summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/nl/deb-md5sums.pod
blob: be4779b592250c79da5bfe101d00681e1549de51 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 NAAM

deb-md5sums - MD5-frommels van de bestanden uit het pakket

=head1 OVERZICHT

B<DEBIAN/md5sums>

=head1 BESCHRIJVING

Een pakket declareert de MD5-frommels voor de inhoud van het pakketbestand door een I<md5sums>-bestand op te nemen in zijn controlearchief (d.w.z. I<DEBIAN/md5sums> tijdens het maken van het pakket). Dit bestand wordt gebruikt voor integriteitscontrole en ontdubbeling, en niet voor enige vorm van veiligheidsdoeleinden.

Dit bestand bevat een lijst van MD5-frommels (als 32 niet-hoofdlettergevoelige hexadecimale tekens), gevolgd door twee spaties (U+0020 B<SPACE>) en de absolute padnaam van een gewoon bestand, één per regel.

Slashes (U+002F B</>) achteraan de padnaam worden verwijderd. Spaties achteraan of lege regels of regels met enkel spaties worden niet aanvaard.

Als het controlebestand niet bestaat in het binaire pakket, zal L<dpkg(1)> de overeenkomstige informatie genereren bij het uitpakken (sinds B<dpkg> 1.16.3).

=head1 VOORBEELD

 53c0d4afe4bc4eccb5cb234d2e06ef4d  usr/bin/dpkg
 f8da2bc74cdcad8b81c48a4f0d7bb0a8  usr/bin/dpkg-deb
 70b913132de56e95e75de504979309b4  usr/bin/dpkg-divert
 […]

=head1 ZIE OOK

B<md5sum>(1), B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1).