summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-07 15:01:30 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-07 15:01:30 +0000
commit6beeb1b708550be0d4a53b272283e17e5e35fe17 (patch)
tree1ce8673d4aaa948e5554000101f46536a1e4cc29 /docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr
parentInitial commit. (diff)
downloadapache2-upstream.tar.xz
apache2-upstream.zip
Adding upstream version 2.4.57.upstream/2.4.57upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr448
1 files changed, 448 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr b/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr
new file mode 100644
index 0000000..38e8ecd
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr
@@ -0,0 +1,448 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head>
+<meta content="text/html; charset=EUC-KR" http-equiv="Content-Type" />
+<!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>Microsoft Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏ - Apache HTTP Server Version 2.4</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
+<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript">
+</script>
+
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.4</p>
+<img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.4</a> &gt; <a href="./">Platform Specific Notes</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Microsoft Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏ</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/platform/win_compiling.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/platform/win_compiling.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/platform/win_compiling.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+</div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+ ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
+
+
+ <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇϱâ Àü¿¡ ÁÖÀÇÇÒ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù. ¹Ì¸® <a href="windows.html">Microsoft Windows¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý</a>À»
+ Âü°íÇ϶ó.</p>
+
+ </div>
+<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requirements">¿ä±¸»çÇ×</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#commandbuild">¸í·ÉÇà¿¡¼­ ÄÄÆÄÀÏÇϱâ</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#workspacebuild">Developer Studio Workspace IDE¿¡¼­ ÄÄÆÄÀÏÇϱâ</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#projectcomponents">ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±¸¼º¿ä¼Ò</a></li>
+</ul><h3>Âü°í</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="requirements" id="requirements">¿ä±¸»çÇ×</a></h2>
+
+
+
+ <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÇ¾ß ÇÑ´Ù:</p>
+
+ <ul>
+ <li>
+ <p>µð½ºÅ© °ø°£</p>
+ <p>³²Àº µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑ 50 MB´Â µÇ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡
+ ¼³Ä¡ÈÄ¿¡´Â »¡¸® Áõ°¡ÇÏ´Â ·Î±×¿Í ij½¬ÆÄÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í
+ ¾à 10 MB Á¤µµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦ µð½ºÅ© »ç¿ë·®Àº ¼±ÅÃÇÑ
+ ±¸¼º°ú Á¦»ïÀÚ°¡ ¸¸µç ¸ðµâ ȤÀº ¶óÀ̺귯¸®¿¡ µû¶ó Å©°Ô
+ ´Ù¸£´Ù.</p>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p>Microsoft Visual C++ 5.0 ÀÌ»ó.</p>
+ <p>¾ÆÆÄÄ¡´Â ¸í·ÉÇà µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇϰųª Visual Studio IDE
+ Workbench ¾È¿¡¼­ ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù¸é
+ <code>vcvars32</code> ¹èÄ¡ÆÄÀÏÀÌ ¼³Á¤ÇÏ´Â <code>PATH</code>,
+ <code>INCLUDE</code>, <code>LIB</code> µî ȯ°æº¯¼ö°¡
+ ÇÊ¿äÇÏ´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ "c:\Program Files\DevStudio\VC\Bin\vcvars32.bat"
+ </code></p></div>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p>Windows Platform SDK.</p>
+ <p>¾î¶² ¾ÆÆÄÄ¡ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é Visual C++ 5.0¿¡ Ãß°¡·Î
+ ÃֽŠMicrosoft Windows Platform SDK°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸í·ÉÇà¿¡¼­
+ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù¸é <code>setenv</code> ¹èÄ¡ÆÄÀÏÀÌ Platform
+ SDK ȯ°æÀ» ¸¸µç´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ "c:\Program Files\Platform SDK\setenv.bat"
+ </code></p></div>
+
+ <p>Visual C++ 6.0 ÀÌ»ó¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Platform SDK ÆÄÀÏÀº
+ ÃæºÐÇÏ´Ù. ÀÌ ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ´Â ÀÌ °úÁ¤À» »ý·«Çصµ
+ µÈ´Ù.</p>
+
+ <div class="note">¸ðµç <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é
+ ÃֽŠWindows Platform SDK°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÃֽŠ¹öÀüÀÌ ¾Æ´Ï¸é
+ MSVC++ 5.0Àº <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> ±â´ÉÀÇ ÀϺθ¦
+ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù. <a href="http://msdn.microsoft.com/downloads/sdks/platform/platform.asp">http://msdn.microsoft.com/downloads/sdks/platform/platform.asp</a>¿¡
+ ÃֽŠ¹öÀüÀÌ ÀÖ´Ù.</div>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p>awk µµ±¸ (awk, gawk µî).</p>
+ <p>ÄÄÆÄÀÏÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é
+ <code>awk.exe</code> µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿©·¯ ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤Çؾß
+ ÇÑ´Ù. (PerlÀ̳ª WSH/VB°ú ºñ±³ÇÏ¿©) ´Ù¿î¹Þ±â¿¡ ¸Å¿ì ÀÛ°í
+ ÆÄÀÏ »ý¼º ÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÏ¿© awk¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. Brian KernighanÀÇ
+ <a href="http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/bwk/">http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/bwk/</a> »çÀÌÆ®¿¡
+ ÄÄÆÄÀÏµÈ Win32 ½ÇÇàÆÄÀÏ <a href="http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/bwk/awk95.exe">http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/bwk/awk95.exe</a>ÀÌ
+ ÀÖ´Ù. À̸§À» <code>awk95.exe</code> ´ë½Å
+ <code>awk.exe</code>·Î º¯°æÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>
+
+ <div class="note">Developer Studio IDE´Â Tools ¸Þ´º Options...
+ Directories ÅÇÀÇ (Developer Studio 7.0À̶ó¸é Projects
+ - VC++ Directories pane) Executable files °æ·Î ¸ñ·Ï¿¡¼­¸¸
+ <code>awk.exe</code>¸¦ ã´Â´Ù. ÀÌ ¸ñ·Ï¿¡ <code>awk.exe</code>
+ °æ·Î¸¦ Ãß°¡ÇÏ°í, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é <code>PATH</code> ȯ°æº¯¼ö¿¡µµ
+ Ãß°¡ÇÑ´Ù.</div>
+
+ <div class="note">CygwinÀ» (<a href="http://www.cygwin.com/">http://www.cygwin.com/</a>) »ç¿ëÇÑ´Ù¸é
+ <code>gawk.exe</code>¶ó´Â À̸§À¸·Î awk µµ±¸°¡ ÀÖÀ¸¸ç,
+ <code>awk.exe</code> ÆÄÀÏÀº <code>gawk.exe</code> ÆÄÀÏÀÇ
+ ½Éº¼¸µÅ©ÀÓÀ» ÁÖÀÇÇ϶ó. Windows ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®°¡ ½Éº¼¸µÅ©¸¦
+ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇϱ⶧¹®¿¡ InstallBinÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ½ÇÆÐÇÑ´Ù.
+ ÇØ°áÃ¥Àº cygwin¿¡¼­ <code>awk.exe</code>¸¦ »èÁ¦ÇÏ°í
+ <code>gawk.exe</code> À̸§À» <code>awk.exe</code>·Î
+ ¹Ù²Û´Ù.</div>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p>[¼±ÅÃÀûÀÎ] OpenSSL ¶óÀ̺귯¸® (<code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code>°ú
+ <code>ab.exe</code>ÀÇ ssl Áö¿ø¿¡ »ç¿ë)</p>
+ <p><strong>ÁÖÀÇ: °­·ÂÇÑ ¾Ïȣȭ¿Í ƯÇã°¡ °É¸° ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ»
+ Àü¼¼°è¿¡ ¹èÆ÷Çϴµ¥´Â »ó´çÇÑ Á¦¾àÀÌ ÀÖ´Ù.</strong>
+ OpenSSLÀº ¹Ì±¹ ¼öÃâ±ÔÁ¦¹ýÀÌ ±ÔÁ¦ÇÏ¸ç ¹Ì±¹°ú ±âŸ Áö¿ª¿¡¼­
+ ƯÇã·Î º¸È£µÇ´Â ÁöÀûÀç»ê±ÇÀÎ °­·ÂÇÑ ¾Ïȣȭ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
+ Apache Software Foundation°ú OpenSSL ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â OpenSSL
+ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Á¦°øÇÏ´Â Äڵ带 ¼ÒÀ¯, »ç¿ë, ¹èÆ÷Çϴµ¥ µû¸¥
+ ¹ýÀû ÀÚ¹®À» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. <strong>Á÷Á¢ ¹ý·ü »ó´ãÀ»
+ ¹Þ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ´ç½Å ÇൿÀÇ Ã¥ÀÓÀº ´ç½Å¿¡°Ô ÀÖ´Ù.</strong></p>
+
+ <p><code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code>À̳ª (SSLÀ» Áö¿øÇÏ´Â
+ <code>ab.exe</code>) abs ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é, OpenSSLÀ»
+ <a href="http://www.openssl.org/source/">http://www.openssl.org/source/</a>¿¡¼­ ´Ù¿î¹Þ¾Æ¼­
+ <code>srclib</code>ÀÇ <code>openssl</code>À̶ó´Â
+ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. <code>release</code>¿Í
+ <code>debug</code>·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ »ç¿ëÇϸç 0.9.7
+ ¹öÀü¿¡ Àִ ƯÇã°¡ °É¸° ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¾Æ·¡
+ ÄÄÆÄÀÏ ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ perl Configure VC-WIN32<br />
+ perl util\mkfiles.pl &gt;MINFO<br />
+ perl util\mk1mf.pl dll no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea VC-WIN32 &gt;makefile<br />
+ perl util\mk1mf.pl dll debug no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea VC-WIN32 &gt;makefile.dbg<br />
+ perl util\mkdef.pl 32 libeay no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea &gt;ms\libeay32.def<br />
+ perl util\mkdef.pl 32 ssleay no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea &gt;ms\ssleay32.def<br />
+ nmake<br />
+ nmake -f makefile.dbg
+ </code></p></div>
+
+ </li>
+
+ <li>
+ <p>[¼±ÅÃÀûÀÎ] zlib ¼Ò½º (<code class="module"><a href="../mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code>¿¡
+ »ç¿ë)</p>
+ <p>ZlibÀ» <code>srclib</code>ÀÇ <code>zlib</code>¶ó´Â
+ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ¼Ò½º¸¦ ¹Ì¸® ÄÄÆÄÀÏÇÒ
+ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ÄÄÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀº ÀÌ ¾ÐÃà¼Ò½º¸¦
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code> ¸ðµâ°ú °°ÀÌ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
+ ZlibÀº <a href="http://www.gzip.org/zlib/">http://www.gzip.org/zlib/</a>¿¡¼­ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù --
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code>´Â 1.1.4 ¹öÀü°ú Á¤»óÀûÀ¸·Î
+ ÄÄÆÄÀϵǾú´Ù.</p>
+ </li>
+
+ </ul>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="commandbuild" id="commandbuild">¸í·ÉÇà¿¡¼­ ÄÄÆÄÀÏÇϱâ</a></h2>
+
+
+
+ <p>¸ÕÀú Àû´çÇÑ µð·ºÅ丮¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º» ¾ÐÃàÀ» Ǭ´Ù. ¸í·ÉÇà
+ ÇÁ·ÒÇÁÆ®¸¦ ¿­°í ±× µð·ºÅ丮·Î <code>cd</code>ÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p><code>Makefile.win</code> ÆÄÀÏ¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡ makefile ¸í·ÉÀÌ
+ ÀÖ´Ù. Windows NT¿¡¼­ <code>release</code>¿Í <code>debug</code>
+ ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â ¸í·É¾î´Â °¢°¢ ´ÙÀ½°ú °°´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><pre>nmake /f Makefile.win _apacher
+
+nmake /f Makefile.win _apached</pre></div>
+
+ <p>µÎ ¸í·É¾î ¸ðµÎ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù. ÈÄÀÚ´Â °á°úÆÄÀÏ¿¡
+ µð¹ö±ë Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹ö±×¸¦ ã°í ¹®Á¦¸¦ ÃßÀûÇϱ⠽±°Ô
+ ÇÑ´Ù.</p>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="workspacebuild" id="workspacebuild">Developer Studio Workspace IDE¿¡¼­ ÄÄÆÄÀÏÇϱâ</a></h2>
+
+
+
+ <p>VC++ÀÇ Visual Studio °³¹ß ȯ°æÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ
+ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °úÁ¤À» ½±°Ô ÇÏ·Á°í Visual Studio workspace
+ <code>Apache.dsw</code>¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ workspace´Â ¿ÏÀüÇÑ
+ ¾ÆÆÄÄ¡ ¹ÙÀ̳ʸ® ¹èÆ÷º»¿¡ ÇÊ¿äÇÑ <code>.dsp</code> ÇÁ·ÎÁ§Æ®
+ ¸ñ·ÏÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ¶Ç, ¾Ë¸ÂÀº ¼ø¼­·Î ÄÄÆÄÀÏÇϱâÀ§ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°£
+ ÀÇÁ¸¼º Á¤º¸µµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p><code>Apache.dsw</code> workspace¸¦ ¿­°í
+ <code>InstallBin</code>À» (<code>Release</code>³ª
+ <code>Debug</code> Áß ¿øÇÏ´Â °ÍÀ») Active Project·Î ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
+ <code>InstallBin</code>Àº °ü·ÃµÈ ¸ðµç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í,
+ ÄÄÆÄÀÏµÈ ½ÇÇàÆÄÀÏ°ú dllÀ» ¿Å±â´Â <code>Makefile.win</code>À»
+ È£ÃâÇÑ´Ù. <code>InstallBin</code>ÀÇ Settings, General ÅÇ,
+ Build command line Ç׸ñÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¿© <code>INSTDIR=</code>À»
+ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <code>INSTDIR=</code> ±âº»°ªÀº
+ <code>/Apache2</code> µð·ºÅ丮ÀÌ´Ù. (¼³Ä¡ÇÏÁö¾Ê°í) Å×½ºÆ®·Î
+ ÄÄÆÄÀϸ¸ Çغ¸·Á¸é ´ë½Å <code>BuildBin</code> ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦
+ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p><code>.dsp</code> ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀÏÀº Visual C++ 6.0 Çü½ÄÀÌ´Ù.
+ Visual C++ 5.0 (97)¿¡¼­µµ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Visual
+ C++ 7.0 (.net)Àº <code>Apache.dsw</code>¿Í <code>.dsp</code>
+ ÆÄÀϵéÀ» <code>Apache.sln</code>°ú <code>.msproj</code>
+ ÆÄÀϵé·Î º¯È¯ÇÑ´Ù. <code>.dsp</code> ¼Ò½ºÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤Çϸé
+ ¹Ýµå½Ã <code>.msproj</code> ÆÄÀÏ·Î ´Ù½Ã º¯È¯Ç϶ó! ±×³É VC++
+ 7.0 IDE¿¡¼­ <code>Apache.dsw</code>¸¦ ´Ù½Ã ¿­±â¸¸ ÇÏ¸é µÈ´Ù.</p>
+
+ <p>¶Ç, Visual C++ 7.0 (.net) »ç¿ëÀÚ´Â Build ¸Þ´º, Configuration
+ Manager ´ëȭâ¿¡¼­ <code>Debug</code>¿Í <code>Release</code>ÀÇ
+ abs, <code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code>
+ Solution modules ¼±ÅÃÀ» ÇØÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. <code>srclib</code>¿¡
+ <code>openssl</code>À̳ª <code>zlib</code> µð·ºÅ丮°¡ ÀÖ´Â
+ °æ¿ì¿¡¸¸ <code>nmake</code>¸¦ ½ÇÇàÇϰųª (ÀÌ ¸ðµâÀ» ¸í½ÃÀûÀ¸·Î
+ ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â) IDE <code>BinBuild</code> ´ë»óÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµâÀ»
+ ÄÄÆÄÀÏ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <p>ExportÇÑ <code>.mak</code> ÆÄÀϵéÀÌ È¥¶õ½º·´Áö¸¸, Visual
+ C++ 5.0 »ç¿ëÀÚ°¡ <code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code>, abs (SSLÀ» Áö¿øÇÏ´Â
+ ab), <code class="module"><a href="../mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code>¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
+ VC++ 7.0 (.net) »ç¿ëÀÚ¿¡°Ôµµ <code>binenv</code> º¸´Ù
+ <code>nmake</code>¸¦ »ç¿ëÇϸé ÄÄÆÄÀÏÀÌ ´õ ºü¸£´Ù. VC++ 5.0À̳ª
+ 6.0 IDE¿¡¼­ Àüü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í, Project ¸Þ´ºÀÇ Export
+ for all makefiles¸¦ »ç¿ëÇ϶ó. µ¿ÀûÀ¸·Î ÀÚµ¿ »ý¼ºÇÏ´Â ´ë»óÀ»
+ ¸ðµÎ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÇÁ¸¼º Á¤º¸¸¦ ¾ò±âÀ§Çؼ­´Â ¸ÕÀú
+ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½ ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °æ·Î¸¦
+ ¼öÁ¤ÇÏ¸é ¾î¶² °æ·Î¿¡¼­µµ ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ perl srclib\apr\build\fixwin32mak.pl
+ </code></p></div>
+
+ <p><code>httpd</code> ¼Ò½º <em>ÃÖ»óÀ§</em> µð·ºÅ丮¿¡¼­
+ ¸í·É¾î¸¦ ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç µð·ºÅ丮¿Í ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â
+ ¸ðµç <code>.mak</code>¿Í <code>.dep</code> ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ»
+ ¼öÁ¤ÇÏ°í, <code>.dsp</code>¸¦ °í·ÁÇÏ¿© ÆÄÀϽð£À» ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p>ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ» ´Ùµë¾î¼­ ÆÐÄ¡¸¦ º¸³½´Ù¸é, ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ»
+ Visual Studio 6.0 Çü½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. º¯°æÀº °£´ÜÇÏ°í,
+ VC++ 5.0¿¡¼­ 7.0±îÁö ¸ðµç ȯ°æ¿¡¼­ ÀνÄÇÏ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÄÄÆÄÀÏ
+ ¿É¼Ç°ú ¸µÄ¿ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="projectcomponents" id="projectcomponents">ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±¸¼º¿ä¼Ò</a></h2>
+
+
+
+ <p><code>Apache.dsw</code> workspace¿Í <code>makefile.win</code>
+ <code>nmake</code> ½ºÅ©¸³Æ®´Â ´ÙÀ½ ¼ø¼­´ë·Î ¾ÆÆÄÄ¡ ¼­¹ö
+ <code>.dsp</code> ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù:</p>
+
+ <ol>
+ <li><code>srclib\apr\apr.dsp</code></li>
+
+ <li><code>srclib\apr\libapr.dsp</code></li>
+
+ <li><code>srclib\apr-util\uri\gen_uri_delims.dsp</code></li>
+
+ <li><code>srclib\apr-util\xml\expat\lib\xml.dsp</code></li>
+
+ <li><code>srclib\apr-util\aprutil.dsp</code></li>
+
+ <li><code>srclib\apr-util\libaprutil.dsp</code></li>
+
+ <li><code>srclib\pcre\dftables.dsp</code></li>
+
+ <li><code>srclib\pcre\pcre.dsp</code></li>
+
+ <li><code>srclib\pcre\pcreposix.dsp</code></li>
+
+ <li><code>server\gen_test_char.dsp</code></li>
+
+ <li><code>libhttpd.dsp</code></li>
+
+ <li><code>Apache.dsp</code></li>
+ </ol>
+
+ <p>¶Ç, <code>modules\</code> ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 ¾Æ·¡ ´ëºÎºÐÀÇ
+ ¸ðµâ¿¡´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <p><code>support\</code> µð·ºÅ丮¿¡´Â ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇϴµ¥
+ ÇÊ¿äÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, °ü¸®ÀÚ°¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ °Ë»çÇϰųª ¾ÏÈ£ÆÄÀÏ°ú
+ ·Î±×ÆÄÀÏÀ» °ü¸®Çϴµ¥ »ç¿ëÇÒ Ãß°¡ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀÌ
+ ÀÖ´Ù. Windows Àü¿ë Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥Àº <code>support\win32\</code>
+ µð·ºÅ丮¿¡ µû·Î ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <ol>
+ <li><code>support\ab.dsp</code></li>
+
+ <li><code>support\htdigest.dsp</code></li>
+
+ <li><code>support\htpasswd.dsp</code></li>
+
+ <li><code>support\logresolve.dsp</code></li>
+
+ <li><code>support\rotatelogs.dsp</code></li>
+
+ <li><code>support\win32\ApacheMonitor.dsp</code></li>
+
+ <li><code>support\win32\wintty.dsp</code></li>
+ </ol>
+
+ <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇϸé server root µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
+ ±âº»°ªÀº °°Àº µð½ºÅ©ÀÇ <code>\Apache2</code> µð·ºÅ丮ÀÌ´Ù.</p>
+
+ <p>ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» ¿øÇÏ´Â Æú´õ <em>dir</em>¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î
+ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ <code>nmake</code> ¸í·É¾îÁß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><pre>nmake /f Makefile.win installr INSTDIR=<em>dir</em>
+
+nmake /f Makefile.win installd INSTDIR=<em>dir</em>
+ </pre></div>
+
+ <p><code>INSTDIR</code>ÀÇ <em>dir</em> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â ¼³Ä¡µð·ºÅ丮¸¦
+ ¶æÇÑ´Ù. »ý¶ôÇϸé <code>\Apache2</code>¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p>´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù:</p>
+
+ <ul>
+ <li><code><em>dir</em>\bin\Apache.exe</code> - ¾ÆÆÄÄ¡
+ ½ÇÇàÆÄÀÏ</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\ApacheMonitor.exe</code> -
+ ¼­ºñ½º °¨½Ã¿ë ÀÛ¾÷Ç¥½ÃÁÙ ¾ÆÀÌÄÜ µµ±¸</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\htdigest.exe</code> - Digest
+ auth ¾ÏÈ£ÆÄÀÏ µµ±¸</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\htdbm.exe</code> - SDBM auth
+ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¾ÏÈ£ÆÄÀÏ µµ±¸</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\htpasswd.exe</code> - Basic
+ auth ¾ÏÈ£ÆÄÀÏ µµ±¸</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\logresolve.exe</code> - ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡¼­
+ dns À̸§À» ã´Â µµ±¸</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\rotatelogs.exe</code> - ·Î±×ÆÄÀÏ
+ ¼øȯ µµ±¸</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\wintty.exe</code> - ÄܼÖâ
+ µµ±¸</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\libapr.dll</code> - Apache
+ Portable Runtime °øÀ¯ ¶óÀ̺귯¸®</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\libaprutil.dll</code> - Apache
+ Utility Runtime °øÀ¯ ¶óÀ̺귯¸®</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\bin\libhttpd.dll</code> - Apache
+ Core ¶óÀ̺귯¸®</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\modules\mod_*.so</code> - ÀоîµéÀÏ
+ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\conf</code> - ¼³Á¤ µð·ºÅ丮</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\logs</code> - ºñ¾îÀÖ´Â ·Î±×
+ µð·ºÅ丮</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\include</code> - C ¾ð¾î Çì´õÆÄÀÏ</li>
+
+ <li><code><em>dir</em>\lib</code> - ¸µÅ© ¶óÀ̺귯¸®ÆÄÀÏ</li>
+ </ul>
+
+ <h3><a name="projectcomponents-warn" id="projectcomponents-warn">°³¹ßÁßÀÎ ¾ÆÆÄÄ¡ ¹öÀüÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ °æ°í</a></h3>
+
+
+
+ <div class="note"><code>.dsp</code> ÆÄÀÏÀº <code>release</code>¸¶´Ù
+ »õ·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù. °³¹ßÀÚÀÇ ½Ã°£³¶ºñ¸¦ ¸·±âÀ§ÇØ
+ <code>.mak</code> ÆÄÀÏÀº »õ·Î ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯¹Ç·Î
+ <code>NMAKE</code> ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î <code>.dsp</code>
+ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ Á÷Á¢ ¸ðµç
+ <code>.mak</code> ÆÄÀÏÀ» exportÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Microsoft Developer
+ Studio ȯ°æ¿¡¼­ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù¸é ÀÌ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Ù.</div>
+
+ <div class="note">¶Ç, makefileÀ» exportÇϱâ Àü¿¡ <code>BuildBin</code>
+ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ (ȤÀº <code>_apacher</code>³ª <code>_apached</code>
+ ¸í·ÉÇà ´ë»ó) ÄÄÆÄÀÏÇÏ¸é ¸Å¿ì µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ÄÄÆÄÀÏÁß¿¡ ¸¹Àº
+ ÆÄÀÏÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù. Àüü¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇؾ߸¸ Á¤»óÀûÀ¸·Î
+ ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ÀÇÁ¸ÆÄÀÏÀ» ¸ðµÎ ¸¸µç´Ù.</div>
+
+ <p>¹èÆ÷¿ë <code>.mak</code> ÆÄÀÏÀ» ¸¸µå·Á¸é Ç×»ó
+ <code>.mak</code> (ȤÀº <code>.dep</code>)¿¡¼­ Platform
+ SDK µîÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» Á¡°ËÇ϶ó.
+ <code>DevStudio\SharedIDE\bin\</code> (VC5)³ª
+ <code>DevStudio\Common\MSDev98\bin\</code> (VC6) µð·ºÅ丮¿¡´Â
+ ¸ðµç ¿¹¿Ü ¸ñ·ÏÀÌ ´ã±ä <code>sysincl.dat</code> ÆÄÀÏÀÌ
+ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡ ÀÇÁ¸¼º Á¤º¸¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù
+ (<code>sys/time.h</code>¿Í <code>sys\time.h</code>¿Í °°ÀÌ,
+ °æ·Î´Â ½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÑ °Í°ú ¹é½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÑ °Í ¸ðµÎ¸¦
+ Ãß°¡ÇÑ´Ù). ¹èÆ÷ÇÒ <code>.mak</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÇöÀç ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¸¸
+ ÇØ´çÇÏ´Â ¼³Ä¡°æ·Î°¡ ÀÖ´Ù¸é ÄÄÆÄÀÏÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ½ÇÆÐÇÑ´Ù.
+ ±×·¯¹Ç·Î <code>srclib/apr/build/fixwin32mak.pl</code>À»
+ ½ÇÇàÇØÇÏ¿© <code>.mak</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â Àý´ë°æ·Î¸¦ ¾ø¾Ö¾ß
+ ÇÑ´Ù.</p>
+
+
+
+ </div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/platform/win_compiling.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/platform/win_compiling.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/platform/win_compiling.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
+<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
+var comments_shortname = 'httpd';
+var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/platform/win_compiling.html';
+(function(w, d) {
+ if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") {
+ d.write('<div id="comments_thread"><\/div>');
+ var s = d.createElement('script');
+ s.type = 'text/javascript';
+ s.async = true;
+ s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier;
+ (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s);
+ }
+ else {
+ d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>');
+ }
+})(window, document);
+//--><!]]></script></div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
+if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
+ prettyPrint();
+}
+//--><!]]></script>
+</body></html> \ No newline at end of file