blob: 85edff0ca5233026f656e336204e05a5faf4d69b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
migration-wizard =
.title = راهنمای گام‌به‌گام وارد کردن اطلاعات
import-from =
{ PLATFORM() ->
[windows] وارد کردن گزینه‌ها، نشانک‌ها، تاریخچه، گذرواژه‌ها و دیگر داده‌ها از:
*[other] وارد کردن ترجیحات، نشانک‌ها، تاریخچه، گذرواژه‌ها و دیگر داده‌ها از:
}
import-from-bookmarks = وارد کردن نشانک‌ها از:
import-from-ie =
.label = اینترنت اکسپلورر مایکروسافت
.accesskey = م
import-from-edge =
.label = مایکروسافت Edge
.accesskey = E
import-from-edge-legacy =
.label = Microsoft Edge Legacy
.accesskey = L
import-from-edge-beta =
.label = Microsoft Edge Beta
.accesskey = d
import-from-nothing =
.label = هیچ چیزی وارد نکن
.accesskey = ه
import-from-safari =
.label = سافاری
.accesskey = س
import-from-brave =
.label = Brave
.accesskey = r
import-from-canary =
.label = کروم قناری
.accesskey = ق
import-from-chrome =
.label = کروم
.accesskey = ک
import-from-chrome-beta =
.label = کروم بتا
.accesskey = B
import-from-chrome-dev =
.label = کروم Dev
.accesskey = D
import-from-chromium =
.label = کرومیوم
.accesskey = م
import-from-firefox =
.label = Firefox
.accesskey = ف
import-from-360se =
.label = 360 Secure Browser
.accesskey = 3
no-migration-sources = برنامه‌ای که شامل اطلاعات نشانک‌ها، تاریخچه یا گذرواژه‌ها باشد یافت نشد.
import-source-page-title = وارد کردن تنظیمات و داده‌ها
import-items-page-title = مواردی که وارد شوند
import-items-description = مواردی را که می‌خواهید وارد شوند انتخاب کنید:
import-permissions-page-title = لطفاً مجوزهای لازم را به { -brand-short-name } بدهید
import-migrating-page-title = در حال وارد کردن…
import-migrating-description = موارد زیر در حال وارد شدن هستند…
import-select-profile-page-title = انتخاب مجموعهٔ تنظیمات
import-select-profile-description = مجموعه تنظیمات زیر برای وارد کردن موجودند:
import-done-page-title = اطلاعات وارد شد
import-done-description = موارد زیر با موفقیت وارد شدند:
import-close-source-browser = لطفا قبل از ادامه دادن مطمئن شوید که مرورگر انتخاب شده بسته باشد.
source-name-ie = اینترنت اکسپلورر
source-name-edge = مایکروسافت Edge
source-name-chrome = گوگل کروم
imported-safari-reading-list = لیست خواندن (از اپل سفری)
imported-edge-reading-list = لیست مطالعه (از Edge)
## Browser data types
## All of these strings get a $browser variable passed in.
## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
## which may have different labels in different browsers.
## The supported values for the $browser variable are:
## 360se
## chrome
## edge
## firefox
## ie
## safari
## The various beta and development versions of edge and chrome all get
## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
browser-data-cookies-checkbox =
.label = کلوچک‌ها
browser-data-cookies-label =
.value = کلوچک‌ها
browser-data-history-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[firefox] تاریخچهٔ مرور و نشانک‌ها
*[other] تاریخچهٔ مرور
}
browser-data-history-label =
.value =
{ $browser ->
[firefox] تاریخچهٔ مرور و نشانک‌ها
*[other] تاریخچهٔ مرور
}
browser-data-formdata-checkbox =
.label = ذخیره‌شده از تاریخچه
browser-data-formdata-label =
.value = ذخیره‌شده از تاریخچه
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-checkbox =
.label = ورودها و گذرواژه‌های ذخیره‌شده
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-label =
.value = ورودها و گذرواژه‌های ذخیره‌شده
browser-data-bookmarks-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[ie] محبوب‌ها
[edge] محبوب‌ها
*[other] نشانک‌ها
}
browser-data-bookmarks-label =
.value =
{ $browser ->
[ie] محبوب‌ها
[edge] محبوب‌ها
*[other] نشانک‌ها
}
browser-data-otherdata-checkbox =
.label = دیگر داده‌ها
browser-data-otherdata-label =
.label = دیگر داده‌ها
browser-data-session-checkbox =
.label = پنجره‌ها و سربرگ ها
browser-data-session-label =
.value = پنجره‌ها و سربرگ ها
|
