blob: 339307c78e8a972d78c9c6a7ab46efe1204c96ef (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Rozpšawjak wowalenjow z rejtarikami
crashed-close-tab-button = Rejtarik zacyniś
crashed-restore-tab-button = Toś ten rejtarik wótnowiś
crashed-restore-all-button = Wšykne wowalone rejtariki wótnowiś
crashed-header = Ojejko. Waš rejtarik jo se wowalił.
crashed-offer-help = Móžomy pomagaś!
crashed-single-offer-help-message = Wubjeŕśo { crashed-restore-tab-button }, aby bok znowego zacytał.
crashed-multiple-offer-help-message = Wubjeŕśo { crashed-restore-tab-button } abo { crashed-restore-all-button }, aby bok abo boki znowego zacytał.
crashed-request-help = Buźośo nam pomagaś?
crashed-request-help-message = Rozpšawy wó wowalenjach nam pomagaju, problemy diagnosticěrowaś a { -brand-short-name } pólěpšaś.
crashed-request-report-title = Toś ten rejtarik k wěsći daś
crashed-send-report-2 = Sćelśo awtomatisku ropšawu wowalenja, aby my mógli problemy ako toś ten rozwězaś
crashed-comment =
.placeholder = Opcionalne komentary (komentary su zjawnje widobne)
crashed-include-URL-2 = Zapśmjejśo URL sedło, ku kótaremuž sćo se woglědał, gaž se { -brand-short-name } wowalujo
crashed-report-sent = Rozpšawa wó wowalenjach jo se južo wótpósłała; wjeliki źěk, až sćo pomógał, { -brand-short-name } pólěpšyś!
crashed-request-auto-submit-title = Slězynowe rejtariki k wěsći daś
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Aktualizěrujśo nastajenja, aby awtomatiski rozpšawy wótpósłał, gaž se { -brand-short-name } wowalujo
|
