d 70 69 20 75 74 65 6e 74 65 20 65 20 64 69 20 73 69 | ...Stampa.i.tempi.utente.e.di.si |
d980 | 73 74 65 6d 61 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 69 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 20 | stema.accumulati.per.la.shell.e. |
d9a0 | 70 65 72 20 74 75 74 74 69 20 69 0a 20 20 20 20 72 65 6c 61 74 69 76 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 | per.tutti.i.....relativi.process |
d9c0 | 69 20 66 69 67 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 | i.figli...........Stato.di.uscit |
d9e0 | 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a | a:.....Sempre.successo..Visualiz |
da00 | 7a 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 61 74 74 75 | za.l'elenco.delle.directory.attu |
da20 | 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 69 6e 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 2e 20 4c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | almente.in.memoria..Le.directory |
da40 | 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 69 6e 73 65 72 69 74 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 | .....vengono.inserite.nell'elenc |
da60 | 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 70 75 73 68 64 22 3b 20 c3 a8 20 70 6f 73 | o.con.il.comando."pushd";....pos |
da80 | 73 69 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 61 6e 64 61 72 65 20 61 20 72 69 74 72 6f 73 6f 20 6e 65 6c 6c | sibile.....andare.a.ritroso.nell |
daa0 | 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 70 6f 70 64 22 2e 0a 20 | 'elenco.con.il.comando."popd"... |
dac0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 50 75 6c 69 73 63 | ........Opzioni:.......-c.Pulisc |
dae0 | 65 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 65 6c 69 6d 69 | e.lo.stack.delle.directory.elimi |
db00 | 6e 61 6e 64 6f 6e 65 20 74 75 74 74 69 20 67 6c 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 20 | nandone.tutti.gli.elementi...... |
db20 | 20 2d 6c 09 4e 6f 6e 20 73 74 61 6d 70 61 20 6c 61 20 74 69 6c 64 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 | .-l.Non.stampa.la.tilde.come.pre |
db40 | 66 69 73 73 6f 20 70 65 72 20 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 | fisso.per.le.directory.relative. |
db60 | 61 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 09 70 72 6f 70 72 69 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 6f 6d 65 | alla......propria.directory.home |
db80 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 | .......-p.Stampa.lo.stack.delle. |
dba0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 6e 61 20 76 6f 63 65 20 70 65 72 20 72 69 67 61 0a 20 20 20 20 | directory.una.voce.per.riga..... |
dbc0 | 20 20 2d 76 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 | ..-v.Stampa.lo.stack.delle.direc |
dbe0 | 74 6f 72 79 20 75 6e 61 20 76 6f 63 65 20 70 65 72 20 72 69 67 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 6c 61 | tory.una.voce.per.riga.usando.la |
dc00 | 0a 20 20 20 20 09 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 | ......posizione.nello.stack.stes |
dc20 | 73 6f 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 | so.come.prefisso..........Argome |
dc40 | 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d | nti:.......+N.Visualizza.l'N-sim |
dc60 | 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e | a.voce.contando.a.partire.da.sin |
dc80 | 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 | istra.dell'elenco......mostrato. |
dca0 | 64 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 6f 70 | da.dirs.quando.invocato.senza.op |
dcc0 | 7a 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | zioni,.iniziando.da.zero........ |
dce0 | 20 20 20 20 20 2d 4e 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 | .....-N.Visualizza.l'N-sima.voce |
dd00 | 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 | .contando.a.partire.da.destra.de |
dd20 | 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e | ll'elenco..mostrato.da.dirs.quan |
dd40 | 64 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 | do.invocato.senza.opzioni,.inizi |
dd60 | 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 6f 00 45 73 65 67 75 69 74 | ando.da.zero..Completato.Eseguit |
dd80 | 6f 28 25 64 29 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 45 4d 54 00 41 62 69 6c 69 74 61 20 6f 20 64 | o(%d).Istruzione.EMT.Abilita.o.d |
dda0 | 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 | isabilita.comandi.interni.di.she |
ddc0 | 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 62 69 6c 69 74 61 20 6f 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 | ll...........Abilita.o.disabilit |
dde0 | 61 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 4c 61 20 64 | a.comandi.interni.di.shell..La.d |
de00 | 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 6d 65 74 74 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 65 | isabilitazione.permette.di.....e |
de20 | 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 75 20 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 20 | seguire.un.comando.su.disco.che. |
de40 | 61 62 62 69 61 20 6c 6f 20 73 74 65 73 73 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | abbia.lo.stesso.nome.del.comando |
de60 | 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 0a 20 20 20 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 6e 7a 61 20 64 6f 76 65 | .interno.....di.shell.senza.dove |
de80 | 72 20 75 73 61 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 63 6f 6d 70 | r.usare.un.nome.di.percorso.comp |
dea0 | 6c 65 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 | leto...........Opzioni:.......-a |
dec0 | 09 53 74 61 6d 70 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 | .Stampa.un.elenco.di.comandi.int |
dee0 | 65 72 6e 69 20 6d 6f 73 74 72 61 6e 64 6f 20 73 65 20 73 6f 6e 6f 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 69 | erni.mostrando.se.sono.abilitati |
df00 | 20 6f 20 6d 65 6e 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 44 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 6f 67 6e 69 | .o.meno.......-n.Disabilita.ogni |
df20 | 20 4e 4f 4d 45 20 6f 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 | .NOME.o.visualizza.un.elenco.di. |
df40 | 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 69 0a 20 20 20 | comandi.interni.disabilitati.... |
df60 | 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 | ...-p.Stampa.l'elenco.dei.comand |
df80 | 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 69 6e 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 72 69 75 73 61 62 69 6c | i.interni.in.un.formato.riusabil |
dfa0 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 53 74 61 6d 70 61 20 73 6f 6c 6f 20 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 | e.......-s.Stampa.solo.i.nomi.de |
dfc0 | 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 22 73 70 65 63 69 61 6c 69 22 20 50 6f 73 | i.comandi.interni."speciali".Pos |
dfe0 | 69 78 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 20 63 68 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c | ix..........Opzioni.che.controll |
e000 | 61 6e 6f 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 6f 3a 0a 20 20 20 | ano.il.caricamento.dinamico:.... |
e020 | 20 20 20 2d 66 09 43 61 72 69 63 61 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 | ...-f.Carica.il.comando.interno. |
e040 | 4e 4f 4d 45 20 64 61 6c 6c 27 6f 67 67 65 74 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 6f 20 4e 4f 4d 45 | NOME.dall'oggetto.condiviso.NOME |
e060 | 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | FILE.......-d.Rimuove.un.comando |
e080 | 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .interno.caricato.con.-f........ |
e0a0 | 20 20 53 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 76 69 65 6e 65 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 | ..Senza.opzioni.viene.abilitato. |
e0c0 | 6f 67 6e 69 20 4e 4f 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 65 72 20 75 73 61 72 65 20 69 6c | ogni.NOME...........Per.usare.il |
e0e0 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 74 65 73 74 22 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 | .comando."test".trovato.in.$PATH |
e100 | 20 69 6e 76 65 63 65 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 0a | .invece.di.quello.interno.della. |
e120 | 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 64 69 67 69 74 61 72 65 20 22 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 | ....shell,.digitare."enable.-n.t |
e140 | 65 73 74 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a | est"...........Stato.di.uscita:. |
e160 | 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 | ....Restituisce.successo.a.meno. |
e180 | 63 68 65 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 | che.NOME.non.sia.un.comando.inte |
e1a0 | 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 | rno.di.shell.o.si.riscontri.un.e |
e1c0 | 72 72 6f 72 65 2e 00 56 61 6c 75 74 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 61 72 69 74 6d 65 | rrore..Valuta.espressioni.aritme |
e1e0 | 74 69 63 68 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 6c 75 74 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 41 | tiche...........Valuta.ciascun.A |
e200 | 52 47 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 | RG.come.una.espressione.aritmeti |
e220 | 63 61 2e 20 20 4c 61 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 c3 a8 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 | ca...La.valutazione....effettuat |
e240 | 61 20 63 6f 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 69 20 61 20 6c 61 72 67 68 65 7a 7a 61 20 66 69 73 | a.con.....interi.a.larghezza.fis |
e260 | 73 61 20 73 65 6e 7a 61 20 61 6c 63 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 70 65 72 20 6f 76 65 | sa.senza.alcun.controllo.per.ove |
e280 | 72 66 6c 6f 77 2c 20 73 65 62 62 65 6e 65 20 6c 61 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 | rflow,.sebbene.la.divisione..... |
e2a0 | 70 65 72 20 30 20 73 69 61 20 62 6c 6f 63 63 61 74 61 20 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 73 65 67 6e | per.0.sia.bloccata.e.contrassegn |
e2c0 | 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 20 20 49 6c 20 73 65 67 75 65 6e 74 65 | ata.come.un.errore...Il.seguente |
e2e0 | 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 72 61 67 67 | .elenco.di.operatori........ragg |
e300 | 72 75 70 70 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 69 76 65 6c 6c 69 20 64 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 | ruppato.per.livelli.di.operatore |
e320 | 20 64 69 20 75 67 75 61 6c 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 20 20 49 20 6c 69 76 65 6c 6c | .di.uguale.precedenza...I.livell |
e340 | 69 20 73 6f 6e 6f 20 65 6c 65 6e 63 61 74 69 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 69 6e 65 20 64 69 | i.sono.elencati.....in.ordine.di |
e360 | 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 20 64 65 63 72 65 73 63 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .precedenza.decrescente......... |
e380 | 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 49 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 20 64 65 63 72 65 | ...id++,.id--.Incremento.e.decre |
e3a0 | 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 20 64 69 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 | mento.successivo.di.variabile... |
e3c0 | 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 49 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 20 64 65 63 72 65 | ...++id,.--id.Incremento.e.decre |
e3e0 | 6d 65 6e 74 6f 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 20 64 69 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 | mento.precedente.di.variabile... |
e400 | 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 4d 65 6e 6f 20 65 20 70 69 c3 b9 20 75 6e 61 72 69 0a 20 20 20 20 09 | ...-,.+..Meno.e.pi...unari...... |
e420 | 21 2c 20 7e 09 09 4e 65 67 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 6f 67 69 63 61 20 65 20 62 69 74 20 61 20 62 | !,.~..Negazione.logica.e.bit.a.b |
e440 | 69 74 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 45 73 70 6f 6e 65 6e 7a 69 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 | it......**..Esponenziazione..... |
e460 | 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 4d 6f 6c 74 69 70 6c 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 2c 20 64 69 76 69 73 | .*,./,.%..Moltiplicazione,.divis |
e480 | 69 6f 6e 65 2c 20 72 65 73 74 6f 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 41 64 64 69 7a 69 6f 6e 65 | ione,.resto......+,.-..Addizione |
e4a0 | 2c 20 73 6f 74 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 53 63 6f 72 72 | ,.sottrazione......<<,.>>..Scorr |
e4c0 | 69 6d 65 6e 74 6f 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 20 65 20 64 65 73 74 | imento.bit.a.bit.sinistro.e.dest |
e4e0 | 72 6f 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 43 6f 6d 70 61 72 61 7a 69 6f 6e | ro......<=,.>=,.<,.>.Comparazion |
e500 | 65 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 55 67 75 61 67 6c 69 61 6e 7a 61 2c 20 64 69 73 75 | e......==,.!=..Uguaglianza,.disu |
e520 | 67 75 61 67 6c 69 61 6e 7a 61 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 41 4e 44 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 | guaglianza......&..AND.bit.a.bit |
e540 | 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 58 4f 52 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 4f | ......^..XOR.bit.a.bit......|..O |
e560 | 52 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 41 4e 44 20 6c 6f 67 69 63 6f 0a | R.bit.a.bit......&&..AND.logico. |
e580 | 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 4f 52 20 6c 6f 67 69 63 6f 0a 20 20 20 20 09 65 73 70 72 20 3f 20 65 | .....||..OR.logico......espr.?.e |
e5a0 | 73 70 72 20 3a 20 65 73 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 4f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 63 6f 6e 64 | spr.:.espr........Operatore.cond |
e5c0 | 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 | izionale......=,.*=,./=,.%=,.... |
e5e0 | 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c | ..+=,.-=,.<<=,.>>=,......&=,.^=, |
e600 | 20 7c 3d 09 41 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 65 20 76 61 72 | .|=.Assegnazione..........Le.var |
e620 | 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 6f 6e 6f 20 61 6d 6d 65 73 73 65 20 63 6f 6d | iabili.di.shell.sono.ammesse.com |
e640 | 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 69 2e 20 20 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 | e.operandi...Il.nome.della.varia |
e660 | 62 69 6c 65 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 74 6f 20 64 61 6c 20 73 75 6f 20 76 | bile........sostituito.dal.suo.v |
e680 | 61 6c 6f 72 65 20 28 66 6f 72 7a 61 74 6f 20 61 20 75 6e 20 69 6e 74 65 72 6f 20 61 20 6c 61 72 | alore.(forzato.a.un.intero.a.lar |
e6a0 | 67 68 65 7a 7a 61 20 66 69 73 73 61 29 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 0a 20 20 20 20 64 69 | ghezza.fissa).all'interno.....di |
e6c0 | 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 20 20 4e 6f 6e 20 c3 a8 20 6e 65 63 65 73 73 | .una.espressione...Non....necess |
e6e0 | 61 72 69 6f 20 63 68 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 62 62 69 61 20 69 6c 20 70 | ario.che.la.variabile.abbia.il.p |
e700 | 72 6f 70 72 69 6f 20 61 74 74 72 69 62 75 74 6f 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 6f 20 61 62 69 6c | roprio.attributo.....intero.abil |
e720 | 69 74 61 74 6f 20 70 65 72 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 65 73 | itato.per.essere.usata.in.una.es |
e740 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | pressione...........Gli.operator |
e760 | 69 20 73 6f 6e 6f 20 76 61 6c 75 74 61 74 69 20 69 6e 20 6f 72 64 69 6e 65 20 64 69 20 70 72 65 | i.sono.valutati.in.ordine.di.pre |
e780 | 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 20 20 4c 65 20 73 6f 74 74 6f 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 74 72 | cedenza...Le.sottoespressioni.tr |
e7a0 | 61 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 65 73 69 20 73 6f 6e 6f 20 76 61 6c 75 74 61 74 65 20 70 65 | a.....parentesi.sono.valutate.pe |
e7c0 | 72 20 70 72 69 6d 65 20 65 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 61 76 65 72 65 20 6c 61 20 70 72 65 63 65 | r.prime.e.possono.avere.la.prece |
e7e0 | 64 65 6e 7a 61 20 73 75 6c 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 65 0a 20 20 20 20 73 6f 70 72 61 64 65 73 63 | denza.sulle.regole.....sopradesc |
e800 | 72 69 74 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a | ritte...........Stato.di.uscita: |
e820 | 0a 20 20 20 20 53 65 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 20 76 61 6c 75 74 | .....Se.l'ultimo.ARG.viene.valut |
e840 | 61 74 6f 20 70 61 72 69 20 61 20 30 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 31 2c 20 61 6c 74 72 | ato.pari.a.0.restituisce.1,.altr |
e860 | 69 6d 65 6e 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 30 2e 00 56 61 6c 75 74 61 20 6c 27 65 | imenti.restituisce.0..Valuta.l'e |
e880 | 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | spressione.condizionale......... |
e8a0 | 20 20 51 75 65 73 74 6f 20 c3 a8 20 75 6e 20 73 69 6e 6f 6e 69 6d 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 | ..Questo....un.sinonimo.del.coma |
e8c0 | 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 6d 61 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 | ndo.interno."test",.ma.l'ultimo. |
e8e0 | 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 20 22 5d 22 | argomento.deve.....essere.un."]" |
e900 | 20 6c 65 74 74 65 72 61 6c 65 20 70 65 72 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 61 6c 20 | .letterale.per.corrispondere.al. |
e920 | 22 5b 22 20 64 69 20 61 70 65 72 74 75 72 61 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | "[".di.apertura..Esegue.argoment |
e940 | 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 | i.come.un.comando.di.shell...... |
e960 | 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 61 20 67 6c 69 20 41 52 47 4f 4d 45 4e 54 49 20 64 65 6e 74 72 | .....Combina.gli.ARGOMENTI.dentr |
e980 | 6f 20 75 6e 61 20 73 69 6e 67 6f 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 | o.una.singola.stringa.usando.il. |
e9a0 | 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 69 6e 70 75 74 20 70 65 72 20 6c 61 20 | risultato.....come.input.per.la. |
e9c0 | 73 68 65 6c 6c 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 72 69 73 75 6c 74 | shell.ed.esegue.i.comandi.risult |
e9e0 | 61 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a | anti...........Stato.di.uscita:. |
ea00 | 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | ....Restituisce.lo.stato.di.usci |
ea20 | 74 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 69 6c 20 | ta.del.comando.o.successo.se.il. |
ea40 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 c3 a8 20 6e 75 6c 6c 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 | comando....nullo..Esegue.comandi |
ea60 | 20 62 61 73 61 74 69 20 73 75 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .basati.su.condizioni........... |
ea80 | 56 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 67 6c 69 20 22 69 | Viene.eseguito.l'elenco.degli."i |
eaa0 | 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2e 20 20 53 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | f.COMANDI"...Se.lo.stato.di.usci |
eac0 | 74 61 20 c3 a8 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 | ta....zero.....viene.eseguito.l' |
eae0 | 65 6c 65 6e 63 6f 20 22 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 | elenco."then.COMANDI",.altriment |
eb00 | 69 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 64 65 | i.viene.eseguito.l'elenco.....de |
eb20 | 67 6c 69 20 22 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 20 65 2c 20 73 65 20 69 6c 20 6c 6f 72 6f | gli."elif.COMANDI".e,.se.il.loro |
eb40 | 20 73 74 61 74 6f 20 c3 a8 20 7a 65 72 6f 2c 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c | .stato....zero,.viene.eseguito.l |
eb60 | 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 0a 20 20 20 20 22 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 20 63 | 'elenco.dei....."then.COMANDI".c |
eb80 | 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 6f | orrispondente.e.viene.completato |
eba0 | 20 6c 27 22 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 22 2e 20 20 41 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 2c 0a 20 20 | .l'"if.COMANDO"...Altrimenti,... |
ebc0 | 20 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 22 65 6c 73 65 20 | ..viene.eseguito.l'elenco."else. |
ebe0 | 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2c 20 73 65 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2e 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f | COMANDI",.se.presente...Lo.stato |
ec00 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 0a 20 20 20 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 63 6f 73 74 72 | .di.uscita.....dell'intero.costr |
ec20 | 75 74 74 6f 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 | utto.corrisponde.a.quello.dell'u |
ec40 | 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2c 20 6f 0a 20 20 20 20 7a 65 | ltimo.comando.eseguito,.o.....ze |
ec60 | 72 6f 20 73 65 20 6e 65 73 73 75 6e 61 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 76 61 74 61 | ro.se.nessuna.condizione.provata |
ec80 | 20 c3 a8 20 76 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | ....vera...........Stato.di.usci |
eca0 | 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c | ta:.....Restituisce.lo.stato.del |
ecc0 | 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 | l'ultimo.comando.eseguito..Esegu |
ece0 | 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 62 61 73 61 74 69 20 73 75 6c 6c 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e | e.comandi.basati.sulla.corrispon |
ed00 | 64 65 6e 7a 61 20 64 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 | denza.di.modello...........Esegu |
ed20 | 65 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 73 65 6c 65 74 74 69 76 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 62 61 73 61 | e.in.modo.selettivo.COMANDI.basa |
ed40 | 74 69 20 73 75 6c 6c 61 20 50 41 52 4f 4c 41 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 20 61 | ti.sulla.PAROLA.corrispondente.a |
ed60 | 6c 20 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 2e 20 20 49 6c 0a 20 20 20 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 22 7c 22 | l.MODELLO...Il.....carattere."|" |
ed80 | 20 c3 a8 20 75 73 61 74 6f 20 70 65 72 20 73 65 70 61 72 61 72 65 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 6d | ....usato.per.separare.modelli.m |
eda0 | 75 6c 74 69 70 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 | ultipli...........Stato.di.uscit |
edc0 | 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c | a:.....Restituisce.lo.stato.dell |
ede0 | 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 | 'ultimo.comando.eseguito..Esegue |
ee00 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 | .comandi.per.ciascun.membro.di.u |
ee20 | 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 69 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 | n.elenco...........Il.ciclo."for |
ee40 | 22 20 65 73 65 67 75 65 20 75 6e 61 20 73 65 71 75 65 6e 7a 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 | ".esegue.una.sequenza.di.comandi |
ee60 | 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 0a 20 20 20 20 65 6c | .per.ciascun.membro.di.un.....el |
ee80 | 65 6e 63 6f 20 64 69 20 76 6f 63 69 2e 20 20 53 65 20 22 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e 2e | enco.di.voci...Se."in.PAROLE.... |
eea0 | 3b 22 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2c 20 61 6c 6c 6f 72 61 20 76 69 65 6e 65 | ;".non....presente,.allora.viene |
eec0 | 20 61 73 73 75 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 22 69 6e 20 22 24 40 22 22 2e 20 20 50 65 72 20 63 69 61 | .assunto....."in."$@""...Per.cia |
eee0 | 73 63 75 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 2c 20 4e 4f 4d 45 20 c3 a8 | scun.elemento.in.PAROLE,.NOME... |
ef00 | 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 71 75 65 6c 6c 27 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 0a 20 20 | .impostato.a.quell'elemento.e... |
ef20 | 20 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 69 2e 0a 20 20 | ..i.COMANDI.vengono.eseguiti.... |
ef40 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 | .......Stato.di.uscita:.....Rest |
ef60 | 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d | ituisce.lo.stato.dell'ultimo.com |
ef80 | 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 | ando.eseguito..Esegue.comandi.da |
efa0 | 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 | .un.file.nella.shell.corrente... |
efc0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 65 67 67 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 | ........Legge.ed.esegue.comandi. |
efe0 | 64 61 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 20 6e 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 | da.NOMEFILE.nella.shell.corrente |
f000 | 2e 20 4c 65 20 76 6f 63 69 0a 20 20 20 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 73 6f 6e 6f 20 75 73 61 74 | ..Le.voci.....in.$PATH.sono.usat |
f020 | 65 20 70 65 72 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 65 | e.per.trovare.la.directory.conte |
f040 | 6e 65 6e 74 65 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 65 6e 67 6f 6e | nente.il.NOMEFILE......Se.vengon |
f060 | 6f 20 66 6f 72 6e 69 74 69 20 41 52 47 4f 4d 45 4e 54 49 2c 20 65 73 73 69 20 64 69 76 65 6e 74 | o.forniti.ARGOMENTI,.essi.divent |
f080 | 61 6e 6f 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 64 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 | ano.i.parametri.di.posizione.... |
f0a0 | 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 2e | .quando.viene.eseguito.NOMEFILE. |
f0c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 | ..........Stato.di.uscita:.....R |
f0e0 | 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 | estituisce.lo.stato.dell'ultimo. |
f100 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 69 6e 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 3b 20 69 6e | comando.eseguito.in.NOMEFILE;.in |
f120 | 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 0a 20 20 20 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 20 6e 6f 6e 20 | successo.se.....il.NOMEFILE.non. |
f140 | 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 72 65 20 6c 65 74 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 | pu...essere.letto..Esegue.comand |
f160 | 69 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 69 74 75 69 | i.condizionali...........Resitui |
f180 | 73 63 65 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 30 20 6f 20 31 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 | sce.uno.stato.di.0.o.1.a.seconda |
f1a0 | 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 | .della.valutazione.dell'espressi |
f1c0 | 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 | one.....condizionale.ESPRESSIONE |
f1e0 | 2e 20 20 4c 65 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 73 6f 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 74 65 20 | ...Le.espressioni.sono.composte. |
f200 | 64 61 6c 6c 65 20 73 74 65 73 73 65 20 62 61 73 69 6c 61 72 69 20 75 73 61 74 65 0a 20 20 20 20 | dalle.stesse.basilari.usate..... |
f220 | 64 61 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 65 20 70 6f | dal.comando.interno."test",.e.po |
f240 | 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 65 20 75 73 61 6e 64 6f 20 69 20 | ssono.essere.combinate.usando.i. |
f260 | 73 65 67 75 65 6e 74 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 | seguenti.operatori:............( |
f280 | 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 20 29 09 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 69 6c 20 76 61 | .ESPRESSIONE.).Restituisce.il.va |
f2a0 | 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 53 | lore.dell'ESPRESSIONE.......!.ES |
f2c0 | 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 09 09 56 65 72 6f 20 73 65 20 6c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 | PRESSIONE..Vero.se.l'ESPRESSIONE |
f2e0 | 20 c3 a8 20 66 61 6c 73 61 3b 20 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 | ....falsa;.falso.in.caso.contrar |
f300 | 69 6f 0a 20 20 20 20 20 20 45 53 50 52 31 20 26 26 20 45 53 50 52 32 09 56 65 72 6f 20 73 65 20 | io.......ESPR1.&&.ESPR2.Vero.se. |
f320 | 73 69 61 20 45 53 50 52 31 20 63 68 65 20 45 53 50 52 32 20 73 6f 6e 6f 20 76 65 72 65 3b 20 66 | sia.ESPR1.che.ESPR2.sono.vere;.f |
f340 | 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 0a 20 20 20 20 20 20 45 53 50 | also.in.caso.contrario.......ESP |
f360 | 52 31 20 7c 7c 20 45 53 50 52 32 09 56 65 72 6f 20 73 65 20 75 6e 61 20 74 72 61 20 45 53 50 52 | R1.||.ESPR2.Vero.se.una.tra.ESPR |
f380 | 31 20 65 64 20 45 53 50 52 32 20 c3 a8 20 76 65 72 61 3b 20 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 | 1.ed.ESPR2....vera;.falso.in.cas |
f3a0 | 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 | o.contrario..........Quando.veng |
f3c0 | 6f 6e 6f 20 75 73 61 74 69 20 67 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 22 3d 3d 22 20 65 20 22 | ono.usati.gli.operatori."==".e." |
f3e0 | 21 3d 22 2c 20 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 | !=",.la.stringa.a.destra.dell'op |
f400 | 65 72 61 74 6f 72 65 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 75 73 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 6d 6f 64 | eratore........usata.come.un.mod |
f420 | 65 6c 6c 6f 20 65 20 6e 65 20 76 69 65 6e 65 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 6c 61 20 63 6f | ello.e.ne.viene.effettuata.la.co |
f440 | 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 2e 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 75 | rrispondenza......Quando.viene.u |
f460 | 73 61 74 6f 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 22 3d 7e 22 2c 20 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 | sato.l'operatore."=~",.la.string |
f480 | 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 c3 a8 20 76 61 6c | a.a.destra.dell'operatore....val |
f4a0 | 75 74 61 74 61 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 20 61 20 75 6e 27 65 73 | utata.....corrispondente.a.un'es |
f4c0 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 6c 69 | pressione.regolare...........Gli |
f4e0 | 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 26 26 20 65 20 7c 7c 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 75 74 61 6e 6f 20 | .operatori.&&.e.||.non.valutano. |
f500 | 45 53 50 52 32 20 73 65 20 45 53 50 52 31 20 c3 a8 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 65 20 61 0a | ESPR2.se.ESPR1....sufficiente.a. |
f520 | 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 65 | ....determinare.il.valore.dell'e |
f540 | 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 | spressione...........Stato.di.us |
f560 | 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 20 31 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 20 76 61 | cita:.....0.o.1.a.seconda.del.va |
f580 | 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 2e 00 55 73 63 69 74 61 20 25 64 | lore.dell'ESPRESSIONE..Uscita.%d |
f5a0 | 00 45 73 63 65 20 64 61 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 20 20 20 | .Esce.da.una.shell.di.login..... |
f5c0 | 20 0a 20 20 20 20 45 73 63 65 20 64 61 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e | ......Esce.da.una.shell.di.login |
f5e0 | 20 63 6f 6e 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 4e 2e 20 52 65 73 74 69 74 75 69 | .con.stato.di.uscita.N..Restitui |
f600 | 73 63 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 0a 20 20 | sce.un.errore.se.non.eseguito... |
f620 | 20 20 69 6e 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 45 73 63 65 20 64 61 | ..in.una.shell.di.login..Esce.da |
f640 | 20 63 69 63 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a | .cicli.for,.while.o.until....... |
f660 | 20 20 20 20 45 73 63 65 20 64 61 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 | ....Esce.da.un.ciclo.FOR,.WHILE. |
f680 | 6f 20 55 4e 54 49 4c 2e 20 53 65 20 c3 a8 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 4e 2c 20 69 6e | o.UNTIL..Se....specificato.N,.in |
f6a0 | 74 65 72 72 6f 6d 70 65 20 4e 20 63 69 63 6c 69 0a 20 20 20 20 72 61 63 63 68 69 75 73 69 2e 0a | terrompe.N.cicli.....racchiusi.. |
f6c0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 6f | .........Stato.di.uscita:.....Lo |
f6e0 | 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 c3 a8 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 | .stato.di.uscita....0.a.meno.che |
f700 | 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 6f 20 75 67 75 61 6c 65 20 61 20 31 | .N.non.sia.maggiore.o.uguale.a.1 |
f720 | 2e 00 45 73 63 65 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 63 | ..Esce.dalla.shell...........Esc |
f740 | 65 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6e 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 4e 2e 20 53 | e.dalla.shell.con.uno.stato.N..S |
f760 | 65 20 4e 20 c3 a8 20 6f 6d 65 73 73 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 | e.N....omesso.lo.stato.di.uscita |
f780 | 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e | ........quello.dell'ultimo.coman |
f7a0 | 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 00 45 63 63 65 | do.eseguito..Limite.di.file.Ecce |
f7c0 | 7a 69 6f 6e 65 20 69 6e 20 76 69 72 67 6f 6c 61 20 6d 6f 62 69 6c 65 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 | zione.in.virgola.mobile.GNU.bash |
f7e0 | 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 | ,.versione.%s.(%s)..GNU.bash,.ve |
f800 | 72 73 69 6f 6e 65 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 4f 70 7a 69 6f 6e 69 20 6c 75 6e 67 68 65 20 47 | rsione.%s-(%s)..Opzioni.lunghe.G |
f820 | 4e 55 3a 0a 00 52 61 67 67 72 75 70 70 61 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e | NU:..Raggruppa.i.comandi.come.un |
f840 | 27 75 6e 69 74 c3 a0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 75 6e 20 73 65 74 20 | 'unit.............Esegue.un.set. |
f860 | 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 20 75 6e 20 67 72 75 70 70 6f 2e 20 20 51 75 65 73 74 6f | di.comandi.in.un.gruppo...Questo |
f880 | 20 c3 a8 20 75 6e 20 6d 6f 64 6f 20 70 65 72 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 72 65 20 75 6e | ....un.modo.per.reindirizzare.un |
f8a0 | 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 6f 20 73 65 74 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 | .....intero.set.di.comandi...... |
f8c0 | 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 | .....Stato.di.uscita:.....Restit |
f8e0 | 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e | uisce.lo.stato.dell'ultimo.coman |
f900 | 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 44 61 74 69 20 64 69 20 69 6e 70 75 74 20 48 54 46 20 69 | do.eseguito..Dati.di.input.HTF.i |
f920 | 6e 20 73 6f 73 70 65 73 6f 00 4d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 67 | n.sospeso.Modalit...di.monitorag |
f940 | 67 69 6f 20 48 46 54 20 63 6f 6e 63 65 73 73 61 00 4d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 6d 6f | gio.HFT.concessa.Modalit...di.mo |
f960 | 6e 69 74 6f 72 61 67 67 69 6f 20 48 46 54 20 72 65 76 6f 63 61 74 61 00 6c 61 20 73 65 71 75 65 | nitoraggio.HFT.revocata.la.seque |
f980 | 6e 7a 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 48 46 54 20 c3 a8 20 73 74 61 74 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 | nza.sonora.HFT....stata.completa |
f9a0 | 74 61 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 61 00 43 68 69 75 73 75 72 61 00 4d | ta.HOME.non.impostata.Chiusura.M |
f9c0 | 61 6e 63 61 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 00 49 2f 4f 20 70 72 6f 6e 74 6f 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f | anca.il.nome.I/O.pronto.Istruzio |
f9e0 | 6e 65 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 73 65 6e 74 69 74 61 00 52 69 63 68 69 65 73 74 61 20 64 69 20 69 | ne.non.consentita.Richiesta.di.i |
fa00 | 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 00 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 00 55 63 63 69 73 6f 00 | nformazioni.Interruzione.Ucciso. |
fa20 | 4c 69 63 65 6e 7a 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 | Licenza.GPLv3+:.GNU.GPL.versione |
fa40 | 20 33 20 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f | .3.o.successiva.<http://gnu.org/ |
fa60 | 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 6a 6f 62 | licenses/gpl.html>..Sposta.i.job |
fa80 | 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 74 74 65 20 | .in.primo.piano...........Mette. |
faa0 | 69 6c 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 | il.job.identificato.da.SPEC_JOB. |
fac0 | 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2c 20 72 65 6e 64 65 6e 64 6f 6c 6f 20 69 6c 0a 20 20 | in.primo.piano,.rendendolo.il... |
fae0 | 20 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 20 20 53 65 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 6e 6f 6e | ..job.corrente...Se.SPEC_JOB.non |
fb00 | 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2c 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 61 20 6c 61 20 6e 6f 7a | ....presente,.viene.usata.la.noz |
fb20 | 69 6f 6e 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 | ione.di.....job.corrente.della.s |
fb40 | 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a | hell...........Stato.di.uscita:. |
fb60 | 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6d 65 73 73 6f 20 69 6e 20 70 | ....Stato.del.comando.messo.in.p |
fb80 | 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2c 20 6f 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 73 69 20 72 | rimo.piano,.o.insuccesso.se.si.r |
fba0 | 69 73 63 6f 6e 74 72 61 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 6a 6f 62 | iscontra.un.errore..Sposta.i.job |
fbc0 | 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 74 74 65 20 69 6c | .sullo.sfondo...........Mette.il |
fbe0 | 20 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 6f 67 6e 69 20 53 50 45 43 | ..jobs.identificato.da.ogni.SPEC |
fc00 | 5f 4a 4f 42 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f 2c 20 63 6f 6d 65 20 73 65 20 66 6f 73 73 65 | _JOB.sullo.sfondo,.come.se.fosse |
fc20 | 72 6f 0a 20 20 20 20 73 74 61 74 69 20 61 76 76 69 61 74 69 20 63 6f 6e 20 22 26 22 2e 20 53 65 | ro.....stati.avviati.con."&"..Se |
fc40 | 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2c 20 76 69 65 6e 65 | .SPEC_JOB.non....presente,.viene |
fc60 | 20 75 73 61 74 61 20 6c 61 20 6e 6f 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 | .usata.la.nozione.....di.job.cor |
fc80 | 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | rente.della.shell...........Stat |
fca0 | 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 | o.di.uscita:.....Restituisce.suc |
fcc0 | 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 | cesso.a.meno.che.il.controllo.de |
fce0 | 69 20 6a 6f 62 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 | i.job.non.sia.abilitato.o.si.ris |
fd00 | 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 43 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 75 6c 6c 6f 2e | contri.un.errore..Comando.nullo. |
fd20 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 65 73 73 75 6e 20 65 66 66 65 74 74 6f 3b 20 69 6c 20 63 6f 6d | ..........Nessun.effetto;.il.com |
fd40 | 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 65 67 75 65 20 6e 75 6c 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ando.non.esegue.nulla........... |
fd60 | 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 68 61 20 73 65 6d 70 72 65 20 73 | Stato.di.uscita:.....ha.sempre.s |
fd80 | 75 63 63 65 73 73 6f 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 61 00 55 73 | uccesso..OLDPWD.non.impostata.Us |
fda0 | 63 69 74 61 20 28 63 6f 6e 20 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 29 00 4c 65 67 67 65 20 6c 65 20 72 69 | cita.(con.core.dump).Legge.le.ri |
fdc0 | 67 68 65 20 64 61 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 | ghe.da.un.file.in.una.variabile. |
fde0 | 64 69 20 61 72 72 61 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 69 6e 6f 6e 69 6d 6f 20 70 65 72 20 | di.array...........Sinonimo.per. |
fe00 | 22 6d 61 70 66 69 6c 65 22 2e 00 42 6c 6f 63 63 6f 20 64 65 6c 20 72 65 63 6f 72 64 00 52 69 6d | "mapfile"..Blocco.del.record.Rim |
fe20 | 75 6f 76 65 20 76 6f 63 69 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 | uove.voci.dallo.stack.delle.dire |
fe40 | 63 74 6f 72 79 2e 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 2c 20 72 69 6d 75 6f 76 65 0a | ctory..Senza.argomenti,.rimuove. |
fe60 | 20 20 20 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 | ....la.directory.in.cima.allo.st |
fe80 | 61 63 6b 20 65 20 70 61 73 73 61 20 61 6c 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 | ack.e.passa.alla.nuova.prima.dir |
fea0 | 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | ectory...........Opzioni:....... |
fec0 | 2d 6e 09 45 76 69 74 61 20 69 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 | -n.Evita.il.normale.cambio.di.di |
fee0 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 72 69 6d 6f 73 73 65 0a 20 | rectory.quando.vengono.rimosse.. |
ff00 | 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 2c 20 63 6f 73 c3 ac | ....directory.dallo.stack,.cos.. |
ff20 | 20 64 61 20 6d 61 6e 69 70 6f 6c 61 72 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 | .da.manipolare.solo.lo.stack.ste |
ff40 | 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b | sso...........Argomenti:.......+ |
ff60 | 4e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f | N.Rimuove.l'N-sima.voce.contando |
ff80 | 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e | .a.partire.da.sinistra.dell'elen |
ffa0 | 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a | co......mostrato.da."dirs",.iniz |
ffc0 | 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 65 72 20 65 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 22 70 6f 70 | iando.da.zero..Per.esempio:."pop |
ffe0 | 64 20 2b 30 22 0a 20 20 20 20 09 72 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 65 | d.+0"......rimuove.la.prima.dire |
10000 | 63 74 6f 72 79 2c 20 22 70 6f 70 64 20 2b 31 22 20 6c 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 2e 0a 20 20 20 | ctory,."popd.+1".la.seconda..... |
10020 | 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 | ........-N.Rimuove.l'N-sima.voce |
10040 | 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 | .contando.a.partire.da.destra.de |
10060 | 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 | ll'elenco......mostrato.da."dirs |
10080 | 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 65 72 20 65 73 65 6d 70 69 | ",.iniziando.da.zero..Per.esempi |
100a0 | 6f 3a 20 22 70 6f 70 64 20 2d 30 22 0a 20 20 20 20 09 72 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 75 6c 74 69 | o:."popd.-0"......rimuove.l'ulti |
100c0 | 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 22 70 6f 70 64 20 2d 31 22 20 6c 61 20 70 65 6e 75 6c | ma.directory,."popd.-1".la.penul |
100e0 | 74 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e | tima...........Il.comando.intern |
10100 | 6f 20 22 64 69 72 73 22 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c | o."dirs".visualizza.lo.stack.del |
10120 | 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 52 69 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 74 65 6d 70 6f 20 73 | le.directory..Riporta.il.tempo.s |
10140 | 70 65 73 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 69 70 65 6c | peso.nell'esecuzione.della.pipel |
10160 | 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 6c 61 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 | ine...........Esegue.la.PIPELINE |
10180 | 20 65 20 73 74 61 6d 70 61 2c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 2c 20 75 6e 20 73 6f | .e.stampa,.quando.termina,.un.so |
101a0 | 6d 6d 61 72 69 6f 20 64 65 6c 20 74 65 6d 70 6f 20 72 65 61 6c 65 2c 20 74 65 6d 70 6f 20 75 74 | mmario.del.tempo.reale,.tempo.ut |
101c0 | 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 43 50 55 0a 20 20 20 20 65 20 74 65 6d 70 6f 20 64 69 20 73 69 | ente.della.CPU.....e.tempo.di.si |
101e0 | 73 74 65 6d 61 20 64 65 6c 6c 61 20 43 50 55 20 64 65 64 69 63 61 74 6f 20 61 6c 6c 27 65 73 65 | stema.della.CPU.dedicato.all'ese |
10200 | 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | cuzione.della.PIPELINE.......... |
10220 | 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 69 6c 20 72 69 65 | .Opzioni:.......-p.Stampa.il.rie |
10240 | 70 69 6c 6f 67 6f 20 64 65 69 20 74 65 6d 70 69 20 6e 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 6f 72 | pilogo.dei.tempi.nel.formato.por |
10260 | 74 61 62 69 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 | tabile.Posix.format..........Il. |
10280 | 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 | valore.della.variabile.TIMEFORMA |
102a0 | 54 20 c3 a8 20 75 73 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 | T....usato.come.formato.di.outpu |
102c0 | 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 | t...........Stato.di.uscita:.... |
102e0 | 20 56 69 65 6e 65 20 72 65 73 74 69 74 75 69 74 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 | .Viene.restituito.lo.stato.della |
10300 | 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 69 70 72 65 6e 64 65 20 63 69 63 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 | .PIPELINE..Riprende.cicli.for,.w |
10320 | 68 69 6c 65 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 70 72 65 6e 64 65 20 | hile.o.until...........Riprende. |
10340 | 6c 27 69 74 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 61 20 64 65 6c 20 63 69 63 6c | l'iterazione.successiva.del.cicl |
10360 | 6f 20 63 68 69 75 73 6f 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 | o.chiuso.FOR,.WHILE.o.UNTIL..... |
10380 | 20 53 65 20 c3 a8 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 4e 2c 20 72 69 70 72 65 6e 64 65 20 6c | .Se....specificato.N,.riprende.l |
103a0 | 27 4e 2d 73 69 6d 6f 20 63 69 63 6c 6f 20 63 68 69 75 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | 'N-simo.ciclo.chiuso...........S |
103c0 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 | tato.di.uscita:.....Lo.stato.di. |
103e0 | 75 73 63 69 74 61 20 c3 a8 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 | uscita....0.a.meno.che.N.non.sia |
10400 | 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 6f 20 75 67 75 61 6c 65 20 61 20 31 2e 00 52 69 70 72 69 73 74 69 | .maggiore.o.uguale.a.1..Ripristi |
10420 | 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | na.un.job.in.primo.piano........ |
10440 | 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 20 61 6c 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 53 50 45 43 5f 4a | ...Equivale.all'argomento.SPEC_J |
10460 | 4f 42 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 66 67 22 2e 20 20 52 69 70 72 69 73 74 | OB.per.il.comando."fg"...Riprist |
10480 | 69 6e 61 0a 20 20 20 20 75 6e 20 6a 6f 62 20 66 65 72 6d 61 74 6f 20 6f 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 | ina.....un.job.fermato.o.sullo.s |
104a0 | 66 6f 6e 64 6f 2e 20 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 70 75 c3 b2 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 | fondo...SPEC_JOB.pu...specificar |
104c0 | 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 | e.un.nome.....job.o.un.numero.di |
104e0 | 20 6a 6f 62 2e 20 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 73 65 67 75 69 74 6f 20 64 61 20 22 26 22 20 6d | .job...SPEC_JOB.seguito.da."&".m |
10500 | 65 74 74 65 20 69 6c 20 6a 6f 62 0a 20 20 20 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f 2c 20 63 6f | ette.il.job.....sullo.sfondo,.co |
10520 | 6d 65 20 73 65 20 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 20 66 6f 73 73 65 | me.se.la.specifica.del.job.fosse |
10540 | 20 73 74 61 74 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | .stata.fornita.....come.argoment |
10560 | 6f 20 70 65 72 20 22 62 67 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 | o.per."bg"...........Stato.di.us |
10580 | 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 | cita:.....Restituisce.lo.stato.d |
105a0 | 65 6c 20 6a 6f 62 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 74 6f 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 | el.job.ripristinato..Restituisce |
105c0 | 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 63 6f 6d 65 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | .successo.come.risultato........ |
105e0 | 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 68 61 20 73 65 6d 70 72 | ...Stato.di.uscita:.....ha.sempr |
10600 | 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e 20 72 69 73 75 6c | e.successo..Restituisce.un.risul |
10620 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | tato.di.insuccesso...........Sta |
10640 | 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 75 6e 20 69 6e 73 75 | to.di.uscita:.....Sempre.un.insu |
10660 | 63 63 65 73 73 6f 2e 00 52 69 74 6f 72 6e 61 20 64 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 | ccesso..Ritorna.da.una.funzione. |
10680 | 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 61 20 6c 27 75 73 63 69 74 | di.shell...........Causa.l'uscit |
106a0 | 61 20 64 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 61 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 | a.da.una.funzione.o.da.uno.scrip |
106c0 | 74 20 73 6f 72 67 65 6e 74 65 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 | t.sorgente.con.il.valore.di..... |
106e0 | 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 4e 2e 20 20 53 65 20 4e 20 | ritorno.specificato.da.N...Se.N. |
10700 | c3 a8 20 6f 6d 65 73 73 6f 2c 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 c3 | ...omesso,.lo.stato.di.ritorno.. |
10720 | a8 20 71 75 65 6c 6c 6f 0a 20 20 20 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | ..quello.....dell'ultimo.comando |
10740 | 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a | .eseguito.all'interno.della.funz |
10760 | 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 | ione.o.dello.script...........St |
10780 | 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 4e | ato.di.uscita:.....Restituisce.N |
107a0 | 2c 20 6f 70 70 75 72 65 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | ,.oppure.insuccesso.se.la.shell. |
107c0 | 6e 6f 6e 20 73 74 61 20 65 73 65 67 75 65 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f | non.sta.eseguendo.una.funzione.o |
107e0 | 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 | .uno.script..Restituisce.il.cont |
10800 | 65 73 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 61 6c 6c 61 20 73 75 62 72 6f 75 74 | esto.della.chiamata.alla.subrout |
10820 | 69 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 7a 61 20 45 53 50 | ine.corrente...........Senza.ESP |
10840 | 52 2c 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 22 24 72 69 67 61 20 24 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 22 | R,.restituisce."$riga.$nomefile" |
10860 | 2e 20 20 43 6f 6e 20 45 53 50 52 2c 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 0a 20 20 20 20 22 24 72 | ...Con.ESPR,.restituisce....."$r |
10880 | 69 67 61 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 22 3b 20 71 75 65 73 | iga.$subroutine.$nomefile";.ques |
108a0 | 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 20 70 75 c3 b2 20 | ta.informazione.aggiuntiva.pu... |
108c0 | 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 61 0a 20 20 20 20 70 65 72 20 66 6f 72 6e 69 72 65 20 75 6e 6f | essere.usata.....per.fornire.uno |
108e0 | 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 | .stack.trace...........Il.valore |
10900 | 20 64 65 6c 6c 27 45 53 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 20 64 69 20 71 75 61 6e 74 69 20 66 72 61 6d | .dell'ESPR.indica.di.quanti.fram |
10920 | 65 20 64 69 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 20 72 | e.di.chiamata.tornare.indietro.r |
10940 | 69 73 70 65 74 74 6f 0a 20 20 20 20 61 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3b 20 69 6e | ispetto.....a.quello.attuale;.in |
10960 | 20 63 69 6d 61 20 63 27 c3 a8 20 69 6c 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .cima.c'...il.frame.0........... |
10980 | 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 | Stato.di.uscita:.....Restituisce |
109a0 | 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 | .0.a.meno.che.non.sia.in.esecuzi |
109c0 | 6f 6e 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 63 68 65 20 | one.una.funzione.di.shell.o.che. |
109e0 | 6c 27 45 53 50 52 0a 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 49 6e 20 65 73 | l'ESPR.....non.sia.valida..In.es |
10a00 | 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 6e 65 | ecuzione.Errore.di.segmentazione |
10a20 | 00 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 65 20 70 61 72 6f 6c 65 20 64 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 | .Seleziona.le.parole.da.un.elenc |
10a40 | 6f 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | o.ed.esegue.i.comandi........... |
10a60 | 4c 65 20 50 41 52 4f 4c 45 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 74 65 73 65 2c 20 67 65 6e 65 72 61 | Le.PAROLE.vengono.estese,.genera |
10a80 | 6e 64 6f 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 70 61 72 6f 6c 65 2e 20 20 4c 27 69 6e 73 69 | ndo.un.elenco.di.parole...L'insi |
10aa0 | 65 6d 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 70 61 72 6f 6c 65 20 65 73 74 65 73 65 20 76 69 65 6e 65 20 73 | eme.....di.parole.estese.viene.s |
10ac0 | 74 61 6d 70 61 74 6f 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 6f 67 | tampato.sullo.standard.error,.og |
10ae0 | 6e 75 6e 61 20 64 65 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 71 75 61 6c 69 20 70 72 65 63 65 64 75 74 61 20 64 | nuna.delle.....quali.preceduta.d |
10b00 | 61 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 2e 20 20 53 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 | a.un.numero...Se.non....presente |
10b20 | 20 22 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 22 2c 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6e 74 6f 20 | ."in.PAROLE",.viene.....assunto. |
10b40 | 60 69 6e 20 22 24 40 22 2e 20 20 56 69 65 6e 65 20 70 6f 69 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 | `in."$@"...Viene.poi.visualizzat |
10b60 | 6f 20 69 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 50 53 33 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 6c 65 74 74 61 0a 20 20 | o.il.prompt.PS3.e.viene.letta... |
10b80 | 20 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e | ..una.riga.dallo.standard.input. |
10ba0 | 20 20 53 65 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 c3 a8 20 63 6f 6d 70 6f 73 74 61 20 64 61 6c 20 6e 75 6d | ..Se.la.riga....composta.dal.num |
10bc0 | 65 72 6f 20 63 68 65 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 20 75 6e 61 20 64 65 | ero.che.....corrisponde.a.una.de |
10be0 | 6c 6c 65 20 70 61 72 6f 6c 65 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2c 20 4e 4f 4d 45 20 c3 a8 | lle.parole.visualizzate,.NOME... |
10c00 | 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 71 75 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 70 61 72 6f 6c 61 2e 20 | .impostato.a.quella.....parola.. |
10c20 | 20 53 65 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 c3 a8 20 76 75 6f 74 61 2c 20 4c 65 20 50 41 52 4f 4c 45 20 | .Se.la.riga....vuota,.Le.PAROLE. |
10c40 | 65 20 69 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 72 69 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 | e.il.prompt.vengono.rivisualizza |
10c60 | 74 69 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 6c 65 74 74 6f 20 45 4f 46 2c 20 69 6c 20 63 | ti......Se.viene.letto.EOF,.il.c |
10c80 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 2e 20 20 53 65 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 6c 65 74 74 | omando.termina...Se.vengono.lett |
10ca0 | 69 20 61 6c 74 72 69 20 76 61 6c 6f 72 69 0a 20 20 20 20 4e 4f 4d 45 20 76 69 65 6e 65 20 69 6d | i.altri.valori.....NOME.viene.im |
10cc0 | 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 4c 61 20 72 69 67 61 20 6c 65 74 74 61 20 76 | postato.a.null...La.riga.letta.v |
10ce0 | 69 65 6e 65 20 73 61 6c 76 61 74 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 | iene.salvata.nella.variabile.... |
10d00 | 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 49 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 65 67 75 | .REPLY...I.COMANDI.vengono.esegu |
10d20 | 69 74 69 20 64 6f 70 6f 20 6f 67 6e 69 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 65 20 66 69 6e 63 68 c3 a9 20 | iti.dopo.ogni.selezione.finch... |
10d40 | 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 | non.viene.....eseguito.un.comand |
10d60 | 6f 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | o.di.interruzione...........Stat |
10d80 | 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 | o.di.uscita:.....Restituisce.lo. |
10da0 | 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 | stato.di.uscita.dell'ultimo.coma |
10dc0 | 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 49 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 27 61 74 74 72 69 62 75 74 | ndo.eseguito..Imposta.l'attribut |
10de0 | 6f 20 64 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 | o.di.esportazione.per.le.variabi |
10e00 | 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 63 61 20 63 69 61 73 | li.di.shell...........Marca.cias |
10e20 | 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 75 74 6f | cun.NOME.per.l'esportazione.auto |
10e40 | 6d 61 74 69 63 61 20 61 6c 6c 27 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a | matica.all'ambiente.dei.comandi. |
10e60 | 20 20 20 20 65 73 65 67 75 69 74 69 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 69 2e 20 20 53 65 20 c3 a8 20 | ....eseguiti.successivi...Se.... |
10e80 | 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 75 6e 20 56 41 4c 4f 52 45 2c 20 6c 6f 20 61 73 73 65 67 6e 61 20 70 72 | fornito.un.VALORE,.lo.assegna.pr |
10ea0 | 69 6d 61 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ima.dell'esportazione........... |
10ec0 | 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 52 69 6d 61 6e 64 61 20 61 6c 6c 65 20 66 | Opzioni:.......-f.Rimanda.alle.f |
10ee0 | 75 6e 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 52 69 6d 75 6f 76 | unzioni.di.shell.......-n.Rimuov |
10f00 | 65 20 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 65 74 c3 a0 20 64 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 | e.la.propriet...di.esportazione. |
10f20 | 64 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 56 69 73 75 61 6c 69 | da.ciascun.NOME.......-p.Visuali |
10f40 | 7a 7a 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 | zza.un.elenco.di.tutte.le.variab |
10f60 | 69 6c 69 20 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 74 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | ili.e.funzioni.esportate........ |
10f80 | 20 20 4c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 22 2d 2d 22 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 6c 27 | ..L'argomento."--".disabilita.l' |
10fa0 | 65 6c 61 62 6f 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e | elaborazione.di.ulteriori.opzion |
10fc0 | 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 | i...........Stato.di.uscita:.... |
10fe0 | 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 | .Restituisce.successo.a.meno.che |
11000 | 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e | .non.sia.fornita.una.opzione.non |
11020 | 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f | .valida.o.il.NOME.non.sia.valido |
11040 | 2e 00 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 | ..Comandi.di.shell.corrispondent |
11060 | 69 20 61 6c 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 63 68 69 61 76 65 20 22 00 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 | i.alla.parola.chiave.".Comandi.d |
11080 | 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 61 6c 6c 65 20 70 61 72 6f | i.shell.corrispondenti.alle.paro |
110a0 | 6c 65 20 63 68 69 61 76 65 20 22 00 4f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 3a 0a 00 53 | le.chiave.".Opzioni.di.shell:..S |
110c0 | 70 6f 73 74 61 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 2e 0a 20 | posta.i.parametri.posizionali... |
110e0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 6e 6f 6d 69 6e 61 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 70 6f 73 | ........Rinomina.i.parametri.pos |
11100 | 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 61 20 24 31 2c 24 32 20 2e | izionali.$N+1,$N+2.....a.$1,$2.. |
11120 | 2e 2e 20 20 53 65 20 4e 20 6e 6f 6e 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 2c 20 76 69 65 | ....Se.N.non........fornito,.vie |
11140 | 6e 65 20 61 73 73 75 6e 74 6f 20 61 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 | ne.assunto.a.1...........Stato.d |
11160 | 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 | i.uscita:.....Restituisce.succes |
11180 | 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 6e 65 67 61 74 69 76 6f | so.a.meno.che.N.non.sia.negativo |
111a0 | 20 6f 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 64 69 20 24 23 2e 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 25 64 00 46 65 | .o.maggiore.di.$#..Segnale.%d.Fe |
111c0 | 72 6d 61 74 6f 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 73 65 67 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 | rmato.Fermato.(segnale).Fermato. |
111e0 | 28 69 6e 70 75 74 20 64 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 6f 75 | (input.da.terminale).Fermato.(ou |
11200 | 74 70 75 74 20 64 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 28 25 73 29 00 53 | tput.da.terminale).Fermato(%s).S |
11220 | 6f 73 70 65 6e 64 65 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c | ospende.l'esecuzione.della.shell |
11240 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 73 70 65 6e 64 65 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 | ...........Sospende.l'esecuzione |
11260 | 20 64 69 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 69 6e 6f 20 61 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 | .di.questa.shell.fino.a.che.non. |
11280 | 72 69 63 65 76 65 20 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 0a 20 20 20 20 41 | riceve.un.segnale.SIGCONT......A |
112a0 | 20 6d 65 6e 6f 20 64 69 20 66 6f 72 7a 61 74 75 72 65 2c 20 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 | .meno.di.forzature,.le.shell.di. |
112c0 | 6c 6f 67 69 6e 20 6e 6f 6e 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 73 6f 73 70 65 73 65 | login.non.possono.essere.sospese |
112e0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 46 6f 72 | ...........Opzioni:.......-f.For |
11300 | 7a 61 20 6c 61 20 73 6f 73 70 65 6e 73 69 6f 6e 65 2c 20 61 6e 63 68 65 20 73 65 20 69 6e 20 70 | za.la.sospensione,.anche.se.in.p |
11320 | 72 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 0a 20 20 | resenza.di.una.shell.di.login... |
11340 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 | .......Stato.di.uscita:.....Rest |
11360 | 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 | ituisce.successo.a.meno.che.non. |
11380 | 73 69 61 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 6a 6f 62 20 6f | sia.abilitato.il.controllo.job.o |
113a0 | 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 | .si.riscontri.un.errore..TIMEFOR |
113c0 | 4d 41 54 3a 20 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 | MAT:."%c":.carattere.di.formato. |
113e0 | 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 00 4c 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 6e | non.valido.Terminato.La.posta.in |
11400 | 20 25 73 20 65 cc 80 20 73 74 61 74 61 20 6c 65 74 74 61 0a 00 43 69 20 73 6f 6e 6f 20 6a 6f 62 | .%s.e...stata.letta..Ci.sono.job |
11420 | 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 00 53 6f 6e 6f 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 6a | .in.esecuzione...Sono.presenti.j |
11440 | 6f 62 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 69 2e 0a 00 51 75 65 73 74 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 | ob.interrotti...Questi.comandi.d |
11460 | 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 6f 6e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 20 69 6e 74 65 72 6e 61 | ella.shell.sono.definiti.interna |
11480 | 6d 65 6e 74 65 2e 20 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 68 65 6c 70 22 20 70 65 72 20 63 6f 6e 73 75 | mente..Digitare."help".per.consu |
114a0 | 6c 74 61 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 6c 69 73 74 61 2e 0a 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 68 65 | ltare.questa.lista..Digitare."he |
114c0 | 6c 70 20 6e 6f 6d 65 22 20 70 65 72 20 73 61 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 | lp.nome".per.saperne.di.piu...su |
114e0 | 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 22 6e 6f 6d 65 22 2e 0a 55 73 61 72 65 20 22 69 6e 66 6f | lla.funzione."nome"..Usare."info |
11500 | 20 62 61 73 68 22 20 70 65 72 20 73 61 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 6c 6c | .bash".per.saperne.di.piu...sull |
11520 | 61 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 2e 0a 55 73 61 72 65 20 22 6d 61 6e 20 | a.shell.in.generale..Usare."man. |
11540 | 2d 6b 22 20 6f 20 22 69 6e 66 6f 22 20 70 65 72 20 73 61 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc | -k".o."info".per.saperne.di.piu. |
11560 | 80 20 73 75 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 6e 65 6c 6c 61 20 | ..su.comandi.non.presenti.nella. |
11580 | 6c 69 73 74 61 2e 0a 0a 55 6e 20 61 73 74 65 72 69 73 63 6f 20 28 2a 29 20 76 69 63 69 6e 6f 20 | lista...Un.asterisco.(*).vicino. |
115a0 | 61 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e | a.un.nome.significa.che.il.coman |
115c0 | 64 6f 20 65 cc 80 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 2e 0a 0a 00 45 73 65 67 75 65 20 69 6c | do.e...disabilitato....Esegue.il |
115e0 | 20 74 72 61 70 20 64 65 69 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 65 20 64 69 20 61 6c 74 72 69 20 65 76 65 | .trap.dei.segnali.e.di.altri.eve |
11600 | 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 69 73 63 65 20 65 20 61 74 74 69 76 61 | nti...........Definisce.e.attiva |
11620 | 20 69 20 67 65 73 74 6f 72 69 20 64 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 71 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 | .i.gestori.da.eseguire.quando.la |
11640 | 20 73 68 65 6c 6c 20 72 69 63 65 76 65 20 73 65 67 6e 61 6c 69 0a 20 20 20 20 6f 20 61 6c 74 72 | .shell.riceve.segnali.....o.altr |
11660 | 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 c3 a8 20 75 6e | e.condizioni...........ARG....un |
11680 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 6c 65 67 67 65 72 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 | .comando.da.leggere.ed.eseguire. |
116a0 | 71 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 72 69 63 65 76 65 20 69 6c 20 6f 20 69 0a 20 20 | quando.la.shell.riceve.il.o.i... |
116c0 | 20 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 2e 20 20 53 65 20 41 52 47 20 | ..segnali.SPEC_SEGNALE...Se.ARG. |
116e0 | 6f 20 22 2d 22 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 28 65 20 76 69 65 6e 65 | o."-".non.sono.presenti.(e.viene |
11700 | 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 0a 20 20 20 20 75 6e 20 73 69 6e 67 6f 6c 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 | .fornito.....un.singolo.SPEC_SEG |
11720 | 4e 41 4c 45 29 2c 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 | NALE),.ciascun.segnale.specifica |
11740 | 74 6f 20 c3 a8 20 72 69 70 6f 72 74 61 74 6f 0a 20 20 20 20 61 6c 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 | to....riportato.....al.suo.valor |
11760 | 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 72 69 6f 2e 20 20 53 65 20 41 52 47 20 c3 a8 20 70 61 72 69 20 61 20 | e.originario...Se.ARG....pari.a. |
11780 | 6e 75 6c 6c 2c 20 6f 67 6e 69 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 69 | null,.ogni.SPEC_SEGNALE........i |
117a0 | 67 6e 6f 72 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 20 64 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 | gnorato.dalla.shell.e.dai.comand |
117c0 | 69 20 63 68 65 20 69 6e 76 6f 63 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 75 6e 6f 20 53 50 | i.che.invoca...........Se.uno.SP |
117e0 | 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 | EC_SEGNALE....EXIT.(0).ARG.viene |
11800 | 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 61 6c 6c 27 75 73 63 69 74 61 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c | .eseguito.all'uscita.dalla.shell |
11820 | 2e 20 20 53 65 0a 20 20 20 20 6c 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 44 45 42 | ...Se.....lo.SPEC_SEGNALE....DEB |
11840 | 55 47 2c 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 20 | UG,.ARG.viene.eseguito.prima.di. |
11860 | 6f 67 6e 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 65 6d 70 6c 69 63 65 2e 20 20 53 65 0a 20 20 20 20 75 | ogni.comando.semplice...Se.....u |
11880 | 6e 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 76 | no.SPEC_SEGNALE....RETURN,.ARG.v |
118a0 | 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 65 20 64 69 20 6f 67 6e 69 | iene.eseguito.al.termine.di.ogni |
118c0 | 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 | .esecuzione.....di.una.funzione. |
118e0 | 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 64 69 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 61 76 76 69 61 74 6f | di.shell.o.di.uno.script.avviato |
11900 | 20 64 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 2e 20 6f 20 73 6f 75 72 63 65 2e | .dai.comandi.interni...o.source. |
11920 | 0a 20 20 20 20 55 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 64 69 20 45 52 52 20 73 69 67 6e | .....Un.SPEC_SEGNALE.di.ERR.sign |
11940 | 69 66 69 63 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 41 52 47 20 6f 67 6e 69 20 76 6f 6c 74 61 20 63 68 | ifica.eseguire.ARG.ogni.volta.ch |
11960 | 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 63 61 75 73 69 | e.un.errore.di.comando.....causi |
11980 | 20 6c 27 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 c3 a8 20 | .l'uscita.della.shell.quando.... |
119a0 | 61 62 69 6c 69 74 61 74 61 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | abilitata.l'opzione.-e.......... |
119c0 | 20 53 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 6f 72 6e 69 74 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | .Se.non.vengono.forniti.argoment |
119e0 | 69 2c 20 74 72 61 70 20 73 74 61 6d 70 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e | i,.trap.stampa.l'elenco.di.coman |
11a00 | 64 69 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 0a 20 20 20 20 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 73 65 67 6e 61 | di.associati.....a.ciascun.segna |
11a20 | 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 53 74 | le...........Ozioni:.......-l.St |
11a40 | 61 6d 70 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c | ampa.un.elenco.di.nomi.di.segnal |
11a60 | 65 20 65 20 69 20 6c 6f 72 6f 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 6e 75 6d 65 72 69 | e.e.i.loro.corrispondenti.numeri |
11a80 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 74 | .......-p.Visualizza.i.comandi.t |
11aa0 | 72 61 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 20 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 | rap.associati.a.ciascun.SPEC_SEG |
11ac0 | 4e 41 4c 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 69 61 73 63 75 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 | NALE..........Ciascun.SPEC_SEGNA |
11ae0 | 4c 45 20 c3 a8 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 | LE....un.nome.di.segnale.in.<sig |
11b00 | 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 70 70 75 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 | nal.h>.oppure.un.numero.di.segna |
11b20 | 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 49 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 73 6f 6e 6f 20 63 | le......I.nomi.di.segnale.sono.c |
11b40 | 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 65 20 69 6c 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 53 49 | ase.insensitive.e.il.prefisso.SI |
11b60 | 47 20 c3 a8 20 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 2e 20 20 50 65 72 0a 20 20 20 20 69 6e 76 69 61 72 65 | G....opzionale...Per.....inviare |
11b80 | 20 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 61 72 65 20 22 6b 69 | .un.segnale.alla.shell.usare."ki |
11ba0 | 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 | ll.-signal.$$"...........Stato.d |
11bc0 | 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 | i.uscita:.....Restituisce.succes |
11be0 | 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 6e 6f 6e 20 73 | so.a.meno.che.SPEC_SEGNALE.non.s |
11c00 | 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f 20 6f 20 73 69 20 66 6f 72 6e 69 73 63 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 | ia.valido.o.si.fornisca.una.opzi |
11c20 | 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 44 69 67 69 74 61 72 65 20 c2 ab 25 73 20 2d 63 | one.non.valida..Digitare...%s.-c |
11c40 | 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 c2 bb 20 70 65 72 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f | ."help.set"...per.ulteriori.info |
11c60 | 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e | rmazioni.sulle.opzioni.di.shell. |
11c80 | 0a 00 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 22 20 70 65 72 20 75 6c 74 65 | ..Digitare."%s.-c.help".per.ulte |
11ca0 | 72 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 | riori.informazioni.sui.comandi.i |
11cc0 | 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 | nterni.di.shell...Segnale.sconos |
11ce0 | 63 69 75 74 6f 20 6e c2 b0 20 25 64 00 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 | ciuto.n...%d.Errore.sconosciuto. |
11d00 | 53 74 61 74 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 43 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 | Stato.sconosciuto.Condizione.di. |
11d20 | 49 2f 4f 20 75 72 67 65 6e 74 65 00 55 73 6f 3a 09 25 73 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6c 75 6e | I/O.urgente.Uso:.%s.[opzione.lun |
11d40 | 67 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 6f 70 7a 69 6f | ga.GNU].[opzione]......%s.[opzio |
11d60 | 6e 65 20 6c 75 6e 67 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 66 69 6c 65 2d 73 63 72 | ne.lunga.GNU].[opzione].file-scr |
11d80 | 69 70 74 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 72 65 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 75 73 63 69 72 65 20 64 | ipt......Usare."%s".per.uscire.d |
11da0 | 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 61 72 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 62 | alla.shell...Usare.il.comando."b |
11dc0 | 61 73 68 62 75 67 22 20 70 65 72 20 73 65 67 6e 61 6c 61 72 65 20 69 20 62 75 67 2e 0a 00 53 65 | ashbug".per.segnalare.i.bug...Se |
11de0 | 67 6e 61 6c 65 20 31 20 64 65 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 65 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 32 20 64 65 | gnale.1.dell'utente.Segnale.2.de |
11e00 | 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 65 00 46 69 6e 65 73 74 72 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 61 00 53 63 | ll'utente.Finestra.modificata.Sc |
11e20 | 72 69 76 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 | rive.argomenti.sullo.standard.ou |
11e40 | 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 67 6c 69 20 41 52 | tput...........Visualizza.gli.AR |
11e60 | 47 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 65 67 75 69 74 69 20 | G.sullo.standard.output.seguiti. |
11e80 | 64 61 20 75 6e 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 61 20 63 61 70 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | da.un.ritorno.a.capo...........O |
11ea0 | 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 4e 6f 6e 20 61 63 63 6f 64 61 20 75 6e 20 72 | pzioni:.......-n.Non.accoda.un.r |
11ec0 | 69 74 6f 72 6e 6f 20 61 20 63 61 70 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 | itorno.a.capo..........Stato.di. |
11ee0 | 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f | uscita:.....Restituisce.successo |
11f00 | 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 | .a.meno.che.non.venga.riscontrat |
11f20 | 6f 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 2e 00 45 cc 80 20 70 72 | o.un.errore.di.scrittura..E...pr |
11f40 | 65 73 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 24 5f 00 45 cc 80 20 70 72 65 | esente.della.posta.in.$_.E...pre |
11f60 | 73 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 | sente.della.nuova.posta.in.$_.[. |
11f80 | 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 5d 5d 00 22 25 63 22 3a | arg....].[[.espressione.]]."%c": |
11fa0 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 72 72 61 74 6f 00 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 | .comando.errato."%c":.carattere. |
11fc0 | 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 | di.formato.non.valido."%c":.cara |
11fe0 | 74 74 65 72 65 20 64 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 | ttere.di.modo.simbolico.non.vali |
12000 | 64 6f 00 22 25 63 22 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f | do."%c":.operatore.di.modo.simbo |
12020 | 6c 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 63 22 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 | lico.non.valido."%c":.specifica. |
12040 | 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 6f 72 61 72 69 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 | di.formato.dell'orario.non.valid |
12060 | 61 00 22 25 73 22 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 6c 27 | a."%s":.impossibile.eliminare.l' |
12080 | 61 73 73 6f 63 69 61 7a 69 6f 6e 65 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6d 65 20 61 6c 69 61 73 20 6e 6f | associazione."%s":.nome.alias.no |
120a0 | 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 | n.valido."%s":.nome.della.mappat |
120c0 | 75 72 61 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6d 61 6e 63 61 20 69 6c 20 63 61 | ura.non.valido."%s":.manca.il.ca |
120e0 | 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 | rattere.di.formato."%s":.non.e.. |
12100 | 20 75 6e 20 70 69 64 20 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 20 76 61 6c 69 64 | .un.pid.o.un.numero.di.job.valid |
12120 | 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 | o."%s":.non....un.identificatore |
12140 | 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 | .valido."%s".nome.della.funzione |
12160 | 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 | .sconosciuto.atteso.")".atteso." |
12180 | 29 22 2c 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 25 73 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 3a 22 20 70 65 72 20 6c 27 | )",.trovato.%s.atteso.":".per.l' |
121a0 | 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f | espressione.condizionale.add_pro |
121c0 | 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 73 65 67 6e 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 | cess:.pid.%5ld.(%s).segnato.come |
121e0 | 20 61 6e 63 6f 72 61 20 69 6e 20 76 69 74 61 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 | .ancora.in.vita.alias.[-p].[nome |
12200 | 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 | [=valore].....].all_local_variab |
12220 | 6c 65 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 | les:.nessun.contesto.di.funzione |
12240 | 20 6e 65 6c 6c 27 61 6d 62 69 74 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 | .nell'ambito.corrente.argomento. |
12260 | 61 74 74 65 73 6f 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 69 6c 20 73 | atteso.argomento.necessario.il.s |
12280 | 75 70 70 6f 72 74 6f 20 61 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 72 72 61 79 00 74 65 6e | upporto.alla.variabile.array.ten |
122a0 | 74 61 74 61 20 75 6e 27 61 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 20 75 6e 61 20 6e 6f 6e 20 76 | tata.un'assegnazione.a.una.non.v |
122c0 | 61 72 69 61 62 69 6c 65 00 69 6e 64 69 63 65 20 64 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 65 72 72 61 74 | ariabile.indice.dell'array.errat |
122e0 | 6f 00 74 69 70 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 72 72 61 74 6f 00 63 6f 6e 6e 65 74 74 | o.tipo.di.comando.errato.connett |
12300 | 6f 72 65 20 65 72 72 61 74 6f 00 73 61 6c 74 6f 20 65 72 72 61 74 6f 00 73 6f 73 74 69 74 75 7a | ore.errato.salto.errato.sostituz |
12320 | 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 3a 20 6d 61 6e 63 61 20 c2 ab 22 c2 bb 20 64 69 20 63 68 69 75 | ione.errata:.manca..."...di.chiu |
12340 | 73 75 72 61 20 69 6e 20 25 73 00 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 3a 20 | sura.in.%s.sostituzione.errata:. |
12360 | 6e 65 73 73 75 6e 61 20 63 68 69 75 73 75 72 61 20 64 69 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 | nessuna.chiusura.di."%s".in.%s.b |
12380 | 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 | ash_execute_unix_command:.imposs |
123a0 | 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 70 65 72 20 | ibile.trovare.una.mappatura.per. |
123c0 | 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 62 67 20 5b 73 70 65 63 5f 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 5d 00 62 72 65 | il.comando.bg.[spec_job....].bre |
123e0 | 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 74 6f 6b 65 6e 20 64 69 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 65 | ak.[n].bug:.token.di.expassign.e |
12400 | 72 72 61 74 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 69 6e 74 2d 73 68 65 6c 6c 20 | rrato.builtin.[comandoint-shell. |
12420 | 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 73 70 72 5d 00 65 cc 80 20 70 6f 73 | [arg....]].caller.[espr].e...pos |
12440 | 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 22 72 65 74 75 72 6e 22 20 73 6f 6c 6f 20 64 61 | sibile.eseguire."return".solo.da |
12460 | 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 61 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 63 68 | .una.funzione.o.da.uno.script.ch |
12480 | 69 61 6d 61 74 6f 00 70 75 6f cc 80 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 20 73 6f 6c 6f 20 69 | iamato.puo...essere.usato.solo.i |
124a0 | 6e 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 | n.una.funzione.impossibile.alloc |
124c0 | 61 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6f 76 6f 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 | are.un.nuovo.descrittore.di.file |
124e0 | 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 70 75 74 20 64 65 6c 6c 61 20 62 61 73 68 20 64 61 20 66 64 20 25 64 | .per.l'input.della.bash.da.fd.%d |
12500 | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 74 65 6d 70 | .impossibile.creare.un.file.temp |
12520 | 6f 72 61 6e 65 6f 20 70 65 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 69 6d 70 | oraneo.per.here-document:.%s.imp |
12540 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 66 64 20 25 64 20 73 75 20 66 64 20 25 | ossibile.duplicare.fd.%d.su.fd.% |
12560 | 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 | d.impossibile.duplicare.una.pipe |
12580 | 20 63 6f 6e 20 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 63 6f 6d 65 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | .con.nome.%s.come.fd.%d.impossib |
125a0 | 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 25 73 20 6e 65 6c 6c 27 6f 67 67 65 74 74 6f 20 63 6f 6e 64 | ile.trovare.%s.nell'oggetto.cond |
125c0 | 69 76 69 73 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 | iviso.%s:.%s.impossibile.creare. |
125e0 | 75 6e 20 66 69 67 6c 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 | un.figlio.per.la.sostituzione.de |
12600 | 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 | l.comando.impossibile.creare.un. |
12620 | 66 69 67 6c 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 70 | figlio.per.la.sostituzione.del.p |
12640 | 72 6f 63 65 73 73 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 | rocesso.impossibile.creare.una.p |
12660 | 69 70 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 | ipe.per.la.sostituzione.del.coma |
12680 | 6e 64 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 | ndo.impossibile.creare.una.pipe. |
126a0 | 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f | per.la.sostituzione.del.processo |
126c0 | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e 20 | .impossibile.aprire.la.pipe.con. |
126e0 | 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 69 6e 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 | nome.%s.in.lettura.impossibile.a |
12700 | 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e 20 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 69 6e 20 73 63 72 | prire.la.pipe.con.nome.%s.in.scr |
12720 | 69 74 74 75 72 61 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 27 6f 67 67 65 | ittura.impossibile.aprire.l'ogge |
12740 | 74 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | tto.condiviso.%s:.%s.impossibile |
12760 | 20 72 65 64 69 72 69 67 65 72 65 20 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 | .redirigere.lo.standard.input.da |
12780 | 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 69 6d 70 | ./dev/null:.%s.impossibile.reimp |
127a0 | 6f 73 74 61 72 65 20 69 6c 20 6d 6f 64 6f 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 70 65 72 20 66 64 20 25 64 | ostare.il.modo.nodelay.per.fd.%d |
127c0 | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 72 65 20 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 | .impossibile.impostare.e.azzerar |
127e0 | 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 61 | e.opzioni.di.shell.contemporanea |
12800 | 6d 65 6e 74 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 72 65 20 69 6c 20 67 | mente.impossibile.impostare.il.g |
12820 | 72 75 70 70 6f 20 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 20 | ruppo.di.processi.del.terminale. |
12840 | 28 25 64 29 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6d | (%d).impossibile.azzerare.contem |
12860 | 70 6f 72 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 75 6e 61 20 | poraneamente.una.funzione.e.una. |
12880 | 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 6f 73 70 65 6e 64 65 72 65 | variabile.impossibile.sospendere |
128a0 | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 6f 73 70 65 6e 64 65 72 65 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c | .impossibile.sospendere.una.shel |
128c0 | 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 75 73 61 72 65 20 22 2d 66 | l.di.login.impossibile.usare."-f |
128e0 | 22 20 70 65 72 20 63 72 65 61 72 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c | ".per.creare.funzioni.impossibil |
12900 | 65 20 75 73 61 72 65 20 70 69 75 cc 80 20 64 69 20 75 6e 6f 20 74 72 61 20 2d 61 6e 72 77 00 63 | e.usare.piu...di.uno.tra.-anrw.c |
12920 | 61 73 65 20 50 41 52 4f 4c 41 20 69 6e 20 5b 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 20 5b 7c 20 4d 4f 44 45 4c 4c | ase.PAROLA.in.[MODELLO.[|.MODELL |
12940 | 4f 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 73 65 74 70 67 | O]...).COMANDI.;;]....esac.setpg |
12960 | 69 64 20 64 65 6c 20 66 69 67 6c 69 6f 20 28 25 6c 64 20 61 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e | id.del.figlio.(%ld.a.%ld).comman |
12980 | 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 | d.[-pVv].comando.[arg....].comma |
129a0 | 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 | nd_substitute:.impossibile.dupli |
129c0 | 63 61 72 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6d 65 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f | care.la.pipe.come.fd.1.completio |
129e0 | 6e 3a 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 61 74 74 | n:.funzione."%s".non.trovata.att |
12a00 | 65 73 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 | eso.operatore.binario.condiziona |
12a20 | 6c 65 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 4f 4d 45 5d 20 63 6f | le.continue.[n].coproc.[NOME].co |
12a40 | 6d 61 6e 64 6f 20 5b 72 65 64 69 72 65 7a 69 6f 6e 69 5d 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | mando.[redirezioni].impossibile. |
12a60 | 74 72 6f 76 61 72 65 20 2f 74 6d 70 2c 20 65 cc 80 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 63 72 65 | trovare./tmp,.e...necessario.cre |
12a80 | 61 72 6c 61 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 | arla.cprintf:."%c":.carattere.di |
12aa0 | 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 61 74 74 75 61 6c 65 00 65 6c 69 6d | .formato.non.valido.attuale.elim |
12ac0 | 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 6f 20 63 | inazione.del.job.%d.interrotto.c |
12ae0 | 6f 6e 20 69 6c 20 67 72 75 70 70 6f 20 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 25 6c 64 00 64 65 73 | on.il.gruppo.di.processi.%ld.des |
12b00 | 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 70 69 64 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 | cribe_pid:.%ld:.pid.inesistente. |
12b20 | 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 76 75 6f 74 6f 00 69 6e 64 69 | stack.delle.directory.vuoto.indi |
12b40 | 63 65 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 64 | ce.dello.stack.delle.directory.d |
12b60 | 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 | irs.[-clpv].[+N].[-N].divisione. |
12b80 | 70 65 72 20 30 00 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 64 | per.0.caricamento.dinamico.non.d |
12ba0 | 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 | isponibile.echo.[-n].[arg....].e |
12bc0 | 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 | cho.[-neE].[arg....].nome.della. |
12be0 | 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 72 72 61 79 20 76 75 6f 74 6f 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 | variabile.array.vuoto.enable.[-a |
12c00 | 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 6e 6f 6d 65 5f 66 69 6c 65 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e | ].[-dnps].[-f.nome_file].[nome.. |
12c20 | 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 72 65 63 75 70 65 72 6f 20 64 65 67 6c 69 20 61 74 | ..].errore.nel.recupero.degli.at |
12c40 | 74 72 69 62 75 74 69 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 65 | tributi.del.terminale:.%s.errore |
12c60 | 20 6e 65 6c 6c 27 69 6d 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 66 69 6e 69 7a | .nell'importazione.della.definiz |
12c80 | 69 6f 6e 65 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 | ione.di.funzione.per."%s".errore |
12ca0 | 20 6e 65 6c 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 67 6c 69 20 61 74 74 72 69 62 75 | .nell'impostazione.degli.attribu |
12cc0 | 74 69 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e | ti.del.terminale:.%s.eval.[arg.. |
12ce0 | 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 | ..].exit.[n].atteso.")".esponent |
12d00 | 65 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 64 69 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 | e.minore.di.0.export.[-fn].[nome |
12d20 | 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 | [=valore]....].oppure.export.-p. |
12d40 | 61 74 74 65 73 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 00 73 75 70 65 72 61 74 6f 20 69 6c 20 6c | attesa.espressione.superato.il.l |
12d60 | 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 72 69 63 6f 72 73 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 | ivello.di.ricorsione.dell'espres |
12d80 | 73 69 6f 6e 65 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 70 72 69 6d | sione.fc.[-e.ename].[-lnr].[prim |
12da0 | 6f 5d 20 5b 75 6c 74 69 6d 6f 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 | o].[ultimo].oppure.fc.-s.[pat=re |
12dc0 | 70 5d 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 00 66 67 20 5b 73 70 65 63 5f 6a 6f 62 5d 00 64 65 73 63 72 | p].[comando].fg.[spec_job].descr |
12de0 | 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 66 75 6f 72 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 | ittore.di.file.fuori.dell'interv |
12e00 | 61 6c 6c 6f 00 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6d | allo.necessario.un.nome.file.com |
12e20 | 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 73 70 72 31 3b 20 65 73 70 72 32 3b | e.argomento.for.((.espr1;.espr2; |
12e40 | 20 65 73 70 72 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 | .espr3.));.do.COMANDI;.done.for. |
12e60 | 4e 4f 4d 45 20 5b 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e | NOME.[in.PAROLE.....].;.do.COMAN |
12e80 | 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 69 6c 20 70 69 64 20 25 64 20 64 65 6c 20 66 6f 72 6b 20 61 70 70 61 | DI;.done.il.pid.%d.del.fork.appa |
12ea0 | 72 65 20 6e 65 6c 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 25 64 00 66 72 65 65 | re.nel.job.in.esecuzione.%d.free |
12ec0 | 3a 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 | :.chiamata.con.un.argomento.di.b |
12ee0 | 6c 6f 63 63 6f 20 67 69 61 cc 80 20 6c 69 62 65 72 61 74 6f 00 66 72 65 65 3a 20 63 68 69 61 6d | locco.gia...liberato.free:.chiam |
12f00 | 61 74 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 6e | ata.con.un.argomento.di.blocco.n |
12f20 | 6f 6e 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 6f 00 66 72 65 65 3a 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 64 69 76 | on.allocato.free:.dimensioni.div |
12f40 | 65 72 73 65 20 64 65 69 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 64 69 20 69 6e 69 7a 69 6f 20 65 20 64 69 20 | erse.dei.blocchi.di.inizio.e.di. |
12f60 | 66 69 6e 65 00 66 72 65 65 3a 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 75 6e 64 65 72 66 | fine.free:.riscontrato.un.underf |
12f80 | 6c 6f 77 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 75 6f 72 69 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 | low;.mh_nbytes.fuori.intervallo. |
12fa0 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 20 6f 70 70 75 | function.name.{.COMANDI.;.}.oppu |
12fc0 | 72 65 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 00 6c 65 20 76 65 72 73 | re.name.().{.COMANDI.;.}.le.vers |
12fe0 | 69 6f 6e 69 20 66 75 74 75 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 6f 72 7a 65 72 61 6e | ioni.future.della.shell.forzeran |
13000 | 6e 6f 20 6c 61 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 65 20 66 6f 73 73 65 20 75 6e 61 | no.la.valutazione.come.fosse.una |
13020 | 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 00 67 65 74 63 77 64 3a | .sostituzione.aritmetica.getcwd: |
13040 | 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 63 63 65 64 65 72 65 20 61 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 | .impossibile.accedere.alle.direc |
13060 | 74 6f 72 79 20 70 61 64 72 65 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 6e 6f 6d 65 70 65 | tory.padre.hash.[-lr].[-p.nomepe |
13080 | 72 63 6f 72 73 6f 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 | rcorso].[-dt].[nome....].hashing |
130a0 | 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 6d 6f 64 65 6c | .disabilitato.help.[-dms].[model |
130c0 | 6c 6f 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 | lo....].here-document.alla.riga. |
130e0 | 25 64 20 c3 a8 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 45 4f 46 20 28 65 72 61 20 | %d....delimitato.da.un.EOF.(era. |
13100 | 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 22 25 73 22 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 | richiesto."%s").history.[-c].[-d |
13120 | 20 70 6f 73 69 7a 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 | .posiz].[n].oppure.history.-anrw |
13140 | 20 5b 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 | .[nomefile].oppure.history.-ps.a |
13160 | 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e | rg.[arg...].posizione.nella.cron |
13180 | 6f 6c 6f 67 69 61 00 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 | ologia.specifica.della.cronologi |
131a0 | 61 00 72 69 63 68 2e 09 63 6f 6d 61 6e 64 6f 0a 00 61 74 74 65 73 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 | a.rich..comando..atteso.identifi |
131c0 | 63 61 74 6f 72 65 20 64 6f 70 6f 20 75 6e 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 6f 20 | catore.dopo.un.pre-incremento.o. |
131e0 | 75 6e 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 00 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 74 68 | un.pre-decremento.if.COMANDI;.th |
13200 | 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 74 68 65 6e | en.COMANDI;.[.elif.COMANDI;.then |
13220 | 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5d | .COMANDI;.]....[.else.COMANDI;.] |
13240 | 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 | .fi.initialize_job_control:.getp |
13260 | 67 72 70 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f | grp.non.riuscita.initialize_job_ |
13280 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 61 20 64 69 20 6c 69 6e 65 61 00 69 6e 69 | control:.disciplina.di.linea.ini |
132a0 | 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 62 61 73 | tialize_job_control:.setpgid.bas |
132c0 | 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 62 61 73 65 20 6e 6f 6e | e.aritmetica.non.valida.base.non |
132e0 | 20 76 61 6c 69 64 61 00 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 25 64 20 | .valida.carattere.non.valido.%d. |
13300 | 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 70 65 72 20 25 73 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 73 61 64 65 | in.exportstr.per.%s.numero.esade |
13320 | 63 69 6d 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c | cimale.non.valido.numero.non.val |
13340 | 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d | ido.numero.ottale.non.valido.num |
13360 | 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6a 6f 62 20 25 64 | ero.di.segnale.non.valido.job.%d |
13380 | 20 61 76 76 69 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 | .avviato.senza.controllo.dei.job |
133a0 | 00 73 70 65 63 5f 6a 6f 62 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 73 70 65 | .spec_job.[&].jobs.[-lnprs].[spe |
133c0 | 63 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | cjob....].oppure.jobs.-x.comando |
133e0 | 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 70 65 63 73 65 67 6e 20 7c | .[argomenti].kill.[-s.specsegn.| |
13400 | 20 2d 6e 20 6e 75 6d 73 65 67 6e 20 7c 20 2d 73 70 65 63 73 65 67 6e 5d 20 70 69 64 20 7c 20 73 | .-n.numsegn.|.-specsegn].pid.|.s |
13420 | 70 65 63 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 20 6f 70 70 75 72 65 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 70 65 63 73 | pecjob.....oppure.kill.-l.[specs |
13440 | 65 67 6e 5d 00 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 | egn].ultimo.comando:.%s..let.arg |
13460 | 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 65 00 72 69 67 61 20 25 64 3a 20 00 6d 6f 64 69 | .[arg....].limite.riga.%d:..modi |
13480 | 66 69 63 61 20 64 65 6c 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 6e 6f 6e 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 61 00 6c | fica.delle.righe.non.abilitata.l |
134a0 | 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e | ocal.[opzione].nome[=valore].... |
134c0 | 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 63 69 | .logout..logout.[n].numero.di.ci |
134e0 | 63 6c 69 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 | cli.make_here_document:.tipo.di. |
13500 | 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f | istruzione.errata.%d.make_local_ |
13520 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e | variable:.nessun.contesto.di.fun |
13540 | 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 27 61 6d 62 69 74 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 00 6d 61 6b 65 5f | zione.nell'ambito.corrente.make_ |
13560 | 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 72 65 69 6e 64 | redirection:.istruzione.di.reind |
13580 | 69 72 69 7a 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 22 25 64 22 20 66 75 6f 72 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 | irizzamento."%d".fuori.dell'inte |
135a0 | 72 76 61 6c 6c 6f 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 74 6f 20 | rvallo.malloc:.blocco.eliminato. |
135c0 | 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 00 6d 61 6c 6c | nell'elenco.dei.disponibili.mall |
135e0 | 6f 63 3a 20 61 73 73 65 72 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 3a 20 25 73 0a | oc:.asserzione.non.riuscita:.%s. |
13600 | 00 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 73 70 6f 73 74 61 74 6f 20 73 75 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 20 43 | .processo.spostato.su.un'altra.C |
13620 | 50 55 00 22 29 22 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 22 5d 22 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 63 69 66 | PU.")".mancante."]".mancante.cif |
13640 | 72 61 20 65 73 61 64 65 63 69 6d 61 6c 65 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 20 69 6e 20 5c 78 00 63 69 | ra.esadecimale.mancante.in.\x.ci |
13660 | 66 72 61 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 20 69 6e 20 5c 25 63 00 6f 70 65 72 | fra.unicode.mancante.in.\%c.oper |
13680 | 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 72 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 6e 65 | azione.di.rete.non.supportata.ne |
136a0 | 73 73 75 6e 20 22 3d 22 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 70 65 72 20 25 73 00 63 61 72 | ssun."=".in.exportstr.per.%s.car |
136c0 | 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 63 68 69 75 73 75 72 61 20 22 25 63 22 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 73 | attere.di.chiusura."%c".non.pres |
136e0 | 65 6e 74 65 20 69 6e 20 25 73 00 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 74 72 6f 76 61 74 | ente.in.%s.nessun.comando.trovat |
13700 | 6f 00 6e 65 73 73 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 67 75 69 64 61 20 63 | o.nessun.argomento.della.guida.c |
13720 | 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 20 22 25 73 22 2e 20 50 72 6f 76 61 72 65 20 22 68 65 6c 70 | orrisponde.a."%s"..Provare."help |
13740 | 20 68 65 6c 70 22 20 6f 20 22 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 22 20 6f 20 22 69 6e 66 6f 20 25 73 22 | .help".o."man.-k.%s".o."info.%s" |
13760 | 2e 00 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 00 6e 65 73 73 75 | ..nessun.controllo.dei.job.nessu |
13780 | 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 | n.controllo.dei.job.in.questa.sh |
137a0 | 65 6c 6c 00 6e 65 73 73 75 6e 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 3a 20 25 73 00 6e | ell.nessuna.corrispondenza:.%s.n |
137c0 | 65 73 73 75 6e 27 61 6c 74 72 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 65 73 73 75 6e 61 20 61 6c | essun'altra.directory.nessuna.al |
137e0 | 74 72 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 6d 65 73 73 61 20 63 6f 6e 20 22 2d 78 22 00 66 75 | tra.opzione.permessa.con."-x".fu |
13800 | 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 | nzione.di.completamento.attualme |
13820 | 6e 74 65 20 6e 6f 6e 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 00 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e | nte.non.in.esecuzione.non.e...un |
13840 | 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 3a 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 22 65 78 | a.shell.di.login:.utilizzare."ex |
13860 | 69 74 22 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 00 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 74 69 76 6f 20 | it".numero.ottale.significativo. |
13880 | 73 6f 6c 6f 20 69 6e 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 22 2c 20 22 77 68 69 6c 65 22 20 | solo.in.un.ciclo."for",."while". |
138a0 | 6f 20 22 75 6e 74 69 6c 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 69 70 65 00 70 6f 70 5f | o."until".errore.della.pipe.pop_ |
138c0 | 73 63 6f 70 65 3a 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 70 61 72 74 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 | scope:.la.prima.parte.di.shell_v |
138e0 | 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 61 6d 62 69 74 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 | ariables.non....un.ambito.tempor |
13900 | 61 6e 65 6f 20 64 27 61 6d 62 69 65 6e 74 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a | aneo.d'ambiente.pop_var_context: |
13920 | 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 70 61 72 74 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c | .la.prima.parte.di.shell_variabl |
13940 | 65 73 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e | es.non....un.contesto.di.funzion |
13960 | 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 | e.pop_var_context:.nessun.contes |
13980 | 74 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b | to.global_variables.popd.[-n].[+ |
139a0 | 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 6d 61 6e 63 61 6e 7a 61 20 64 69 20 61 6c 69 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 6e | N.|.-N].mancanza.di.alimentazion |
139c0 | 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 65 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 6f 6e 6e 65 | e.imminente.print_command:.conne |
139e0 | 74 74 6f 72 65 20 65 72 72 61 74 6f 20 22 25 64 22 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 | ttore.errato."%d".printf.[-v.var |
13a00 | 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 | ].formato.[argomenti].progcomp_i |
13a20 | 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 20 4e 55 4c 4c 00 65 72 72 6f 72 65 20 | nsert:.%s:.COMPSPEC.NULL.errore. |
13a40 | 64 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 7a 69 6f 6e 65 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e | di.programmazione.pushd.[-n].[+N |
13a60 | 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 | .|.-N.|.dir].pwd.[-LP].read.[-er |
13a80 | 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 73 | s].[-a.array].[-d.delim].[-i.tes |
13aa0 | 74 6f 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 61 72 61 74 74 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 61 72 61 74 74 5d 20 5b 2d | to].[-n.ncaratt].[-N.ncaratt].[- |
13ac0 | 70 20 73 74 72 69 6e 67 61 5d 20 5b 2d 74 20 73 65 63 6f 6e 64 69 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 | p.stringa].[-t.secondi].[-u.fd]. |
13ae0 | 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 65 20 69 6e 20 6c 65 74 74 75 72 61 3a 20 25 64 | [nome....].errore.in.lettura:.%d |
13b00 | 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f | :.%s.readonly.[-aAf].[nome[=valo |
13b20 | 72 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c | re]....].oppure.readonly.-p.real |
13b40 | 6c 6f 63 3a 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 | loc:.chiamata.con.un.argomento.d |
13b60 | 69 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 6e 6f 6e 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 6f 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 64 | i.blocco.non.allocato.realloc:.d |
13b80 | 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 64 69 76 65 72 73 65 20 64 65 69 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 64 69 | imensioni.diverse.dei.blocchi.di |
13ba0 | 20 69 6e 69 7a 69 6f 20 65 20 64 69 20 66 69 6e 65 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 72 69 73 63 6f | .inizio.e.di.fine.realloc:.risco |
13bc0 | 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 | ntrato.un.underflow;.mh_nbytes.f |
13be0 | 75 6f 72 69 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 6c 6c 6f 20 | uori.intervallo.underflow.dello. |
13c00 | 73 74 61 63 6b 20 64 69 20 72 69 63 6f 72 73 69 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 72 65 | stack.di.ricorsione.errore.di.re |
13c20 | 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 6d 65 6e 74 6f 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c | indirizzamento:.impossibile.dupl |
13c40 | 69 63 61 72 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 25 | icare.fd.register_alloc:.forse.% |
13c60 | 70 20 c3 a8 20 67 69 61 cc 80 20 63 6f 6d 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 74 | p....gia...come.allocato.nella.t |
13c80 | 61 62 65 6c 6c 61 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 6c 61 | abella..register_alloc:.forse.la |
13ca0 | 20 74 61 76 6f 6c 61 20 64 69 20 61 6c 6c 6f 63 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 cc 80 20 70 69 65 6e 61 | .tavola.di.allocazione.e...piena |
13cc0 | 20 63 6f 6e 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a | .con.FIND_ALLOC..register_alloc: |
13ce0 | 20 66 6f 72 73 65 20 25 70 20 c3 a8 20 67 69 61 cc 80 20 63 6f 6d 65 20 6c 69 62 65 72 6f 20 6e | .forse.%p....gia...come.libero.n |
13d00 | 65 6c 6c 61 20 74 61 62 65 6c 6c 61 0a 00 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e | ella.tabella..limitato.return.[n |
13d20 | 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 65 20 65 72 72 61 | ].run_pending_traps:.valore.erra |
13d40 | 74 6f 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 | to.in.trap_list[%d]:.%p.run_pend |
13d60 | 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 69 6c 20 67 65 73 74 6f 72 65 20 64 65 69 20 73 65 67 6e 61 6c | ing_traps:.il.gestore.dei.segnal |
13d80 | 69 20 65 cc 80 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 76 69 65 6e 65 20 69 6e 76 69 61 74 6f 20 6e 75 6f | i.e...SIG_DFL,.viene.inviato.nuo |
13da0 | 76 61 6d 65 6e 74 65 20 25 64 20 28 25 73 29 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a | vamente.%d.(%s).save_bash_input: |
13dc0 | 20 62 75 66 66 65 72 20 67 69 61 cc 80 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 20 70 65 72 20 69 6c 20 6e | .buffer.gia...esistente.per.il.n |
13de0 | 75 6f 76 6f 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 4f 4d 45 20 5b 69 6e 20 50 41 52 4f 4c | uovo.fd.%d.select.NOME.[in.PAROL |
13e00 | 45 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 6c 6f 63 | E.....;].do.COMANDI;.done.setloc |
13e20 | 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 | ale:.%s:.impossibile.cambiare.la |
13e40 | 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 | .localizzazione.(%s).setlocale:. |
13e60 | 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 | %s:.impossibile.cambiare.la.loca |
13e80 | 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c | lizzazione.(%s):.%s.setlocale:.L |
13ea0 | 43 5f 41 4c 4c 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c | C_ALL:.impossibile.cambiare.la.l |
13ec0 | 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 | ocalizzazione.(%s).setlocale:.LC |
13ee0 | 5f 41 4c 4c 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f | _ALL:.impossibile.cambiare.la.lo |
13f00 | 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 | calizzazione.(%s):.%s.livello.di |
13f20 | 20 73 68 65 6c 6c 20 28 25 64 29 20 74 72 6f 70 70 6f 20 61 6c 74 6f 2c 20 72 65 69 6d 70 6f 73 | .shell.(%d).troppo.alto,.reimpos |
13f40 | 74 61 74 6f 20 61 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 63 6f | tato.a.1.shift.[n].numero.di.sco |
13f60 | 72 72 69 6d 65 6e 74 69 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6e 6f 6d | rrimenti.shopt.[-pqsu].[-o].[nom |
13f80 | 65 6f 70 7a 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6f 70 65 72 61 | eopz....].sigprocmask:.%d:.opera |
13fa0 | 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 73 6f 75 72 63 65 20 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 | zione.non.valida.source.nomefile |
13fc0 | 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 69 70 | .[argomenti].start_pipeline:.pip |
13fe0 | 65 20 70 67 72 70 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 | e.pgrp.suspend.[-f].errore.di.si |
14000 | 6e 74 61 73 73 69 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 6e 65 6c 6c 27 65 | ntassi.errore.di.sintassi.nell'e |
14020 | 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 | spressione.condizionale.errore.d |
14040 | 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 | i.sintassi.nell'espressione.cond |
14060 | 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 3a 20 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 00 | izionale:.token.non.atteso."%s". |
14080 | 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 | errore.di.sintassi.nell'espressi |
140a0 | 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 76 69 63 69 6e 6f 20 61 20 | one.errore.di.sintassi.vicino.a. |
140c0 | 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 76 69 63 69 6e 6f 20 61 | "%s".errore.di.sintassi.vicino.a |
140e0 | 6c 20 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 | l.token.non.atteso."%s".errore.d |
14100 | 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 22 28 28 25 73 29 29 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 | i.sintassi:."((%s))".errore.di.s |
14120 | 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 22 3b 22 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 | intassi:.";".non.atteso.errore.d |
14140 | 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 72 69 63 68 69 65 73 74 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e | i.sintassi:.richiesta.espression |
14160 | 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a | e.aritmetica.errore.di.sintassi: |
14180 | 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f | .operatore.aritmetico.non.valido |
141a0 | 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 61 74 74 65 73 6f 20 75 6e 20 6f | .errore.di.sintassi:.atteso.un.o |
141c0 | 70 65 72 61 6e 64 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 45 4f 46 20 | perando.errore.di.sintassi:.EOF. |
141e0 | 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 00 63 72 61 73 68 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 69 6d 6d 69 | non.atteso.crash.di.sistema.immi |
14200 | 6e 65 6e 74 65 00 74 65 73 74 20 5b 65 73 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 | nente.test.[espr].time.[-p].pipe |
14220 | 6c 69 6e 65 00 74 72 6f 70 70 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d | line.troppi.argomenti.trap.[-lp] |
14240 | 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 70 65 63 5f 73 65 67 6e 61 6c 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 | .[[arg].spec_segnale....].trap_h |
14260 | 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 65 72 72 61 74 6f 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b | andler:.segnale.errato.%d.type.[ |
14280 | 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 6f 6d 65 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d | -afptP].nome.[nome....].umask.[- |
142a0 | 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 6f 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 6f 6d 65 | p].[-S].[modo].unalias.[-a].nome |
142c0 | 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 6e | .[nome....].EOF.non.atteso.duran |
142e0 | 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 64 69 20 22 5d 5d 22 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 | te.la.ricerca.di."]]".EOF.non.at |
14300 | 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 64 69 20 22 25 63 22 00 | teso.durante.la.ricerca.di."%c". |
14320 | 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 | EOF.non.atteso.durante.la.ricerc |
14340 | 61 20 64 69 20 22 29 22 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 | a.di.")".argomento.non.atteso."% |
14360 | 73 22 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 | s".per.l'operatore.binario.condi |
14380 | 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 | zionale.argomento.non.atteso."%s |
143a0 | 22 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 | ".per.l'operatore.unario.condizi |
143c0 | 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 70 65 72 20 6c | onale.argomento.non.atteso.per.l |
143e0 | 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 | 'operatore.binario.condizionale. |
14400 | 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 | argomento.non.atteso.per.l'opera |
14420 | 74 6f 72 65 20 75 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e | tore.unario.condizionale.token.n |
14440 | 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 25 64 20 6e 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 | on.atteso.%d.nel.comando.condizi |
14460 | 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 63 22 20 6e 65 6c 20 | onale.token.non.atteso."%c".nel. |
14480 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 | comando.condizionale.token.non.a |
144a0 | 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 20 6e 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e | tteso."%s".nel.comando.condizion |
144c0 | 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 2c 20 65 72 61 20 61 | ale.token.non.atteso."%s",.era.a |
144e0 | 74 74 65 73 6f 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 | tteso.un.operatore.binario.condi |
14500 | 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 2c 20 65 | zionale.token.non.atteso."%s",.e |
14520 | 72 61 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 65 72 72 6f 72 65 | ra.atteso.")".sconosciuto.errore |
14540 | 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 76 61 6c 6f 72 65 20 74 | .di.comando.sconosciuto.valore.t |
14560 | 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 69 | roppo.grande.per.la.base.variabi |
14580 | 6c 69 20 2d 20 6e 6f 6d 69 20 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 74 69 20 64 69 20 61 6c 63 75 6e | li.-.nomi.e.significati.di.alcun |
145a0 | 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 3a 20 69 6c 20 70 69 | e.variabili.di.shell.wait:.il.pi |
145c0 | 64 20 25 6c 64 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e 20 66 69 67 6c 69 6f 20 64 69 20 71 75 65 73 74 | d.%ld.non.e...un.figlio.di.quest |
145e0 | 61 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 72 65 63 6f 72 64 20 | a.shell.wait_for:.nessun.record. |
14600 | 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 69 | del.processo.%ld.wait_for_job:.i |
14620 | 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 20 65 cc 80 20 66 65 72 6d 6f 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 61 74 74 | l.job.%d.e...fermo.waitchld:.att |
14640 | 69 76 61 74 6f 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 70 65 72 20 65 76 69 74 61 72 65 20 62 6c 6f 63 63 68 | ivato.WNOHANG.per.evitare.blocch |
14660 | 69 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 69 00 61 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 00 61 74 74 65 6e 7a | i.indefiniti.attenzione:..attenz |
14680 | 69 6f 6e 65 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f | ione:.%s:.%s.attenzione:.l'opzio |
146a0 | 6e 65 20 2d 43 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f | ne.-C.potrebbe.non.funzionare.co |
146c0 | 6d 65 20 70 72 65 76 69 73 74 6f 00 61 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e | me.previsto.attenzione:.l'opzion |
146e0 | 65 20 2d 46 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6d | e.-F.potrebbe.non.funzionare.com |
14700 | 65 20 70 72 65 76 69 73 74 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 69 6e 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 3a 20 | e.previsto.errore.in.scrittura:. |
14720 | 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 6e 75 6d 66 69 6c 65 20 78 74 72 | %s.xtrace.fd.(%d).!=.numfile.xtr |
14740 | 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 64 65 73 63 | ace.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.desc |
14760 | 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 78 74 72 61 63 | rittore.di.file.non.valido.xtrac |
14780 | 65 5f 73 65 74 3a 20 70 75 6e 74 61 74 6f 72 65 20 61 20 66 69 6c 65 20 4e 55 4c 4c 00 7b 20 43 | e_set:.puntatore.a.file.NULL.{.C |
147a0 | 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 00 | OMANDI.;.}. |