# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profile-selection-window =
    .title = { -brand-short-name } - Dewiswch Broffil Defnyddiwr

profile-selection-button-accept =
    .label = Cychwyn { -brand-short-name }

profile-selection-button-cancel =
    .label = Gadael

profile-selection-new-button =
    .label = Creu Proffil…
    .accesskey = C

profile-selection-rename-button =
    .label = Ailenwi Profil…
    .accesskey = r

profile-selection-delete-button =
    .label = Dileu Proffil…
    .accesskey = D

profile-selection-conflict-message = Mae copi arall o { -brand-product-name } wedi gwneud newidiadau i broffiliau. Rhaid ailgychwyn { -brand-short-name } cyn gwneud mwy o newidiadau.

## Messages used in the profile manager

profile-manager-description = Mae { -brand-short-name } yn storio gwybodaeth am eich gosodiadau, dewisiadau ac eitemau defnyddiwr arall yn eich proffil defnyddiwr.

profile-manager-work-offline =
    .label = Gweithio All-lein
    .accesskey = o

profile-manager-use-selected =
    .label = Defnyddio'r proffil penodol heb ofyn wrth gychwyn
    .accesskey = p