detect inline dirs correctly