# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

webpage-languages-window2 =
    .title = Rěcne nastajenja webboka
    .style = min-width: 40em

languages-close-key =
    .key = w

languages-description = Webboki stoje wótergi we wěcej nježli jadnej rěcy k dispoziciji. Wubjeŕśo rěcy za pśedstajanje webbokow w swójom preferěrowanem pórěźe

languages-customize-spoof-english =
    .label = Engelskorěcne wersije webbokow za pólěpšonu priwatnosć pominaś

languages-customize-moveup =
    .label = Górjej
    .accesskey = G

languages-customize-movedown =
    .label = Dołoj
    .accesskey = D

languages-customize-remove =
    .label = Wótpóraś
    .accesskey = W

languages-customize-select-language =
    .placeholder = Rěc wubraś…

languages-customize-add =
    .label = Pśidaś
    .accesskey = P

# The pattern used to generate strings presented to the user in the
# locale selection list.
#
# Example:
#   Icelandic [is]
#   Spanish (Chile) [es-CL]
#
# Variables:
#   $locale (String) - A name of the locale (for example: "Icelandic", "Spanish (Chile)")
#   $code (String) - Locale code of the locale (for example: "is", "es-CL")
languages-code-format =
    .label = { $locale }  [{ $code }]

languages-active-code-format =
    .value = { languages-code-format.label }

browser-languages-window2 =
    .title = Rěcne nastajenja { -brand-short-name }
    .style = min-width: 40em

browser-languages-description = { -brand-short-name } pokažo prědnu rěc ako waš standard a dalšne rěcy, jolic trjeba, w pórěźe, w kótaremž se zjewijo.

browser-languages-search = Dalšne rěcy pytaś…

browser-languages-searching =
    .label = Rěcy se pytaju…

browser-languages-downloading =
    .label = Ześěgujo se…

browser-languages-select-language =
    .label = Rěc wubraś…
    .placeholder = Rěc wubraś…

browser-languages-installed-label = Zainstalěrowane rěcy
browser-languages-available-label = K dispoziciji stojece recy

browser-languages-error = { -brand-short-name } njamóžo waše rěcy ned aktualizěrowaś. Pśekontrolěrujśo, lěc sćo z internetom zwězany abo wopytajśo hyšće raz.