# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

third-party-page-title = Informacije wó modulu tśeśego póbitowarja
third-party-section-title = Lisćina modulow tśeśich póbitowarjow w { -brand-short-name }
third-party-intro =
    Toś ten bok module tśeśego póbitowarja pokazujo, kótarež su se do wašogo
    { -brand-short-name } injicěrowali. Kuždy modul, kótaryž njejo signěrowany wót Microsoft abo
    { -vendor-short-name }, maju za modul tśeśego póbitowarja.
third-party-message-empty = Žedne module tśeśich póbitowarjow namakane.
third-party-message-no-duration = Njenagraty
third-party-detail-version = Datajowa wersija
third-party-detail-vendor = Informacije zgótowarja
third-party-detail-occurrences = Wustupowanja
    .title = Kak cesto jo se toś ten modul zacytał.
third-party-detail-duration = Pśerězny blokěrowański cas (ms)
    .title = Kak dłujko toś ten modul jo blokěrował nałoženje.
third-party-detail-app = Nałoženje
third-party-detail-publisher = Wudawaŕ
third-party-th-process = Proces
third-party-th-duration = Zacytański cas (ms)
third-party-th-status = Status
third-party-tag-ime = IME
    .title = Toś ten modulowy typ se zacytajo, gaž IME tśeśego póbitowarja wužywaśo.
third-party-tag-shellex = Systemowe rozšyrjenje
    .title = Toś ten modulowy typ se zacytajo, gaž systemowy datajowy dialog wócynjaśo.
third-party-tag-background = Slězyna
    .title =
        Toś ten modul njejo blokěrował nałoženje, dokulaž jo se zacytał
        w slězynje.
third-party-icon-unsigned =
    .title = Toś ten modul njejo signěrowany
    .alt = Toś ten modul njejo signěrowany
third-party-icon-warning =
    .title = { -brand-short-name } jo spadnuł w koźe z toś togo modula
    .alt = { -brand-short-name } jo spadnuł w koźe z toś togo modula
third-party-status-loaded = Zacytany
third-party-status-blocked = Blokěrowany
third-party-status-redirected = Dalej pósrědnjony
third-party-button-copy-to-clipboard = Gropne daty do mjazywótkłada kopěrowaś
third-party-loading-data =
    .alt = Systemowe informacije se cytaju…
    .title = Systemowe informacije se cytaju…
third-party-button-reload = Ze systemowymi informacijami znowego zacytaś
    .title = Ze systemowymi informacijami znowego zacytaś
third-party-button-open =
    .title = Datajowe městno wócyniś…
third-party-button-to-block =
    .title = Toś ten modul blokěrowaś
    .aria-label = Toś ten modul blokěrowaś
third-party-button-to-unblock =
    .title = Tuchylu zablokěrowany. Klikniśo, aby zablokěrowanje wotpórał.
    .aria-label = Tuchylu zablokěrowany. Klikniśo, aby zablokěrowanje wótpórał.
third-party-button-to-unblock-disabled =
    .title =
        Jo tuchylu ako blokěrowane markěrowane, lěcrownož lisćina blokěrowanjow za toś to
        pśewjeźenje { -brand-short-name } jo znjemóžnjona. Klikniśo, aby blokěrowanje skóńcył.
    .aria-label =
        Jo tuchylu ako blokěrowane markěrowane, lěcrownož lisćina blokěrowanjow za toś to
        pśewjeźenje { -brand-short-name } jo znjemóžnjona. Klikniśo, aby blokěrowanje skóńcył.
third-party-button-to-block-module = Toś ten modul blokěrowaś
    .title = Toś ten modul blokěrowaś
    .aria-label = Toś ten modul blokěrowaś
third-party-button-to-unblock-module = Toś ten modul wěcej njeblokěrowaś
    .title = Tuchylu blokěrowany. Klikniśo, aby blokěrowanje wótpórał.
    .aria-label = Tuchylu blokěrowany. Klikniśo, aby blokěrowanje wótpórał.
third-party-button-to-unblock-module-disabled = Toś ten modul wěcej njebokěrowaś (lisćina blokěrowanjow tuchylu znjemóžnjona)
    .title =
        Tuchylu ako blokěrowany markěrowany, lěcrownož lisćina blokěrowanjow jo za toś to wuwjeźenje 
        { -brand-short-name }. Klikniśo, aby blokěrowanje wótpórał.
    .aria-label =
        Tuchylu ako blokěrowany markěrowany, lěcrownož lisćina blokěrowanjow jo za toś to wuwjeźenje 
        { -brand-short-name }. Klikniśo, aby blokěrowanje wótpórał.
third-party-button-expand =
    .title = Nadrobne informacije pokazaś
third-party-button-collapse =
    .title = Nadrobne informacije schowaś
third-party-blocking-requires-restart = Aby se modul tśeśego póbitowarja blokěrował, musy se { -brand-short-name }  znowego startowaś.
third-party-should-restart-title = { -brand-short-name } znowego startowaś
third-party-restart-now = Něnto znowego startowaś
third-party-restart-later = Pózdźej znowego startowaś
third-party-blocked-by-builtin =
    .title = Pśez { -brand-short-name } zablokěrowany
    .alt = Pśez { -brand-short-name } zablokěrowany