blob: b7bbd741f0eb2ee787215118ab6da51fe8a1119b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Fitxen hutsegiteen berriemailea
crashed-close-tab-button = Itxi fitxa
crashed-restore-tab-button = Berreskuratu fitxa
crashed-restore-all-button = Berreskuratu huts egindako fitxa guztiak
crashed-header = Kontxo. Fitxa honek huts egin berri du.
crashed-offer-help = Laguntzeko moduan gara!
crashed-single-offer-help-message = Aukeratu '{ crashed-restore-tab-button }' orria berriro kargatzeko.
crashed-multiple-offer-help-message = Aukeratu '{ crashed-restore-tab-button }' edo '{ crashed-restore-all-button }' orria(k) berriro kargatzeko.
crashed-request-help = Lagunduko diguzu?
crashed-request-help-message = Hutsegite-txostenek arazoak diagnostikatu eta { -brand-short-name } hobetzen laguntzen digute.
crashed-request-report-title = Eman fitxa honen berri
crashed-send-report-2 = Bidali hutsegite-txosten automatiko bat honelako arazoak konpondu ahal izan ditzagun
crashed-comment =
.placeholder = Aukerazko iruzkinak (iruzkinak publikoki ikus daitezke)
crashed-include-URL-2 = Sartu { -brand-short-name }(e)k huts egin zuenean bisitatzen ari zinen guneen URLak
crashed-report-sent = Hutsegite-txostena bidalita dago; eskerrik asko { -brand-short-name } hobetzen laguntzeagatik!
crashed-request-auto-submit-title = Eman atzeko planoko fitxen berri
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Eguneratu hobespenak automatikoki bidal daitezen txostenak { -brand-short-name }(e)k huts egiten duenean
|
