# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

places-error-title = { -brand-short-name }
places-no-title = (enginn titill)

# Do not translate `javascript:` and `data:`, they refer to the scheme used in URLs
places-load-js-data-url-error = Af öryggisástæðum er ekki hægt að hlaða inn java-skriftum eða gagnaslóðum úr ferilglugga eða hliðarspjaldi.

places-bookmarks-backup-title = Skráarnafn bókamerkja afrits
places-bookmarks-restore-alert-title = Endurheimta bókamerki
places-bookmarks-restore-alert = Þetta yfirskrifar öll bókamerki með afritinu. Ertu viss?
places-bookmarks-restore-title = Veldu bókamerkja afrit
places-bookmarks-restore-filter-name = JSON
places-bookmarks-restore-format-error = Óstudd skráartegund.
places-bookmarks-restore-parse-error = Get ekki hlaðið inn afritunarskrá.

places-bookmarks-import = Flytja inn bókamerkjaskrá
places-bookmarks-export = Flytja út bókamerkjaskrá