*****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 NAMN

deb-md5sums - MD5-filkondensat för paket

=head1 SYNOPS

B<DEBIAN/md5sums>

=head1 BESKRIVNING

Ett paket deklarerar MD5-kondensatet för paketfilens innehåll genom att inkludera en I<md5sums>-fil i sitt styrarkiv (dvs. I<DEBIAN/md5sums> när paketet skapas). Filen används för att bekräfta integritet och för att undvika dubletter, och inte av säkerhetsskäl.

Denna fil består av en lista med MD5-kondensat (som 32 skiftlägesoberoende hexadecimala tecken) följda av två blanksteg (U+0020 B<SPACE>) och det absoluta sökvägsnamnet för en vanlig fil, en per rad.

Avslutande snedstreck (U+002F B</>) i sökvägsnamnet kommer tas bort. Varken avslutande blanksteg eller rader som är tomma eller endast består av blanktecken tillåts.

Om filen ”control” inte finns i det binära paketet kommer L<dpkg>(1)> att skapa motsvarande information vid uppackning (sedan B<dpkg> 1.16.3).

=head1 EXEMPEL

 53c0d4afe4bc4eccb5cb234d2e06ef4d  usr/bin/dpkg
 f8da2bc74cdcad8b81c48a4f0d7bb0a8  usr/bin/dpkg-deb
 70b913132de56e95e75de504979309b4  usr/bin/dpkg-divert
 […]

=head1 SE ÄVEN

B<md5sum>(1), B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1).


=head1 ÖVERSÄTTNING

Peter Krefting och Daniel Nylander.