# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

places-error-title = { -brand-short-name }
places-no-title = (namnlaus)

# Do not translate `javascript:` and `data:`, they refer to the scheme used in URLs
places-load-js-data-url-error = Av tryggingsårsaker kan ikjke «javascript:»- eller «data:»-URL-er lastast frå historikkvindauget eller sidestolpen.

places-bookmarks-backup-title = Filnamn for sikkerheitskopi til bokmerke
places-bookmarks-restore-alert-title = Tilbakestill bokmerke
places-bookmarks-restore-alert = Dette vil byte ut alle dei eksisterande bokmerka dine med sikkerheitskopien. Er du sikker på at du vil gjere dette?
places-bookmarks-restore-title = Vel ein sikkerheitskopi
places-bookmarks-restore-filter-name = JSON
places-bookmarks-restore-format-error = Filtypen er ikkje støtta.
places-bookmarks-restore-parse-error = Klarer ikkje å bruke sikkerheitskopien.

places-bookmarks-import = Importer bokmerkefil
places-bookmarks-export = Eksporter bokmerkefil