# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profile-selection-window =
    .title = „{ -brand-short-name }“ profilio pasirinkimas

profile-selection-button-accept =
    .label = Paleisti „{ -brand-short-name }“

profile-selection-button-cancel =
    .label = Baigti darbą

profile-selection-new-button =
    .label = Sukurti profilį…
    .accesskey = k

profile-selection-rename-button =
    .label = Pervardyti profilį…
    .accesskey = v

profile-selection-delete-button =
    .label = Pašalinti profilį…
    .accesskey = š

profile-selection-conflict-message = Kita „{ -brand-product-name }“ kopija atliko pakeitimus profiliams. Turite paleisti „{ -brand-short-name }“ iš naujo, kad atliktumėte daugiau pakeitimų.

## Messages used in the profile manager

profile-manager-description = „{ -brand-short-name }“ nuostatos, tinklaviečių adresynas, laiškai ir kt. informacija laikoma naudotojo profilyje.

profile-manager-work-offline =
    .label = Dirbti neprisijungus prie tinklo
    .accesskey = D

profile-manager-use-selected =
    .label = Ateityje neklausiant naudoti nurodytą profilį
    .accesskey = A