1 files changed, 67 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sc/devtools/client/storage.ftl b/l10n-sc/devtools/client/storage.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c4bf3562c9
--- /dev/null
+++ b/l10n-sc/devtools/client/storage.ftl
@@ -0,0 +1,67 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used inside the Storage Inspector.
+
+# Key shortcut used to focus the filter box on top of the data view
+storage-filter-key = CmdOrCtrl+F
+
+# Placeholder for the searchbox that allows you to filter the table items
+storage-search-box =
+    .placeholder = Filtra is elementos
+
+# Placeholder text in the sidebar search box
+storage-variable-view-search-box =
+    .placeholder = Filtra is valores
+
+# Add Item button title
+storage-add-button =
+    .title = Agiunghe un'elementu
+
+# Refresh button title
+storage-refresh-button =
+    .title = Atualiza is elementos
+
+# Context menu action to delete all storage items
+storage-context-menu-delete-all =
+    .label = Cantzella totu
+
+# Context menu action to delete all session cookies
+storage-context-menu-delete-all-session-cookies =
+    .label = Cantzella totu is testimòngios de sa sessione
+
+# Context menu action to copy a storage item
+storage-context-menu-copy =
+    .label = Còpia
+
+# Context menu action to delete storage item
+# Variables:
+#   $itemName (String) - Name of the storage item that will be deleted
+storage-context-menu-delete =
+    .label = Cantzella “{ $itemName }”
+
+# Context menu action to add an item
+storage-context-menu-add-item =
+    .label = Agiunghe un'elementu
+
+# Context menu action to delete all storage items from a given host
+# Variables:
+#   $host (String) - Host for which we want to delete the items
+storage-context-menu-delete-all-from =
+    .label = Cantzella totu dae “{ $host }”
+
+## Header names of the columns in the Storage Table for each type of storage available
+## through the Storage Tree to the side.
+
+storage-table-headers-cookies-name = Nòmine
+storage-table-headers-cookies-value = Valore
+
+## Labels for Storage type groups present in the Storage Tree, like cookies, local storage etc.
+
+storage-tree-labels-cookies = Testimòngios
+storage-tree-labels-local-storage = Memòria de su logu
+
+##
+