blob: a3b9bc7b9c3c286a9fcd47be478a0fa860c069b2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# The question portion of the following message should have the <strong> and </strong> tags surrounding it.
default-browser-notification-message = <strong>{ -brand-short-name } als Standardbrowser festlegen?</strong> Schnelles, sicheres und privates Surfen immer dann, wenn Sie das Internet nutzen.
default-browser-notification-button =
.label = Als Standard festlegen
.accesskey = S
## These strings are used for the default browser prompt. There are 2 variations
## depending on the operating system (Windows vs other). The checkbox label and
## secondary button are shared between the variants.
default-browser-prompt-title-pin = { -brand-short-name } als Hauptbrowser festlegen?
default-browser-prompt-message-pin = Haben Sie { -brand-short-name } immer zur Hand – legen Sie ihn als Standardbrowser fest und heften Sie ihn an die Taskleiste.
default-browser-prompt-message-pin-mac = Haben Sie { -brand-short-name } immer zur Hand – legen Sie ihn als Standardbrowser fest und behalten Sie ihn im Dock.
default-browser-prompt-button-primary-pin = Als Hauptbrowser festlegen
default-browser-prompt-title-alt = { -brand-short-name } als Standardbrowser festlegen?
default-browser-prompt-message-alt = Holen Sie sich Geschwindigkeit, Sicherheit und Datenschutz bei jedem Surfen.
default-browser-prompt-button-primary-alt = Als Standardbrowser festlegen
default-browser-prompt-checkbox-not-again-label = Diese Nachricht nicht mehr anzeigen
default-browser-prompt-button-secondary = Nicht jetzt
|
