summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fa/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl
blob: 5320a63c89b4877bc68fda512d21be03ae70a3ee (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# This is temporary until bug 1521632 is fixed

elevation-update-wizard =
    .title = بروزرسانی نرم‌افزار
elevation-details-link-label =
    .value = جزئیات
elevation-error-manual = شما می‌توانید به‌هنگام سازی { -brand-short-name } را با مراجعه به این پیوند و بارگیری آخرین نسخه به طور دستی انجام دهید:
elevation-finished-page = بروزرسانی آمادهٔ نصب است
elevation-finished-background-page = یک بروزرسانی امنیتی و پایداری برای { -brand-short-name } بارگیری شده و آمادهٔ نصب است.
elevation-finished-background = بروزرسانی:
elevation-more-elevated = این بروزرسانی نیاز به دسترسی مدیریت دارد. بروزرسانی هنگام راه‌اندازی بعدی { -brand-short-name } نصب خواهد شد. شما می‌تواند { -brand-short-name } را هم‌اکنون دوباره راه‌اندازی کنید، ادامه دهید و بعدا دوباره راه‌اندازی کنید، یا این بروزرسانی را نادیده بگیرید.