# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Settings

site-data-settings-window =
    .title = Tvarkyti slapukus ir svetainių duomenis

site-data-settings-description = Šios svetainės saugo slapukus ir svetainių duomenis jūsų kompiuteryje. „{ -brand-short-name }“ laiko duomenis iš svetainių su išliekančia atmintimi iki kol juos ištrinate, ir trina duomenis iš svetainių su neišliekančia atmintimi tada, kai prireikia vietos.

site-data-search-textbox =
    .placeholder = Ieškoti svetainių
    .accesskey = e

site-data-column-host =
    .label = Svetainė
site-data-column-cookies =
    .label = Slapukai
site-data-column-storage =
    .label = Vieta
site-data-column-last-used =
    .label = Paskiausiai naudota

# This label is used in the "Host" column for local files, which have no host.
site-data-local-file-host = (vietinis failas)

site-data-remove-selected =
    .label = Pašalinti pažymėtus
    .accesskey = P

site-data-settings-dialog =
    .buttonlabelaccept = Įrašyti pakeitimus
    .buttonaccesskeyaccept = a

# Variables:
#   $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
#   $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
site-storage-usage =
    .value = { $value } { $unit }
site-storage-persistent =
    .value = { site-storage-usage.value } (nuolatinė)

site-data-remove-all =
    .label = Pašalinti visus
    .accesskey = l

site-data-remove-shown =
    .label = Pašalinti visus rodomus
    .accesskey = l

## Removing

site-data-removing-dialog =
    .title = { site-data-removing-header }
    .buttonlabelaccept = Pašalinti

site-data-removing-header = Šalinami slapukai ir svetainių duomenys

site-data-removing-desc = Pašalinus slapukus ir svetainių duomenis galite būti atjungti iš svetainių. Ar tikrai norite atlikti pakeitimus?

# Variables:
#   $baseDomain (String) - The single domain for which data is being removed
site-data-removing-single-desc = Pašalinę slapukus ir svetainių duomenis galite būtų atjungti iš svetainių. Ar tikrai norite pašalinti <strong>{ $baseDomain }</strong> slapukus ir svetainės duomenis?

site-data-removing-table = Šių svetainių slapukai ir susiję duomenys bus pašalinti