# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. ## Settings site-data-settings-window = .title = Управление куками и данными сайтов site-data-settings-description = Следующие веб-сайты хранят куки и данные сайтов на вашем компьютере. { -brand-short-name } хранит данные с веб-сайтов с постоянным хранилищем до тех пор, пока вы их не удалите, и удаляет данные с веб-сайтов с непостоянным хранилищем, если ему понадобится место. site-data-search-textbox = .placeholder = Поиск веб-сайтов .accesskey = и site-data-column-host = .label = Сайт site-data-column-cookies = .label = Куки site-data-column-storage = .label = Хранилище site-data-column-last-used = .label = Последнее использование # This label is used in the "Host" column for local files, which have no host. site-data-local-file-host = (локальный файл) site-data-remove-selected = .label = Удалить выбранное .accesskey = а site-data-settings-dialog = .buttonlabelaccept = Сохранить изменения .buttonaccesskeyaccept = х # Variables: # $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500) # $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB") site-storage-usage = .value = { $value } { $unit } site-storage-persistent = .value = { site-storage-usage.value } (Постоянное) site-data-remove-all = .label = Удалить все .accesskey = и site-data-remove-shown = .label = Удалить все показанные .accesskey = и ## Removing site-data-removing-dialog = .title = { site-data-removing-header } .buttonlabelaccept = Удалить site-data-removing-header = Удаление кук и данных сайтов site-data-removing-desc = Удаление кук и данных сайтов может привести к разрегистрации вас на веб-сайтах. Вы уверены, что хотите произвести изменения? # Variables: # $baseDomain (String) - The single domain for which data is being removed site-data-removing-single-desc = Удаление кук и данных сайтов может привести к разрегистрации вас на веб-сайтах. Вы уверены, что хотите удалить куки и данные сайтов для { $baseDomain }? site-data-removing-table = Куки и данные сайтов для следующих веб-сайтов будут удалены