# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Settings

site-data-settings-window =
    .title = គ្រប់គ្រងខូឃី និងទិន្នន័យ​គេហទំព័រ

site-data-search-textbox =
    .placeholder = ស្វែងរក​វេបសាយ
    .accesskey = S

site-data-column-host =
    .label = វេបសាយ
site-data-column-cookies =
    .label = ខូឃី
site-data-column-storage =
    .label = កន្លែង​ផ្ទុក
site-data-column-last-used =
    .label = បាន​ប្រើ​ចុងក្រោយ

# This label is used in the "Host" column for local files, which have no host.
site-data-local-file-host = (ឯកសារមូលដ្ឋាន)

site-data-remove-selected =
    .label = លុប​អ្វី​ដែល​បាន​ជ្រើស
    .accesskey = r

site-data-settings-dialog =
    .buttonlabelaccept = រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ
    .buttonaccesskeyaccept = a

# Variables:
#   $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
#   $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
site-storage-usage =
    .value = { $value } { $unit }
site-storage-persistent =
    .value = { site-storage-usage.value } (ធន់)

site-data-remove-all =
    .label = លុប​ចេញ​ទាំងអស់
    .accesskey = e

site-data-remove-shown =
    .label = លុប​ចេញ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​បង្ហាញ
    .accesskey = e

## Removing

site-data-removing-dialog =
    .title = { site-data-removing-header }
    .buttonlabelaccept = លុប

site-data-removing-header = ការលុបចេញខូឃី និងទិន្នន័យគេហទំព័រ

site-data-removing-desc = ការលុបខូឃី និងទិន្នន័យ​គេហទំព័រ​អាចចុះឈ្មោះអ្នកចេញពី​គេហទំព័រ។ តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរទេ?

site-data-removing-table = ខូឃី និងទិន្នន័យ​គេហទំព័រ​សម្រាប់តំបន់បណ្ដាញខាងក្រោមនឹងត្រូវបានលុបចោល