# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

third-party-page-title = Trečiųjų šalių modulių informacija
third-party-section-title = Trečiųjų šalių moduliai, esantys „{ -brand-short-name }“

third-party-intro =
    Šis puslapis parodo trečiųjų šalių modulius, kurie buvo įterpti į jūsų
    „{ -brand-short-name }“. Bet koks modulis, nepatvirtintas „Microsoft“ arba
     „{ -vendor-short-name }“, yra laikomas trečiosios šalies moduliu.

third-party-message-empty = Nėra trečiųjų šalių modulių.
third-party-message-no-duration = Neįrašyta

third-party-detail-version = Failo versija
third-party-detail-vendor = Gamintojo informacija
third-party-detail-occurrences = Pasikartojimai
    .title = Kiek kartų šis modulis buvo įkeltas.
third-party-detail-duration = Vid. blokavimo laikas
    .title = Kiek laiko šis modulis blokavo (stabdė) programą
third-party-detail-app = Programa
third-party-detail-publisher = Leidėjas

third-party-th-process = Procesas
third-party-th-duration = Įkėlimo trukmė (ms)
third-party-th-status = Būsena

third-party-tag-ime = IME
    .title = Šio tipo modulis yra įkeliamas jums naudojantis trečiųjų šalių IME.
third-party-tag-shellex = Shell plėtinys
    .title = Šio tipo modulis yra įkeliamas jums atvėrus sistemos failų dialogą.
third-party-tag-background = Foninis
    .title = Šis modulis neblokavo programos, nes buvo įkeltas fone.

third-party-status-loaded = įkeltas
third-party-status-blocked = Užblokuotas
third-party-status-redirected = Nukreiptas

third-party-button-copy-to-clipboard = Kopijuoti neapdorotus duomenis į iškarpinę
third-party-button-reload = Įkelti iš naujo su sistemos informacija
    .title = Įkelti iš naujo su sistemos informacija
third-party-button-open =
    .title = Atverti failą…
third-party-button-expand =
    .title = Rodyti detalią informaciją
third-party-button-collapse =
    .title = Suskleisti detalią informaciją