From 6beeb1b708550be0d4a53b272283e17e5e35fe17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 7 Apr 2024 17:01:30 +0200 Subject: Adding upstream version 2.4.57. Signed-off-by: Daniel Baumann --- docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr.utf8 | 167 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 167 insertions(+) create mode 100644 docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr.utf8 (limited to 'docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr.utf8') diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr.utf8 b/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..f926e16 --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr.utf8 @@ -0,0 +1,167 @@ + + + + + +Limites des descripteurs de fichiers - Serveur HTTP Apache Version 2.4 + + + + + + +
+

Modules | Directives | FAQ | Glossaire | Plan du site

+

Serveur HTTP Apache Version 2.4

+
+
<-
+

Limites des descripteurs de fichiers

+
+

Langues Disponibles:  en  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ + +

Quand de nombreux serveurs virtuels sont créés, Apache peut + dépasser les limites en descripteurs de fichiers ('file descriptors', + également appelés gestionnaires de fichiers) si chacun + des serveurs virtuels utilise ses propres fichiers journaux. Le + nombre total de descripteurs de fichiers utilisés par Apache est + d'un par fichier journal, un pour chacune des autres directives + de fichiers journaux, plus un nombre constant compris entre 10 et 20 + pour son fonctionnement interne. Les systèmes d'exploitation Unix + limitent le nombre de descripteurs de fichiers utilisables par + processus ; une valeur courante pour cette limite est de 64, et + cette valeur peut le plus souvent être augmentée.

+ +

Apache tente d'accroître cette valeur limite si nécessaire, mais + sans y parvenir dans les cas suivants :

+ +
    +
  1. Le système d'exploitation ne permet pas l'utilisation d'appels + systèmes setrlimit().
    2. + +
  2. L'appel setrlimit(RLIMIT_NOFILE) ne fonctionne pas + sur votre système d'exploitation (c'est le cas sous Solaris 2.3).
    3. + +
  3. Le nombre de descripteurs de fichiers nécessaires à Apache + dépasse la limite physique du matériel.
    4. + +
  4. Le système impose d'autres limites sur l'utilisation des + descripteurs de fichiers, comme par exemple une limite sur les + flux stdio, utilisables uniquement sur les descripteurs de + fichiers inférieurs à 256. (sous Solaris 2).
    5. +
+ +

En cas de problème, Vous pouvez :

+ +
    +
  • Réduire le nombre de fichiers journaux, en ne spécifiant + aucun fichier journal dans les sections + <VirtualHost>, + en donc en envoyant les informations aux fichiers journaux du + serveur principal (Voir Éclatement des + fichiers journaux ci-dessous pour plus d'informations sur + cette possibilité).
    • + +
  • + Dans les cas 1 ou 2 (évoqués ci-dessus), augmentez la limite sur + les descripteurs de fichiers avant le démarrage d'Apache, au + moyen d'un script comme + +

    + #!/bin/sh
    + ulimit -S -n 100
    + exec httpd     +

    +
    • +
+ + + +
+
top
+
+

Éclatement des fichiers journaux

+ +

Lorsque vous choisissez d'enregistrer les informations émanant de +plusieurs serveurs virtuels dans un même fichier journal, vous voudrez +ensuite pouvoir scinder ces informations à des fins de statistiques, par +exemple, sur les différents serveurs virtuels. Il est possible de procéder +de la manière suivante :

+ +

Tout d'abord, vous devez ajouter le nom du serveur virtuel à chaque +entrée du journal. Ceci se paramètre au moyen de la directive + LogFormat et de la +variable %v. Ajoutez cette variable au début de la chaîne +de définition du format de journalisations :

+ +
LogFormat "%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b" vhost
+CustomLog logs/multiple_vhost_log vhost
+ + +

Cette configuration va provoquer la création d'un fichier de +journalisation au format standard (CLF : 'Common Log Format'), mais dont +chaque ligne débutera par le nom canonique du serveur virtuel (spécifié +par la directive ServerName). +(Voir mod_log_config pour d'autres informations sur la +personnalisation des fichiers journaux.)

+ +

Au moment de séparer les informations du fichier journal en un fichier +par serveur virtuel, le programme +split-logfile peut être +utilisé. Ce programme peut être trouvé dans le répertoire +support de la distribution d'Apache.

+ +

Exécutez ce programme au moyen de la commande :

+ +

+split-logfile < /logs/multiple_vhost_log +

+ +

Une fois exécuté avec le nom du fichier contenant tous les journaux, +ce programme va générer un fichier pour chacun des serveurs virtuels +qui apparaît dans le fichier d'entrée. Chaque fichier en sortie est +nommé nomduserveur.log.

+ +
+
+

Langues Disponibles:  en  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
top

Commentaires

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our mailing lists.
+
+ \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3