summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fr/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl
blob: d6508f023c77357848d3d2c7635b5572c5829d46 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fxa-pair-device-dialog-sync2 =
    .style = min-width: 32em;

fxa-qrcode-pair-title = Synchronisez { -brand-product-name } avec votre téléphone ou votre tablette
fxa-qrcode-pair-step1 = 1. Ouvrez { -brand-product-name } sur votre appareil mobile

fxa-qrcode-pair-step2-signin = 2. Ouvrez le menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> sous iOS ou <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> sous Android) et appuyez sur <strong>Synchroniser et enregistrer les données</strong>

fxa-qrcode-pair-step3 = 3. Appuyez sur <strong>Prêt·e à scanner</strong> et maintenez votre appareil au-dessus de ce code

fxa-qrcode-error-title = Échec de l’association.

fxa-qrcode-error-body = Veuillez réessayer.