# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profile-selection-window =
    .title = { -brand-short-name } - පරිශීලක පැතිකඩ තෝරන්න

profile-selection-button-accept =
    .label = { -brand-short-name } අරඹන්න

profile-selection-button-cancel =
    .label = පිට‌වන්න

profile-selection-new-button =
    .label = පැතිකඩ සාදන්න...
    .accesskey = C

profile-selection-rename-button =
    .label = පැතිකඩහි නම සංශෝධනය...
    .accesskey = R

profile-selection-delete-button =
    .label = පැතිකඩ මකන්න...
    .accesskey = D

profile-selection-conflict-message = { -brand-product-name } හි තවත් පිටපතක් පැතිකඩ වෙත වෙනස්කම් සිදු කර ඇත. වෙනත් වෙනස්කම් කිරීමට පෙර ඔබ { -brand-short-name } යළි ආරම්භ කළ යුතුය.

## Messages used in the profile manager

profile-manager-description = { -brand-short-name } මගින් ඔබගේ සැකසුම්, අභිප්‍රේත සහ අනෙකුත් පරිශීලක අංග පිළිබඳව තොරතුරු ඔබගේ පරිශීලක පැතිකඩෙහි ගබඩා කරයි.

profile-manager-work-offline =
    .label = මාර්ගඅපගතව වැඩ කරන්න
    .accesskey = o

profile-manager-use-selected =
    .label = ආරම්භයේදී විමසීමකින් තොරව තේරූ පැතිකඩ භාවිත කරන්න
    .accesskey = s