# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

title-label = Wó tykacach
installed-plugins-label = Zainstalěrowane tykace
no-plugins-are-installed-label = Žedne zainstalěrowane tykace namakane
deprecation-description = Felujo něco? Někotare tykace se wěcej njepódpěraju. <a data-l10n-name="deprecation-link">Dalšne informacije.</a>
deprecation-description2 =
    .message = Felujo něco? Někotare tykace se wěcej njepódpěraju.

## The information of plugins
##
## Variables:
##   $pluginLibraries: the plugin library
##   $pluginFullPath: path of the plugin
##   $version: version of the plugin

file-dd = <span data-l10n-name="file">Dataja:</span> { $pluginLibraries }
path-dd = <span data-l10n-name="path">Sćažka:</span> { $pluginFullPath }
version-dd = <span data-l10n-name="version">Wersija:</span> { $version }

## These strings describe the state of plugins
##
## Variables:
##   $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated

state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">Status:</span> Zmóžnjony
state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Status:</span> Zmóžnjony ({ $blockListState })
state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">Status:</span> Znjemóžnjony
state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Status:</span> Znjemóžnjony ({ $blockListState })
mime-type-label = MIME-typ
description-label = Wopisanje
suffixes-label = Sufikse

## Gecko Media Plugins (GMPs)

plugins-gmp-license-info = Licencne informacije
plugins-gmp-privacy-info = Informacije priwatnosći
plugins-openh264-name = OpenH264 Video Codec wót Cisco Systems, Inc.
plugins-openh264-description = Toś ten tykac instalěrujo se wót Mozilla awtomatiski, aby specifikaciji WebRTC wótpowědował a wołanja WebRTC z rědami zmóžnił, kótarež pominaju se wideocodec H.264. Woglědajśo se k http://www.openh264.org/, aby se codecowy žrědłowy kod woglědał a wěcej wó implementaciji zgónił.
plugins-widevine-name = Modul Widevine za dekoděrowanje wopśimjeśa wót Google Inc.
plugins-widevine-description = Toś ten tykac wótgrawanje skoděrowanych medijow pó specifikaciji za rozšyrjenja skoděrowanych medijow zmóžnja. Skoděrowane medije se zwětšego wót sedła k šćitoju pśed kopěrowanim premiumowego medijowego wopśimjeśa wužywaju. Woglědajśo se k https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ za dalšne informacije wó rozšyrjenjach skoděrowanych medijow.