From 6beeb1b708550be0d4a53b272283e17e5e35fe17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 7 Apr 2024 17:01:30 +0200 Subject: Adding upstream version 2.4.57. Signed-off-by: Daniel Baumann --- docs/manual/filter.html.fr.utf8 | 201 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 201 insertions(+) create mode 100644 docs/manual/filter.html.fr.utf8 (limited to 'docs/manual/filter.html.fr.utf8') diff --git a/docs/manual/filter.html.fr.utf8 b/docs/manual/filter.html.fr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..5a11ec1 --- /dev/null +++ b/docs/manual/filter.html.fr.utf8 @@ -0,0 +1,201 @@ + + + + + +Filtres - Serveur HTTP Apache Version 2.4 + + + + + + +
+

Modules | Directives | FAQ | Glossaire | Plan du site

+

Serveur HTTP Apache Version 2.4

+
+
<-
+

Filtres

+
+

Langues Disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ +

Ce document décrit l'utilisation des filtres avec Apache.

+
+ +
top
+
+

Le filtrage avec Apache 2

+ +
Modules ApparentésDirectives Apparentées
+ +

La chaîne de filtrage est disponible depuis la version 2.0 d'Apache, +et permet aux applications de traiter les données en entrée et en sortie +d'une manière hautement flexible et configurable, quelle que soit la +provenance de ces données. Il est possible de pré-traiter les données +en entrée, et post-traiter les données en sortie, selon +vos souhaits. +Ces traitements sont tout à fait indépendants des traditionnelles phases +de traitement des requêtes.

+

+les filtres peuvent s'enchaîner, perpendiculairement au traitement des requêtes +

+

Voici quelques exemples de filtrage avec la distribution standard d'Apache:

+
    +
  • mod_include, implémente les inclusions côté serveur.
    • +
  • mod_ssl, implémente le cryptage SSL (https).
    • +
  • mod_deflate, implémente la compression/décompression +à la volée.
    • +
  • mod_charset_lite, transcodage entre différents +jeux de caractères.
    • +
  • mod_ext_filter, utilisation d'un programme externe +comme filtre.
    • +
+

Apache utilise aussi plusieurs filtres en interne pour accomplir des tâches +comme le découpage des grosses requêtes (chunking) et la gestion des +requêtes portant sur une partie d'un fichier (byte-range).

+ +

Un grand choix d'applications sont implémentées par des modules de filtrage +tiers. En voici quelques exemples :

+ +
    +
  • Traitement et réécriture HTML et XML
    • +
  • Transformations XSLT et inclusions XML (XIncludes)
    • +
  • Support de l'espace de nommage XML
    • +
  • Gestion du chargement de fichier et décodage des formulaires HTML
    • +
  • Traitement d'image
    • +
  • Protection des applications vulnérables comme les scripts PHP
    • +
  • Edition de texte par Chercher/Remplacer
    • +
+
top
+
+

Filtrage intelligent

+ +

+Le filtrage intelligent applique différents fournisseurs de filtrage en fonction de l'état du traitement de la requête +

+

mod_filter, inclus dans les version 2.1 et supérieures +d'Apache, permet de configurer la chaîne de filtrage dynamiquement +à l'exécution. +Ainsi par exemple, vous pouvez définir un proxy pour réécrire du code HTML +avec un filtre HTML et traiter des images JPEG avec un filtre totalement +séparé, bien que le proxy ne possède aucune information préliminaire +sur ce que le serveur à l'origine des données à filtrer va envoyer. +Ceci fonctionne grâce à l'utilisation d'un gestionnaire de filtre, +qui distribue les tâches à différents fournisseurs de filtrage en fonction +du contenu réel à filtrer à l'exécution. Tout filtre peut se voir soit +inséré directement dans la chaîne et lancé inconditionnellement, soit +utilisé comme un fournisseur de filtrage et inséré dynamiquement. +Par exemple,

+
    +
  • un filtre de traitement HTML sera lancé uniquement si le contenu est +de type text/html ou application/xhtml+xml
    • +
  • Un filtre de compression sera lancé uniquement si les données en entrée +sont de type compressible et non déjà compressées
    • +
  • Un filtre de conversion de jeux de caractères ne sera inséré que si +le document texte n'est pas déjà dans le jeu de caractères voulu
    • +
+
top
+
+

Présentation des filtres en tant que service HTTP

+ + +

Les filtres permettent de traiter les requêtes des clients avant +traitement par le serveur, ainsi que les contenus issus du serveur avant de les renvoyer +au client. Le module mod_reflector permet aussi +d'utiliser les filtres pour traiter les requêtes des clients avant de +les renvoyer directement à ces derniers.

+ +

Le module mod_reflector reçoit les requêtes POST des +clients, et en répercute le corps dans la requête POST constituant la +réponse, lors de l'envoi de cette dernière au client en passant à travers la +pile de filtres en sortie.

+ +

Cette technique peut être utilisée comme alternative à un service web +s'exécutant à l'intérieur de la pile d'un serveur d'applications, où un +filtre en sortie effectue la transformation requise sur le corps de la +requête. Par exemple, on peut utiliser le module +mod_deflate pour fournir un service général de +compression ; un filtre de transformation d'images peut aussi se voir +mué en service de transformation d'images.

+ +
top
+
+

Utilisation des filtres

+ +

Il y a deux manières d'utiliser le filtrage : Simple et Dynamique. +En général, vous utiliserez l'une ou l'autre méthode; le mélange des deux +peut avoir des conséquences inattendues (bien que le filtrage simple en entrée +puisse être associé sans problème avec le filtrage simple ou dynamique +en sortie).

+

La méthode Simple est la seule permettant de configurer les filtres +en entrée, et suffit pour les filtres en sortie pour lesquels vous avez besoin +d'une chaîne de filtres statique. +Les directives correspondantes sont + SetInputFilter, + SetOutputFilter, + AddInputFilter, + AddOutputFilter, + RemoveInputFilter, et + RemoveOutputFilter.

+ +

La méthode Dynamique permet une configuration dynamique des filtres en +sortie à la fois statique et flexible, comme discuté dans la page +mod_filter. +Les directives correspondantes sont + FilterChain, + FilterDeclare, et + FilterProvider.

+ +

Une autre directive AddOutputFilterByType est encore supportée, +mais obsolète. Utilisez la +configuration dynamique à la place.

+ +
+
+

Langues Disponibles:  en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
top

Commentaires

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our mailing lists.
+
+ \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3