1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
password-not-set =
.value = (njepóstajony)
failed-pp-change = Njejo móžno, głowne gronidło změniś.
incorrect-pp = Njejsćo pšawe głowne gronidło zapódał. Pšosym wopytajśo hyšći raz.
pp-change-ok = Głowne gronidło jo se wuspěšnje změniło.
settings-pp-erased-ok = Sćo wulašował swójo głowne gronidło. Pśez { -brand-short-name } zastojane skłaźone gronidła a priwatne kluce certifikatow se nješćitaju.
settings-pp-not-wanted = Warnowanje! Sćo rozsuźił, až głowne gronidło njewužywaśo. Pśez { -brand-short-name } zastojane skłaźone gronidła a priwatne kluce certifikatow se nješćitaju.
pp-change2empty-in-fips-mode = Sćo tuchylu we FIPS-modusu. FIPS pomina se głowne gronidło.
pw-change-success-title = Změnjenje gronidła jo se raźiło
pw-change-failed-title = Změnjanje gronidła njejo se raźiło
pw-remove-button =
.label = Wótpóraś
primary-password-dialog =
.title = Głowne gronidło
set-password-old-password = Tuchylne gronidło:
set-password-new-password = Zapódajśo nowe gronidło:
set-password-reenter-password = Gronidło wóspjetowaś:
set-password-meter = Měridło kakosći gronidła
set-password-meter-loading = Zacytujo se
primary-password-admin = Waš administrator se pomina, až głowne gronidło nastajaśo, aby pśizjawjenja a gronidła składował.
primary-password-description = Głowne gronidło se wužywa, aby se někotare diskretne informacije kaž pśizjawjenja a gronidła na toś tom rěźe šćitali. Jolic napórajośo głowne gronidło, buźo se was raz na pósejźenje za nim pšašaś, gaž { -brand-short-name } wótwołujo składowane informacije šćitane z toś tym gronidłom.
primary-password-warning = Pšosym zawěsććo, až markujośo se głowne gronidło, kótarež sćo stajił. Jolic zabydnjośo swoje głowne gronidło, njamóžośo na z tym šćitane informacije na toś tom rěźe pśistup měś.
remove-primary-password =
.title = Głowne gronidło wótwónoźeś
remove-info =
.value = Musyśo swójo tuchylne gronidło zapisaś, aby pókšacował:
remove-primary-password-warning1 = Waše głowne gronidło se wužywa, aby se diskretne informacije kaž pśizjawjenja a gronidła šćitali.
remove-primary-password-warning2 = Jolic wótpórajośo swójo głowne gronidło, njebudu se waše informacije šćitaś, jolic wašo licadło se wobgrozujo.
remove-password-old-password =
.value = Aktualne gronidło:
|
