# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# This is temporary until bug 1521632 is fixed

elevation-update-wizard =
    .title = პროგრამის განახლება
elevation-details-link-label =
    .value = დაწვრილებით
elevation-error-manual =
    { -brand-short-name } შეგიძლიათ ხელით განაახლოთ თუ მოინახულებთ
    ამ ბმას და გადმოტვირთავთ ბოლო ვერსიას:
elevation-finished-page = განახლება მზადაა ჩასადგმელად
elevation-finished-background-page =
    { -brand-short-name } უსაფრთხოებისა და მდგრადობის განახლებები ჩამოიტვირთა
    და მზადაა ჩასადგმელად.
elevation-finished-background = განახლება:
elevation-more-elevated =
    ეს განახლება ითხოვს მმართველის უფლებებს. განახლება
    დაყენდება მაშინ, როცა { -brand-short-name } ხელახლა გაეშვება. შეგიძლიათ
    ხელახლა გაუშვათ { -brand-short-name } ახლავე ან განაგრძოთ მუშაობა და მოგვიანებით გაუშვათ, ან კიდევ უარი თქვათ
    განახლებაზე.