# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (state.current.allowed,
#                    state.current.allowedForSession,
#                    state.current.allowedTemporarily,
#                    state.current.blockedTemporarily,
#                    state.current.blocked,
#                    state.current.hide):
# This label is used to display active permission states in the site
# identity popup (which does not have a lot of screen space).
state.current.allowed = Leyft
state.current.allowedForSession = Leyfa í þessari vafralotu
state.current.allowedTemporarily = Leyfa tímabundið
state.current.blockedTemporarily = Loka á tímabundið
state.current.blocked = Lokað á
state.current.prompt = Spyrja alltaf

# LOCALIZATION NOTE (state.multichoice.alwaysAsk,
#                    state.multichoice.allow,
#                    state.multichoice.allowForSession,
#                    state.multichoice.block):
# Used to label permission state checkboxes in the page info dialog.
state.multichoice.alwaysAsk = Spyrja alltaf
state.multichoice.allow = Leyfa
state.multichoice.allowForSession = Leyfa í þessari vafralotu
state.multichoice.block = Loka á

state.multichoice.autoplayblock = Loka á hljóð
state.multichoice.autoplayblockall = Loka á hljóð og myndskeið
state.multichoice.autoplayallow = Leyfa hljóð og myndskeið

permission.autoplay.label = Sjálfvirk spilun
permission.cookie.label = Setja vefkökur
permission.desktop-notification3.label = Senda tilkynningar
permission.camera.label = Nota myndavél
permission.microphone.label = Nota hljóðnema
permission.screen.label = Deila skjánum
# LOCALIZATION NOTE (permission.speaker.label):
# Short form for (permission to) "Choose and change audio output devices".
permission.speaker.label = Veldu hátalara
permission.install.label = Setja inn viðbót
permission.popup.label = Opna sprettiglugga
permission.geo.label = Fá aðgang að staðsetningu
permission.xr.label = Fá aðgang að sýndarveruleikatækjum
permission.shortcuts.label = Hunsa flýtilykla lyklaborðs
permission.focus-tab-by-prompt.label = Skipta yfir í flipa
permission.persistent-storage.label = Geyma gögn í varanlegri gagnageymslu
permission.canvas.label = Ná í gluggagögn
permission.midi.label = Tengjast við MIDI-tæki
permission.midi-sysex.label = Tengjast við MIDI-tæki með SysEx stuðningi
# LOCALIZATION NOTE (permission.open-protocol-handler.label):
# Open as a verb. "This site may open applications".
permission.open-protocol-handler.label = Opna forrit