*****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 NOME

dpkg-distaddfile - aggiunge voci a debian/files

=head1 SINTASSI

B<dpkg-distaddfile> [I<opzione>...] I<nomefile sezione priorità>

=head1 DESCRIZIONE

B<dpkg-distaddfile> aggiunge una voce per un file specificato in B<debian/files>.

Accetta tre argomenti non opzione: il nome del file e la sezione e priorità per il file B<.changes>.

Il nome del file deve essere specificato come relativo rispetto alla directory in cui B<dpkg-genchanges> si aspetta di trovare i file, solitamente B<..>, piuttosto che un nome di percorso relativo alla directory corrente quando viene eseguito B<dpkg-distaddfile>.

=head1 OPZIONI

=over 

=item B<-f>I<file-con-lista-file>

Legge o scrive la lista di file da caricare qui, invece di usare B<debian/files>.

=item B<-?>, B<--help>

Mostra il messaggio sull'uso ed esce.

=item B<--version>

Mostra la versione ed esce.

=back

=head1 AMBIENTE

=over 

=item B<DPKG_COLORS>

Sets the color mode (since dpkg 1.18.5).  The currently accepted values are: B<auto> (default), B<always> and B<never>.

=item B<DPKG_NLS>

If set, it will be used to decide whether to activate Native Language Support, also known as internationalization (or i18n) support (since dpkg 1.19.0).  The accepted values are: B<0> and B<1> (default).

=back

=head1 FILE

=over 

=item B<debian/files>

L'elenco dei file generati che fanno parte del caricamento in fase di preparazione. B<dpkg-distaddfile> può essere usato per aggiungere file addizionali.

=back

=head1 VEDERE ANCHE

B<deb-src-files>(5).