blob: 6c411f8552b9fa1c4fe113308eb9554691b1d25e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
webpage-languages-window2 =
.title = Налады мовы вэб-старонак
.style = min-width: 40em
languages-close-key =
.key = w
languages-description = Часам старонкі сеціва даступны на некалькіх мовах. Выберыце мовы для прагляду такіх старонак, у парадку прыярытэту
languages-customize-spoof-english =
.label = Запытваць англійскую версію вэб-старонак для лепшай прыватнасці
languages-customize-moveup =
.label = Рухаць угору
.accesskey = г
languages-customize-movedown =
.label = Рухаць уніз
.accesskey = н
languages-customize-remove =
.label = Выдаліць
.accesskey = ц
languages-customize-select-language =
.placeholder = Выбраць мову для дадання…
languages-customize-add =
.label = Дадаць
.accesskey = Д
# The pattern used to generate strings presented to the user in the
# locale selection list.
#
# Example:
# Icelandic [is]
# Spanish (Chile) [es-CL]
#
# Variables:
# $locale (String) - A name of the locale (for example: "Icelandic", "Spanish (Chile)")
# $code (String) - Locale code of the locale (for example: "is", "es-CL")
languages-code-format =
.label = { $locale } [{ $code }]
languages-active-code-format =
.value = { languages-code-format.label }
browser-languages-window2 =
.title = Налады мовы { -brand-short-name }
.style = min-width: 40em
browser-languages-description = { -brand-short-name } тыпова будзе паказваць старонкі першай мовай у спісе, а іншыя мовы, калі спатрэбіцца, у азначаным парадку.
browser-languages-search = Пошук іншых моў ...
browser-languages-searching =
.label = Пошук моў ...
browser-languages-downloading =
.label = Сцягванне…
browser-languages-select-language =
.label = Выбраць мову для дадання…
.placeholder = Выбраць мову для дадання…
browser-languages-installed-label = Усталяваныя мовы
browser-languages-available-label = Даступныя мовы
browser-languages-error = { -brand-short-name } не можа абнавіць вашы мовы прама зараз. Праверце сваё злучэнне з інтэрнэтам або паспрабуйце ізноў.
|
