summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gl/browser/browser/placesPrompts.ftl
blob: 859683c66f86c46b12f9472cdac041fe1c5db4a5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

places-error-title = { -brand-short-name }
places-no-title = (sen título)

# Do not translate `javascript:` and `data:`, they refer to the scheme used in URLs
places-load-js-data-url-error = Por motivos de seguridade, os URL «javascript:» ou «data:» non se poden cargar desde a xanela do historial ou da barra lateral.

places-bookmarks-backup-title = Nome do ficheiro de copia de seguranza dos marcadores
places-bookmarks-restore-alert-title = Reverter marcadores
places-bookmarks-restore-alert = Esta acción substituirá os marcadores polos da copia de seguranza. Ten a certeza de querer facelo?
places-bookmarks-restore-title = Seleccione unha copia de seguranza dos marcadores
places-bookmarks-restore-filter-name = JSON
places-bookmarks-restore-format-error = Tipo de ficheiro non compatíbel.
places-bookmarks-restore-parse-error = Non foi posíbel procesar o ficheiro de copia de seguranza.

places-bookmarks-import = Importar ficheiro de marcadores
places-bookmarks-export = Exportar ficheiro de marcadores