test for corrupt local journal (bad V1->V2 journal upgrade)