blob: e1a4b7d7845892767c4a16b869e44101f7a2f7d2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
password-not-set =
.value = (ei ole asetettu)
failed-pp-change = Pääsalasanan vaihtaminen ei onnistunut
incorrect-pp = Väärä pääsalasana. Yritä uudestaan.
pp-change-ok = Pääsalasana vaihdettu onnistuneesti.
settings-pp-erased-ok = Olet poistanut pääsalasanasi. Tallennettuja salasanoja ja varmenteiden yksityisiä avaimia, joita { -brand-short-name } hallinnoi, ei suojata.
settings-pp-not-wanted = Varoitus! Olet päättänyt olla käyttämättä pääsalasanaa. Tallennettuja salasanoja ja varmenteiden yksityisiä avaimia, joita { -brand-short-name } hallinnoi, ei suojata.
pp-change2empty-in-fips-mode = Olet parhaillaan FIPS-tilassa. FIPS edellyttää, että pääsalasana ei ole tyhjä.
pw-change-success-title = Salasanan vaihto onnistui
pw-change-failed-title = Salasanan vaihto epäonnistui
pw-remove-button =
.label = Poista
primary-password-dialog =
.title = Pääsalasana
set-password-old-password = Nykyinen salasana:
set-password-new-password = Kirjoita uusi salasana:
set-password-reenter-password = Toista salasana:
set-password-meter = Salasanan laadun mittari
set-password-meter-loading = Ladataan
primary-password-admin = Järjestelmän ylläpitäjä vaatii pääsalasanan asettamisen ennen käyttäjätunnusten ja salasanojen tallentamista.
primary-password-description = Pääsalasanalla suojataan tällä laitteella olevia tärkeitä tietoja, kuten käyttäjätunnuksia ja salasanoja. Jos luot pääsalasanan, { -brand-short-name } kysyy sitä kerran istunnossa, jos se tarvitsee sen suojaamia tietoja.
primary-password-warning = Säilytä pääsalasanasi turvallisessa paikassa. Jos unohdat sen, et pääse käsiksi sen tällä laitteella suojaamiin tietoihin.
remove-primary-password =
.title = Poista pääsalasana
remove-info =
.value = Kirjoita nykyinen salasanasi jatkaaksesi:
remove-primary-password-warning1 = Pääsalasanasi suojaa arkaluontoista tietoa, kuten käyttäjätunnuksia ja salasanoja.
remove-primary-password-warning2 = Jos poistat pääsalasanan, tietosi eivät enää ole suojattuina.
remove-password-old-password =
.value = Nykyinen salasana:
|
