diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_userdir.html | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_userdir.html.en | 223 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr.utf8 | 236 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 | 219 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr | 191 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 | 222 |
6 files changed, 1112 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html b/docs/manual/mod/mod_userdir.html new file mode 100644 index 0000000..2e35442 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html @@ -0,0 +1,21 @@ +# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT + +URI: mod_userdir.html.en +Content-Language: en +Content-type: text/html; charset=UTF-8 + +URI: mod_userdir.html.fr.utf8 +Content-Language: fr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 + +URI: mod_userdir.html.ja.utf8 +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=UTF-8 + +URI: mod_userdir.html.ko.euc-kr +Content-Language: ko +Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: mod_userdir.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.en b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.en new file mode 100644 index 0000000..5e827a6 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.en @@ -0,0 +1,223 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>mod_userdir - Apache HTTP Server Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body> +<div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Modules</a></div> +<div id="page-content"> +<div id="preamble"><h1>Apache Module mod_userdir</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> +<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>User-specific directories</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Module Identifier:</a></th><td>userdir_module</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Source File:</a></th><td>mod_userdir.c</td></tr></table> +<h3>Summary</h3> + +<div class="warning">By using this module you are allowing multiple users +to host content within the same origin. The same origin policy is a key +principle of Javascript and web security. By hosting web pages in the same +origin these pages can read and control each other and security issues in +one page may affect another. This is particularly dangerous in combination +with web pages involving dynamic content and authentication and when +your users don't necessarily trust each other.</div> + +<p>This module allows user-specific directories to be accessed using the +<code>http://example.com/~user/</code> syntax.</p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3 class="directives">Directives</h3> +<ul id="toc"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#userdir">UserDir</a></li> +</ul> +<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&list_id=144532&product=Apache%20httpd-2&query_format=specific&order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&component=mod_userdir">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&component=mod_userdir">Report a bug</a></li></ul><h3>See also</h3> +<ul class="seealso"> +<li><a href="../urlmapping.html">Mapping URLs to the +Filesystem</a></li> +<li><a href="../howto/public_html.html">public_html +tutorial</a></li> +<li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div> + +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="UserDir" id="UserDir">UserDir</a> <a name="userdir" id="userdir">Directive</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Location of the user-specific directories</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>UserDir <em>directory-filename</em> [<em>directory-filename</em>] ... +</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_userdir</td></tr> +</table> + + <p>The <code class="directive">UserDir</code> directive sets the real + directory in a user's home directory to use when a request for a + document for a user is received. <em>Directory-filename</em> is + one of the following:</p> + + <ul> + <li>The name of a directory or a pattern such as those shown + below.</li> + + <li>The keyword <code>disabled</code>. This turns off + <em>all</em> username-to-directory translations except those + explicitly named with the <code>enabled</code> keyword (see + below).</li> + + <li>The keyword <code>disabled</code> followed by a + space-delimited list of usernames. Usernames that appear in + such a list will <em>never</em> have directory translation + performed, even if they appear in an <code>enabled</code> + clause.</li> + + <li>The keyword <code>enabled</code> followed by a + space-delimited list of usernames. These usernames will have + directory translation performed even if a global disable is + in effect, but not if they also appear in a + <code>disabled</code> clause.</li> + </ul> + + <p>If neither the <code>enabled</code> nor the + <code>disabled</code> keywords appear in the + <code class="directive">Userdir</code> directive, the argument is treated as a + filename pattern, and is used to turn the name into a directory + specification. A request for + <code>http://www.example.com/~bob/one/two.html</code> will be + translated to:</p> + + <table> + <tr><th>UserDir directive used</th> + <th>Translated path</th></tr> + <tr><td>UserDir public_html</td> + <td>~bob/public_html/one/two.html</td></tr> + <tr><td>UserDir /usr/web</td> + <td>/usr/web/bob/one/two.html</td></tr> + <tr><td>UserDir /home/*/www</td> + <td>/home/bob/www/one/two.html</td></tr> + </table> + + <p>The following directives will send redirects to the client:</p> + + <table> + <tr><th>UserDir directive used</th> + <th>Translated path</th></tr> + <tr><td>UserDir http://www.example.com/users</td> + <td>http://www.example.com/users/bob/one/two.html</td></tr> + <tr><td>UserDir http://www.example.com/*/usr</td> + <td>http://www.example.com/bob/usr/one/two.html</td></tr> + <tr><td>UserDir http://www.example.com/~*/</td> + <td>http://www.example.com/~bob/one/two.html</td></tr> + </table> + + <div class="note"> + <strong>Be careful when using this directive; for instance, + <code>"UserDir ./"</code> would map <code>"/~root"</code> to + <code>"/"</code> - which is probably undesirable. It is strongly + recommended that your configuration include a "<code>UserDir + disabled root</code>" declaration. See also the <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">Directory</a></code> directive and the <a href="../misc/security_tips.html">Security Tips</a> page for + more information.</strong> + </div> + + <p>Additional examples:</p> + + <p>To allow a few users to have <code>UserDir</code> directories, but + not anyone else, use the following:</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">UserDir disabled +UserDir enabled user1 user2 user3</pre> + + + <p>To allow most users to have <code>UserDir</code> directories, but + deny this to a few, use the following:</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">UserDir disabled user4 user5 user6</pre> + + + <p>It is also possible to specify alternative user directories. + If you use a command like:</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">UserDir "public_html" "/usr/web" "http://www.example.com/"</pre> + + + <p>With a request for + <code>http://www.example.com/~bob/one/two.html</code>, will try to + find the page at <code>~bob/public_html/one/two.html</code> first, then + <code>/usr/web/bob/one/two.html</code>, and finally it will send a + redirect to <code>http://www.example.com/bob/one/two.html</code>.</p> + + <p>If you add a redirect, it must be the last alternative in the list. + Apache httpd cannot determine if the redirect succeeded or not, so if you have + the redirect earlier in the list, that will always be the alternative + that is used.</p> + + <p>User directory substitution is not active by default in versions + 2.1.4 and later. In earlier versions, <code>UserDir public_html</code> + was assumed if no <code class="directive">UserDir</code> + directive was present.</p> + + <div class="note"><h3>Merging details</h3> + <p> Lists of specific enabled and disabled users are replaced, not merged, + from global to virtual host scope</p></div> + + +<h3>See also</h3> +<ul> +<li> + <a href="../howto/public_html.html">Per-user web directories tutorial</a> +</li> +</ul> +</div> +</div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_userdir.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..cdf61dd --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr.utf8 @@ -0,0 +1,236 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>mod_userdir - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body> +<div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p> +<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Modules</a></div> +<div id="page-content"> +<div id="preamble"><h1>Module Apache mod_userdir</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> +<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Répertoires propres à un utilisateur</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>userdir_module</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_userdir.c</td></tr></table> +<h3>Sommaire</h3> + +<div class="warning">En activant ce module, vous permettez à plusieurs +utilisateurs de stocker des contenus sous un seul noeud de l'arborescence. La +politique de stockage sous un seul noeud de l'arborescence est un principe clé de +Javascript et de la sécurité du web. En stockant des pages web sous un seul noeud +de l'arborescence, celles-ci peuvent se lire et se contrôler mutuellement et +d'éventuels problèmes de sécurité liés à une page peut affecter les autres. Ceci +peut s'avérer particulièrement dangereux dans le cas des pages web mettant en +oeuvre du contenu dynamique et de l'authentification et lorsque les utilisateurs +ne se voient pas tous forcément d'un bon oeil.</div> + +<p>Ce module permet l'accès aux répertoires propres à un utilisateur en +utilisant la syntaxe <code>http://example.com/~utilisateur/</code>.</p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3 class="directives">Directives</h3> +<ul id="toc"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#userdir">UserDir</a></li> +</ul> +<h3>Traitement des bugs</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">Journal des modifications de httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&list_id=144532&product=Apache%20httpd-2&query_format=specific&order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&component=mod_userdir">Problèmes connus</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&component=mod_userdir">Signaler un bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3> +<ul class="seealso"> +<li><a href="../urlmapping.html">Mise en correspondance des URLs +avec le système de fichiers</a></li> +<li><a href="../howto/public_html.html">Tutoriel +public_html</a></li> +<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div> + +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="userdir" id="userdir">Directive</a> <a name="UserDir" id="UserDir">UserDir</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin des répertoires propres à un +utilisateur</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>UserDir <em>nom-répertoire</em> [<em>nom-répertoire</em>] ... +</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_userdir</td></tr> +</table> + + <p>La directive <code class="directive">UserDir</code> permet de définir le + répertoire réel du répertoire home d'un utilisateur à utiliser à la + réception d'une requête pour un document de cet utilisateur. + <em>nom-répertoire</em> peut se présenter sous la forme suivante + :</p> + + <ul> + <li>Le nom d'un répertoire ou un modèle tel que ceux présentés + ci-dessous.</li> + + <li>Le mot-clé <code>disabled</code>. <em>Toutes</em> les + traductions nom d'utilisateur vers répertoire sont alors + désactivées, à l'exception de celles comportant le mot-clé + <code>enabled</code> (voir ci-dessous).</li> + + <li>Le mot-clé <code>disabled</code> suivi d'une liste de noms + d'utilisateurs séparés par des espaces. Les noms d'utilisateurs + apparaissant dans une telle liste ne feront <em>jamais</em> + l'objet d'une traduction vers un répertoire, même dans le cas où + ils apparaîtront dans une clause <code>enabled</code>.</li> + + <li>Le mot-clé <code>enabled</code> suivi d'une liste de noms + d'utilisateurs séparés par des espaces. Les noms d'utilisateurs + apparaissant dans une telle liste seront traduits en répertoires + même dans le cas où une clause disable globale est active, mais + pas s'ils apparaissent aussi dans une clause + <code>disabled</code>.</li> + </ul> + + <p>Si aucun mot-clé <code>enabled</code> ou <code>disabled</code> + n'apparait dans la directive <code class="directive">Userdir</code>, l'argument est + traité en tant que modèle de fichier, et utilisé pour traduire le + nom d'utilisateur en une spécification de répertoire. Une requête + pour <code>http://www.example.com/~bob/un/deux.html</code> sera + traduite en :</p> + + <table> + <tr><th>Directive Userdir utilisée</th> + <th>Chemin traduit</th></tr> + <tr><td>UserDir public_html</td> + <td>~bob/public_html/un/deux.html</td></tr> + <tr><td>UserDir /usr/web</td> + <td>/usr/web/bob/un/deux.html</td></tr> + <tr><td>UserDir /home/*/www</td> + <td>/home/bob/www/un/deux.html</td></tr> + </table> + + <p>Les directives suivantes vont envoyer des redirections au client + :</p> + + <table> + <tr><th>Directive Userdir utilisée</th> + <th>Chemin traduit</th></tr> + <tr><td>UserDir http://www.example.com/utilisateurs</td> + <td>http://www.example.com/utilisateurs/bob/un/deux.html</td></tr> + <tr><td>UserDir http://www.example.com/*/usr</td> + <td>http://www.example.com/bob/usr/un/deux.html</td></tr> + <tr><td>UserDir http://www.example.com/~*/</td> + <td>http://www.example.com/~bob/un/deux.html</td></tr> + </table> + + <div class="note"> + <strong>Soyez prudent avec cette directive ; par exemple, + <code>"UserDir ./"</code> ferait correspondre + <code>"/~root"</code> à <code>"/"</code> - ce qui n'est + probablement pas souhaité. Il est fortement recommandé d'inclure + une déclaration "<code>UserDir disabled root</code>" dans votre + configuration. Voir aussi la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">Directory</a></code> et la page <a href="../misc/security_tips.html">Conseils en matière de + sécurité</a> pour plus d'informations.</strong> + </div> + + <p>Exemples supplémentaires :</p> + + <p>Pour permettre à quelques utilisateurs et seulement à ceux-ci de + posséder des répertoires <code>UserDir</code>, utilisez la + configuration suivante :</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">UserDir disabled +UserDir enabled user1 user2 user3</pre> + + + <p>Pour permettre à la plupart des utilisateurs de posséder des + répertoires <code>UserDir</code>, mais l'interdire à quelques uns, + utilisez la configuration suivante :</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">UserDir disabled utilisateur4 utilisateur5 utilisateur6</pre> + + + <p>Il est aussi possible de spécifier des répertoires utilisateurs + alternatifs. Si vous utilisez une commande comme :</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">UserDir "public_html" "/usr/web" "http://www.example.com/"</pre> + + + <p>Avec une requête pour + <code>http://www.example.com/~bob/un/deux.html</code>, le serveur + tentera tout d'abord de trouver la page à + <code>~bob/public_html/un/deux.html</code>, puis à + <code>/usr/web/bob/un/deux.html</code>, et enfin il enverra une + redirection vers + <code>http://www.example.com/bob/un/deux.html</code>.</p> + + <p>Si vous spécifiez une redirection, elle doit être la dernière + alternative de la liste. Apache httpd ne pouvant pas déterminer si la + redirection a réussi, si cette dernière ne se trouve pas en fin de + liste, c'est cette alternative qui sera toujours utilisée.</p> + + <p>La substitution de répertoire utilisateur n'est pas activée par + défaut depuis la version 2.1.4. Dans les versions précédentes, + <code>UserDir public_html</code> était sous-entendu si aucune + directive <code class="directive">UserDir</code> + n'était présente.</p> + + <div class="note"><h3>Détails à propos de la fusion</h3> + <p>Lorsqu'on passe du contexte global au contexte de serveur + virtuel, les listes d'utilisateurs spécifiques activés ou désactivés + sont remplacées par les listes du contexte, et non fusionnées.</p></div> + + +<h3>Voir aussi</h3> +<ul> +<li> + <a href="../howto/public_html.html">Tutoriel sur les répertoires web + utilisateur</a> +</li> +</ul> +</div> +</div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_userdir.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 new file mode 100644 index 0000000..017ba7f --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 @@ -0,0 +1,219 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>mod_userdir - Apache HTTP サーバ バージョン 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body> +<div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP サーバ バージョン 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.4</a> > <a href="./">モジュール</a></div> +<div id="page-content"> +<div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_userdir</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> +<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている + 可能性があります。 + 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。 + </div> +<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>ユーザ専用のディレクトリを提供 + </td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>userdir_module</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">ソースファイル:</a></th><td>mod_userdir.c</td></tr></table> +<h3>概要</h3> + +<p>このモジュールは、 +<code>http://example.com/~user/</code> +構文を使ってユーザ専用ディレクトリにアクセスできるようにします。</p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3 class="directives">ディレクティブ</h3> +<ul id="toc"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#userdir">UserDir</a></li> +</ul> +<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&list_id=144532&product=Apache%20httpd-2&query_format=specific&order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&component=mod_userdir">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&component=mod_userdir">Report a bug</a></li></ul><h3>参照</h3> +<ul class="seealso"> +<li><a href="../urlmapping.html">URL から +ファイルシステムへのマッピング</a></li> +<li><a href="../howto/public_html.html">public_html +チュートリアル</a></li> +<li><a href="#comments_section">コメント</a></li></ul></div> + +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="UserDir" id="UserDir">UserDir</a> <a name="userdir" id="userdir">ディレクティブ</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>ユーザ専用ディレクトリの位置</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>UserDir <em>directory-filename</em> [<em>directory-filename</em>] ...</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_userdir</td></tr> +</table> + + <p><code class="directive">UserDir</code> ディレクティブは、 + ユーザのドキュメントへのリクエストを受けた時に使う + ユーザのホームディレクトリ中の、実際のディレクトリを + 設定します。 + <em>directory-filename</em> には次のどれかを指定します:</p> + + <ul> + <li>ディレクトリ名か下に示すようなパターン。</li> + + <li><code>disabled</code> キーワード。 + <code>enabled</code> キーワード (下記参照) で明示的に + 指定されたユーザ以外の + <em>全ての</em>ユーザ名-ディレクトリ変換を + しないようにします。</li> + + <li><code>disabled</code> キーワードと、スペース区切りのユーザ名リスト。 + このリスト中に含まれるユーザ名に対しては、たとえ + <code>enabled</code> 節にあったとしても、 + <em>決して</em>ディレクトリ変換は行われません。</li> + + <li><code>enabled</code> キーワードとスペース区切りのユーザ名リスト。 + 全体では変換が無効になっていたとしても、 + これらのユーザ名にはディレクトリ変換が行われます。 + ただし、<code>disabled</code> 節にもあれば変換はされません。 + </li> + </ul> + + <p>もし <code>enabled</code> も <code>disabled</code> + キーワードも <code>UserDir</code> に現われていなければ、 + 引数はファイル名パターンとして扱われ、 + 名前からディレクトリへの変換の指定を行なう時に使われます。 + <code>http://www.example.com/~bob/one/two.html</code> + へのリクエストは次のように変換されます:</p> + +<table> +<tr><th>UserDir ディレクティブ</th> +<th>変換後のパス</th></tr> +<tr><td>UserDir public_html</td><td>~bob/public_html/one/two.html</td></tr> +<tr><td>UserDir /usr/web</td><td>/usr/web/bob/one/two.html</td></tr> +<tr><td>UserDir /home/*/www</td><td>/home/bob/www/one/two.html</td></tr> +</table> + + <p>次のディレクティブはクライアントに対してリダイレクトを + 送信します:</p> + +<table> +<tr><th>UserDir ディレクティブ</th> +<th>変換後のパス</th></tr> +<tr><td>UserDir http://www.example.com/users</td><td>http://www.example.com/users/bob/one/two.html</td></tr> +<tr><td>UserDir +http://www.example.com/*/usr</td><td>http://www.example.com/bob/usr/one/two.html</td></tr> +<tr><td>UserDir +http://www.example.com/~*/</td><td>http://www.example.com/~bob/one/two.html</td></tr> +</table> + +<div class="note"> + <strong>このディレクティブを使うときは注意してください; + "<code>UserDir ./</code>" は + "<code>/~root</code>" から "<code>/</code>" へマップしますが、 + これは望ましい動作ではないでしょう。 + "<code>UserDir disabled root</code>" 宣言を + 設定の中に含めておくことを強くお薦めします。 + 追加情報に <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">Directory</a></code> + ディレクティブや + <a href="../misc/security_tips.html">セキュリティ + Tips</a> のページもご覧下さい。</strong> +</div> + +<p>追加の例:</p> + +<p>少数のユーザのみが <code>UserDir</code> +ディレクトリを利用し、それ以外には利用させたくない場合は +次を使いましょう:</p> + +<div class="example"><p><code> +UserDir disabled<br /> +UserDir enabled user1 user2 user3 +</code></p></div> + +<p>大部分のユーザは <code>UserDir</code> ディレクトリを利用するけれど、 +少数の人は不許可にしたい場合は、次を使いましょう:</p> + +<div class="example"><p><code> +UserDir enabled<br /> +UserDir disabled user4 user5 user6 +</code></p></div> + +<p>他のユーザディレクトリを指定することもできます。 +次のようなコマンドを使うと:</p> + +<div class="example"><p><code> +Userdir public_html /usr/web http://www.example.com/ +</code></p></div> + +<p>http://www.example.com/~bob/one/two.html へのリクエストはまず +~bob/public_html/one/two.html のページを調べ、その次に +/usr/web/bob/one/two.html を調べ、最後に http://www.example.com/bob/one/two.html +へのリダイレクトを送ります。</p> + +<p>リダイレクトを加える場合は、リストの最後の選択肢でなければなりません。 +Apache はリダイレクトが成功するかどうかを決めることはできませんので、 +リストの前の方にリダイレクトを書くと、それが必ず使用される選択肢に +なってしまいます。</p> + +<p>2.1.4 以降では、ユーザディレクトリ置換機能はデフォルトでは起動しません。 +それ以前のバージョンでは、<code class="directive"><a href="#userdir">UserDir</a></code> +ディレクティブが存在しなければ、<code>UserDir public_html</code> +であると仮定されていました。</p> + + +<h3>参照</h3> +<ul> +<li><a href="../howto/public_html.html">public_html +チュートリアル</a></li> +</ul> +</div> +</div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">コメント</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_userdir.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 0000000..47031a0 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,191 @@ +<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head> +<meta content="text/html; charset=EUC-KR" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>mod_userdir - Apache HTTP Server Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body> +<div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/"></a> | <a href="../mod/directives.html">þ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html"></a> | <a href="../sitemap.html">Ʈ</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./"></a></div> +<div id="page-content"> +<div id="preamble"><h1>ġ mod_userdir</h1> +<div class="toplang"> +<p><span> : </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> +<div class="outofdate"> ֽ ƴմϴ. + ֱٿ ϼ.</div> +<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">:</a></th><td>ں 丮</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Status">:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">:</a></th><td>userdir_module</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">ҽ:</a></th><td>mod_userdir.c</td></tr></table> +<h3></h3> + +<p> ϸ <code>http://example.com/~user/</code> +ں 丮 ִ.</p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3 class="directives">þ</h3> +<ul id="toc"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#userdir">UserDir</a></li> +</ul> +<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&list_id=144532&product=Apache%20httpd-2&query_format=specific&order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&component=mod_userdir">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&component=mod_userdir">Report a bug</a></li></ul><h3></h3> +<ul class="seealso"> +<li><a href="../urlmapping.html">URL Ͻýۿ </a></li> +<li><a href="../howto/public_html.html">public_html +丮</a></li> +<li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div> + +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="UserDir" id="UserDir">UserDir</a> <a name="userdir" id="userdir">þ</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">:</a></th><td>ں 丮 ġ</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">:</a></th><td><code>UserDir <em>directory-filename</em></code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">⺻:</a></th><td><code>UserDir public_html</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">:</a></th><td>ּ, ȣƮ</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">:</a></th><td>mod_userdir</td></tr> +</table> + + <p><code class="directive">UserDir</code> þ +û Ȩ丮 ȿ 丮 +Ѵ. <em>Directory-filename</em> ϳ̴:</p> + + <ul> + <li>Ʒ 丮 Ȥ .</li> + + <li><code>disabled</code> Ű. +<code>enabled</code> Ű (Ʒ ) ̸ ʾҴٸ +<em></em> ڸ-丮 ȯ ʴ´.</li> + + <li><code>disabled</code> Ű ڿ ڸ . +ڸ <code>enabled</code> ִٰ ϴ, Ͽ +ִ ڸ 丮 ȯ <em>ʴ´</em>.</li> + + <li><code>enabled</code> Ű ڿ ڸ . +ü disable ϰ ڸ <code>disabled</code> +, ڸ 丮 ȯѴ.</li> + </ul> + + <p><code>Userdir</code> þ <code>enabled</code> +<code>disabled</code> Ű带 , ƱԸƮ +ϸ óϿ 丮 ȯѴ. +<code>http://www.foo.com/~bob/one/two.html</code> û + ȯȴ:</p> + +<table> +<tr><th> UserDir þ</th> +<th>ȯ </th></tr> +<tr><td>UserDir public_html</td><td>~bob/public_html/one/two.html</td></tr> +<tr><td>UserDir /usr/web</td><td>/usr/web/bob/one/two.html</td></tr> +<tr><td>UserDir /home/*/www</td><td>/home/bob/www/one/two.html</td></tr> +</table> + + <p> þ Ŭ̾Ʈ ̷ :</p> + +<table> +<tr><th> UserDir þ</th> +<th>ȯ </th></tr> +<tr><td>UserDir http://www.foo.com/users</td><td>http://www.foo.com/users/bob/one/two.html</td></tr> +<tr><td>UserDir +http://www.foo.com/*/usr</td><td>http://www.foo.com/bob/usr/one/two.html</td></tr> +<tr><td>UserDir +http://www.foo.com/~*/</td><td>http://www.foo.com/~bob/one/two.html</td></tr> +</table> + +<div class="note"> + <strong> þ Ҷ ϶; , +<code>"UserDir ./"</code> <code>"/~root"</code> Ƹ ٶ ʰ +<code>"/"</code> ȯѴ. "<code>UserDir + disabled root</code>" ϱ Ѵ. ڼ ˷ +<code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">Directory</a></code> þ <a href="../misc/security_tips.html"> </a> ϶.</strong> +</div> + +<p>߰ :</p> + +<p> ڿԸ <code>UserDir</code> 丮 Ѵٸ, + :</p> + +<div class="example"><p><code> +UserDir disabled<br /> +UserDir enabled user1 user2 user3 +</code></p></div> + +<p>κ ڿ <code>UserDir</code> 丮 ϰ +Ϻθ źѴٸ, :</p> + +<div class="example"><p><code> +UserDir enabled<br /> +UserDir disabled user4 user5 user6 +</code></p></div> + +<p>ٸ 丮 ִ. + ɾ Ѵٸ:</p> +<div class="example"><p><code> +Userdir public_html /usr/web http://www.foo.com/ +</code></p></div> +<p>http://www.foo.com/~bob/one/two.html û ϸ, + ~bob/public_html/one/two.html ã, +/usr/web/bob/one/two.html ã , +http://www.foo.com/bob/one/two.html ̷ .</p> +<p>̷ Ѵٸ ξ Ѵ. +ġ ̷ ߴ , ̷ + տ θ ̷ ϰ ȴ.</p> + + +<h3></h3> +<ul> +<li><a href="../howto/public_html.html">public_html +丮</a></li> +</ul> +</div> +</div> +<div class="bottomlang"> +<p><span> : </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_userdir.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/"></a> | <a href="../mod/directives.html">þ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html"></a> | <a href="../sitemap.html">Ʈ</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..3edc131 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,222 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>mod_userdir - Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body> +<div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">Sürüm 2.4</a> > <a href="./">Modüller</a></div> +<div id="page-content"> +<div id="preamble"><h1>Apache Modülü mod_userdir</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> +<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Kullanıcılara özel dizinler</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>userdir_module</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Kaynak Dosyası:</a></th><td>mod_userdir.c</td></tr></table> +<h3>Özet</h3> + +<div class="warning">Bu modülü kullanarak, birden çok kullanıcının içeriği +aynı kaynaktan almasına izin verirsiniz. Aynı kaynak politikası Javascript +ve http güvenliğinin temelidir. Http sayfalarının aynı kaynaktan alınması +nedeniyle bu sayfalar birbirini okuyabilir, denetleyebilir ve bir sayfadaki +güvenlik sorunları başka bir sayfayı etkileyebilir. Bu, özellikle özdevinimli +içerik ve kimlik doğrulaması içeren https sayfalarıyla birlikte ve +kullanıcılarınızın birbirlerine güvenmeleri gerekmediğinde tehlikelidir. +</div> + +<p>Bu modül kullanıcılara özel dizinlere + <code>http://example.com/~kullanıcı/</code> sözdizimi kullanılarak + erişilebilmesini mümkün kılar.</p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3 class="directives">Yönergeler</h3> +<ul id="toc"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#userdir">UserDir</a></li> +</ul> +<h3>Bulunan hatalar</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd günlüğü</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&list_id=144532&product=Apache%20httpd-2&query_format=specific&order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&component=mod_userdir">Bilinenler</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&component=mod_userdir">Hata bildir</a></li></ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3> +<ul class="seealso"> +<li> + <a href="../urlmapping.html">URL’lerin Dosya Sistemi ile Eşleştirilmesi</a> +</li> +<li> + <a href="../howto/public_html.html">public_html eğitmeni</a> +</li> +<li><a href="#comments_section">Yorumlar</a></li></ul></div> + +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="UserDir" id="UserDir">UserDir</a> <a name="userdir" id="userdir">Yönergesi</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Kullanıcıya özel dizinlerin yeri</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>UserDir <em>dizin</em> [<em>dizin</em>] ...</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_userdir</td></tr> +</table> + + <p><code class="directive">UserDir</code> yönergesi, bir kullanıcıya ait bir + belge için bir istek yapıldığında, isteğin kullanıcının ev dizininde + bulunan belli bir dizinden karşılanmasını sağlar. + <code><em>dizin</em></code> olarak şunlar belirtilebilir:</p> + + <ul> + <li>Dizinin ismi veya aşağıdakiler gibi bir kalıp.</li> + + <li><code>disabled</code> anahtar sözcüğü. <code>enabled</code> anahtar + sözcüğü ile sonradan etkin kılınmadıkça <em>tüm</em> kullanıcı-dizin + dönüşümlerini iptal eder (aşağıya bakınız).</li> + + <li><code>disabled</code> anahtar sözcüğünü takibeden boşluk ayraçlı + kullanıcı isimleri listesi. Bu listede yer alan kullanıcı isimlerine, + sonradan bir <code>enabled</code> listesinde görünse bile, dizin + dönüşümleri <em>asla</em> uygulanmaz.</li> + + <li><code>enabled</code> anahtar sözcüğünü takibeden boşluk ayraçlı + kullanıcı isimleri listesi. Genel bir iptal sözkonusu olsa bile, + kullanıcı ismi bir <code>disabled</code> listesinde yer almadıkça, bu + listede yer alan dizinlere dönüşüm uygulanır.</li> + </ul> + + <p><code class="directive">Userdir</code> yönergesinde ne <code>enabled</code> ne de + <code>disabled</code> varsa, argüman bir dosya ismi kalıbı olarak ele + alınır ve kullanıcı belge kök dizininin yolunu oluşturmakta kullanılır. + <code>http://example.com/~ali/bir/iki.html</code> şöyle dönüştürülür:</p> + + <table> + <tr><th>Kullanılan UserDir yönergesi </th> + <th>Elde edilen yol</th></tr> + <tr><td>UserDir public_html</td> + <td>~ali/public_html/bir/iki.html</td></tr> + <tr><td>UserDir /usr/siteler</td> + <td>/usr/siteler/ali/bir/iki.html</td></tr> + <tr><td>UserDir /home/*/htdocs</td> + <td>/home/ali/htdocs/bir/iki.html</td></tr> + </table> + + <p>Aşağıdaki yönergelerle istemciye gönderilecek yönlendirmeler:</p> + + <table> + <tr><th>Kullanılan UserDir yönergesi </th> + <th>Elde edilen yönlendirme</th></tr> + <tr><td>UserDir http://example.com/users</td> + <td>http://example.com/users/ali/bir/iki.html</td></tr> + <tr><td>UserDir http://example.com/*/usr</td> + <td>http://example.com/ali/usr/bir/iki.html</td></tr> + <tr><td>UserDir http://example.com/~*/</td> + <td>http://example.com/~ali/bir/iki.html</td></tr> + </table> + + <div class="note"> + <strong>Bu yönergeyi kullanırken dikkatli olun; örneğin, <code>"UserDir + ./"</code> şeklinde bir atama <code>"/~root"</code> isteklerini + <code>"/"</code> dizinine yönlendirir ki bu elbette istenmez. Bu + bakımdan yapılandırmanızda mutlaka bir "<code>UserDir disabled + root</code>" satırının yer almasını tavsiye ederiz. Daha fazla bilgi + için <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">Directory</a></code> yönergesine ve <a href="../misc/security_tips.html">Güvenlik İpuçları</a> sayfasına + bakınız.</strong> + </div> + + <p>Diğer örnekler:</p> + + <p>Bir kaç kullanıcı hariç kalan herkesin <code>UserDir</code> + dizinlerini iptal etmek için şunu yapabilirsiniz:</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">UserDir disabled +UserDir enabled birey1 birey2 birey3</pre> + + + <p>Bir kaç kullanıcı hariç kalan herkesin <code>UserDir</code> + dizinlerini etkin kılmak için şunu yapabilirsiniz:</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">UserDir disabled birey4 birey5 birey6</pre> + + + <p>Birden fazla dizin belirtmek de mümkündür:</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">Userdir "public_html" "/usr/siteler" "http://example.com/"</pre> + + + <p>Bu örneğe göre, <code>http://example.com/~ali/bir/iki.html</code> + şeklinde bir istek alındığında sunucu önce + <code>http://example.com/~ali/bir/iki.html</code> yönlendirmesini + deneyecektir. Onu bulamazsa isteği + <code>/usr/siteler/ali/bir/iki.html</code> dosyasını arayacak onu da + bulamazsa istemciyi <code>http://example.com/ali/bir/iki.html</code> + adresine yönlendirecektir.</p> + + <p>Argüman listesine bir yönlendirme ekleyecekseniz, bu, listenin son + elemanı olmalıdır. Apache httpd yönlendirmenin başarılı sonuç verip + vermediğini bilemeyecektir. Bu bakımdan, listede bu yönlendirmeden + sonra bir yönlendirme daha bulunması daha iyi olacaktır.</p> + + <p>Kullanıcı dizini dönüşümü Apache 2.1.4 sürümü ve sonrasında öntanımlı + olarak etkin değildir. Daha önceki sürümlerde bir + <code class="directive">UserDir</code> yönergesinin yokluğunda + <code>UserDir public_html</code> öntanımlıydı.</p> + + <div class="note"><h3>Ayrıntıların birleştirilmesi</h3> + <p>Etkinleştirilen ve etkisizleştirilen kullanıcılara özgü listeler küresel + etki alanından sanal konak etki alanına aktarılırken yer değiştirme + yapılır, mevcutla birleştirilmez.</p></div> + + +<h3>Ayrıca bakınız:</h3> +<ul> +<li> + <a href="../howto/public_html.html">Kullanıcı Dizinleri</a> +</li> +</ul> +</div> +</div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_userdir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_userdir.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/mod_userdir.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/mod_userdir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/mod_userdir.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorumlar</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_userdir.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file |