# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

unknowncontenttype-settingschange =
    .value =
        { PLATFORM() ->
            [windows] ការ​កំណត់​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ក្នុង​ជម្រើស​របស់ { -brand-short-name } ។
           *[other] ការ​កំណត់​​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​នៅ​​ក្នុង​ចំណូល​ចិត្ត​របស់ { -brand-short-name } ។
        }

unknowncontenttype-intro = អ្នកបាន​ជ្រើស ដើម្បី​បើក ៖
unknowncontenttype-which-is = ដែល​ជា ៖
unknowncontenttype-from = ពី ៖
unknowncontenttype-prompt = តើ​អ្នក​ចង់​រក្សា​ទុក​ឯកសារ​នេះ​ឬ?
unknowncontenttype-action-question = តើ { -brand-short-name } គួរ​ធ្វើ​អ្វី​ជាមួយ​ឯកសារ​នេះ?
unknowncontenttype-open-with =
    .label = ​បើក​ជាមួយ
    .accesskey = O
unknowncontenttype-other =
    .label = ផ្សេង​ទៀត...
unknowncontenttype-choose-handler =
    .label =
        { PLATFORM() ->
            [macos] ជ្រើស…
           *[other] រក​មើល…
        }
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [macos] C
           *[other] B
        }
unknowncontenttype-save-file =
    .label = រក្សា​ទុក​ឯកសារ
    .accesskey = S
unknowncontenttype-remember-choice =
    .label = ចាប់ពី​ពេល​នេះ​ទៅ ត្រូវតែ​ធ្វើ​​ដូច្នេះ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​សម្រាប់​ឯកសារ​ទាំងនេះ។
    .accesskey = a