1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-cak/browser/browser/customizeMode.ftl b/l10n-cak/browser/browser/customizeMode.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9460dbbd0e
--- /dev/null
+++ b/l10n-cak/browser/browser/customizeMode.ftl
@@ -0,0 +1,38 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+customize-mode-restore-defaults =
+    .label = Ke'atzolij ri taq wachinel e k'o wi
+customize-mode-menu-and-toolbars-header = Ke'aqirirej ri jeb'ël taq awachinaq pa ri kikajtz'ik samajib'äl o chi rij ri k'utsamaj.
+customize-mode-overflow-list-title = Pulinäq K'utsamaj
+customize-mode-uidensity =
+    .label = Alalel
+customize-mode-done =
+    .label = Xk'is
+customize-mode-toolbars =
+    .label = Taq cholsamajib'äl
+customize-mode-titlebar =
+    .label = Rub'i' molsamaj
+customize-mode-uidensity-menu-touch =
+    .label = Chapoj
+    .accesskey = C
+    .tooltiptext = Chapoj
+customize-mode-uidensity-auto-touch-mode-checkbox =
+    .label = Tokisäx Chapoj richin Rub'eyal Na'onel Kematz'ib'
+customize-mode-overflow-list-description = Tiqirirëx chuqa' tosq'opïx wawe' ri ch'akulal richin nik'oje' naqaj xa xe chi man chupam ta rumolsamajib'al…
+customize-mode-uidensity-menu-normal =
+    .label = Relik
+    .accesskey = R
+    .tooltiptext = Relik
+customize-mode-uidensity-menu-compact-unsupported =
+    .label = Tz'aqatz'öj (man koch'el ta)
+    .accesskey = T
+    .tooltiptext = Tz'aqatz'öj (man koch'el ta)
+customize-mode-undo-cmd =
+    .label = Titzolïx
+customize-mode-lwthemes-link = Kenuk'samajïx taq Wachinel
+customize-mode-touchbar-cmd =
+    .label = Tichinäx ri Na'onel Kajtz'ik…
+customize-mode-downloads-button-autohide =
+    .label = Tewüx pitz'b'äl toq kowöl