# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

title-label = प्लग-ईन विषयी
installed-plugins-label = इंस्टॉल्ड प्लगइन
no-plugins-are-installed-label = इंस्टॉल्ड प्लगइन आढळले नाही
deprecation-description = काही शोधताय काय? काही प्लगईन आता समर्थित नाहीत. <a data-l10n-name="deprecation-link">अधिक जाणा.</a>
deprecation-description2 =
    .message = काही शोधताय काय? काही प्लगईन आता समर्थित नाहीत.

## The information of plugins
##
## Variables:
##   $pluginLibraries: the plugin library
##   $pluginFullPath: path of the plugin
##   $version: version of the plugin

file-dd = <span data-l10n-name="file">फाइल:</span> { $pluginLibraries }
path-dd = <span data-l10n-name="path">मार्ग:</span> { $pluginFullPath }
version-dd = <span data-l10n-name="version">आवृत्ती:</span> { $version }

## These strings describe the state of plugins
##
## Variables:
##   $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated

state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">स्तर:</span> समर्थीत
state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">स्तर:</span> समर्थीत ({ $blockListState })
state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">स्तर:</span> अकार्यान्वीत
state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">स्तर:</span> अकार्यान्वीत ({ $blockListState })
mime-type-label = MIME प्रकार
description-label = विवरण
suffixes-label = प्रत्यय

## Gecko Media Plugins (GMPs)

plugins-gmp-license-info = करारविषयक माहिती
plugins-gmp-privacy-info = गोपनीयता माहिती
plugins-openh264-name = Cisco Systems, Inc तर्फे पुरवलेले OpenH264 व्हिडीओ कोडेक.
plugins-openh264-description = WebRTC विनिर्दीष्ट पूर्ण करण्यासाठी आणि ज्यांना H.264 व्हिडिओ कोडेक आवश्यक असतो अशा साधनांसह WebRTC कॉल्स सक्षम करण्यासाठी Mozilla द्वारे हे प्लगिन स्वयंचलित रित्या इंस्टॉल केले गेले आहे. कोडेक स्त्रोत कोड पाहण्यासाठी http://www.openh264.org/ ला भेट द्या आणि आमल्बजावणी संदर्भात अधिक जाणून घ्या.
plugins-widevine-name = Google Inc. द्वारे प्रदान वाइडवाइन सामग्री डिक्रीप्शन मॉड्यूल