# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

url-classifier-title = Información sobre o clasificador de URL
url-classifier-search-title = Buscar
url-classifier-search-result-title = Resultados
url-classifier-search-result-uri = URI: { $uri }
url-classifier-search-result-list = Lista de táboas: { $list }
url-classifier-search-input = URL
url-classifier-search-error-invalid-url = URL non válido
url-classifier-search-error-no-features = Non hai seleccionadas funcións
url-classifier-search-btn = Comezar a buscar
url-classifier-search-features = Características
url-classifier-search-listType = Tipo de lista
url-classifier-provider-title = Fornecedor
url-classifier-provider = Fornecedor
url-classifier-provider-last-update-time = Última actualización
url-classifier-provider-next-update-time = Próxima actualización
url-classifier-provider-back-off-time = Tempo de interrupción
url-classifier-provider-last-update-status = Estado da última actualización
url-classifier-provider-update-btn = Actualizar
url-classifier-cache-title = Caché
url-classifier-cache-refresh-btn = Actualizar
url-classifier-cache-clear-btn = Borrar
url-classifier-cache-table-name = Nome da táboa
url-classifier-cache-ncache-entries = Número de entradas negativas de caché
url-classifier-cache-pcache-entries = Número de entradas positivas de caché
url-classifier-cache-show-entries = Amosar as entradas
url-classifier-cache-entries = Entradas de caché
url-classifier-cache-prefix = Prefixo
url-classifier-cache-ncache-expiry = Caducidade de caché negativa
url-classifier-cache-fullhash = Hash completo
url-classifier-cache-pcache-expiry = Caducidade da caché positiva
url-classifier-debug-title = Depurar
url-classifier-debug-module-btn = Estabelecer módulos de rexistro
url-classifier-debug-file-btn = Estabelecer un ficheiro de rexistro
url-classifier-debug-js-log-chk = Estabelecer o rexistro JS
url-classifier-debug-sb-modules = Módulos de rexistro da navegación segura
url-classifier-debug-modules = Módulos actuais do rexistro
url-classifier-debug-sbjs-modules = Rexistro JS da navegación segura
url-classifier-debug-file = Ficheiro actual do rexistro

url-classifier-trigger-update = Accionar actualización
url-classifier-not-available = N/D
url-classifier-disable-sbjs-log = Desactivar o rexistro JS da navegación segura
url-classifier-enable-sbjs-log = Activar o rexistro JS da navegación segura
url-classifier-enabled = Activado
url-classifier-disabled = Desactivado
url-classifier-updating = actualizando
url-classifier-cannot-update = non é posíbel actualizar
url-classifier-success = rematou correctamente

## Variables
##   $error (string) - Error message

url-classifier-update-error = erro de actualización ({ $error })
url-classifier-download-error = erro na descarga ({ $error })