# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Settings

site-data-settings-window =
    .title = ကွတ်ကီးနှင့်ဆိုက်အချက်အလက်များကို စီမံပါ

site-data-search-textbox =
    .placeholder = ဝဘ်ဆိုက်များကို ရှာဖွေရန်
    .accesskey = S

site-data-column-host =
    .label = ဆိုက်
site-data-column-cookies =
    .label = ကွတ်ကီးများ
site-data-column-storage =
    .label = သိမ်းဆည်းပါ
site-data-column-last-used =
    .label = နောက်ဆုံးသုံးစွဲထားသော

site-data-remove-selected =
    .label = ရွေးထားသည့်အရာများကို ဖယ်ရှားပါ
    .accesskey = r

# Variables:
#   $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
#   $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
site-storage-usage =
    .value = { $value }{ $unit }
site-storage-persistent =
    .value = { site-storage-usage.value }

site-data-remove-all =
    .label = အားလုံးကို ဖယ်ရှားရန်
    .accesskey = e

site-data-remove-shown =
    .label = ပြသထားသည့် အရာအားလုံးကို ဖယ်ရှားပါ
    .accesskey = e

## Removing

site-data-removing-dialog =
    .title = { site-data-removing-header }
    .buttonlabelaccept = ဖယ်ရှားပါ

site-data-removing-header = ကွတ်ကီးနှင့် ဆိုက်အချက်အလက်များကို ဖယ်ရှားခြင်း

site-data-removing-desc = ကွတ်ကီးနှင့်ဆိုက်ချက်လက်များဖယ်ရှားခြင်းသည် သင့်ကို ဆိုက်မှ ထွက်ခွာစေမည်။ သင်ပြောင်းလဲမှုလုပ်မှာ သေချာပါသလား။

site-data-removing-table = အောက်ပါဆိုက်များအတွက် ကွတ်ကီးနှင့် ဆိုက်ချက်လက်များကို ဖယ်ရှားပါ