# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-title = Barrachd o { -vendor-short-name }
more-from-moz-category =
    .tooltiptext = Barrachd o { -vendor-short-name }

more-from-moz-subtitle = Thoir sùil air bathar eile le { -vendor-short-name } a tha a’ brosnachadh eadar-lìon slàn fallain cuideachd.

more-from-moz-firefox-mobile-title = { -brand-product-name } mobile
more-from-moz-firefox-mobile-description = Am brabhsair mobile a chuireas prìomhachas air do phrìobhaideachd.

more-from-moz-mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name }
more-from-moz-mozilla-vpn-description = Fàs eòlach air ìre eile de bhrabhsadh gun urra agus dìon.

more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title = Luchdaich a-nuas e leis an uidheam mobile agad. Tomh an camara agad ris a’ chòd QR. Nuair a nochdas ceangal, thoir gnogag air.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button = Cuir post-d dhan fhòn agad an àite sin
more-from-moz-qr-code-firefox-mobile-img =
    .alt = Còd QR airson { -brand-product-name } a luchdadh a-nuas

more-from-moz-button-mozilla-vpn-2 = Faigh VPN

more-from-moz-learn-more-link = Barrachd fiosrachaidh

## These strings are for the Firefox Relay card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-firefox-relay-title = { -relay-brand-name }
more-from-moz-firefox-relay-description = Dìon am bogsa a-steach is do dhearbh-aithne le masgadh puist-d an-asgaidh.
more-from-moz-firefox-relay-button = Faigh { -relay-brand-short-name }