blob: 4d66cb2ad4aebe5e30c3405e5ae37d13333abbd1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
permissions-window2 =
.title = अपवाद
.style = min-width: 45em
permissions-close-key =
.key = w
permissions-address = वेब साइट पता
.accesskey = d
permissions-block =
.label = रोकें
.accesskey = B
permissions-session =
.label = सत्र के लिए अनुमति दें
.accesskey = S
permissions-allow =
.label = अनुमति दें
.accesskey = A
permissions-site-name =
.label = वेबसाइट
permissions-status =
.label = स्थिति
permissions-remove =
.label = वेबसाइट हटाएँ
.accesskey = R
permissions-remove-all =
.label = सभी वेबसाइटों को हटाएँ
.accesskey = e
permission-dialog =
.buttonlabelaccept = परिवर्तन सहेजें
.buttonaccesskeyaccept = S
permissions-autoplay-menu = सभी वेबसाइटों के लिए डिफ़ॉल्ट:
permissions-searchbox =
.placeholder = वेबसाइट खोजें
permissions-capabilities-autoplay-allow =
.label = ऑडियो और वीडियो की अनुमति दें
permissions-capabilities-autoplay-block =
.label = ऑडियो ब्लॉक करें
permissions-capabilities-autoplay-blockall =
.label = ऑडियो और वीडियो ब्लॉक करें
permissions-capabilities-allow =
.label = अनुमति दें
permissions-capabilities-block =
.label = रोकें
permissions-capabilities-prompt =
.label = हमेशा पूछें
permissions-capabilities-listitem-allow =
.value = अनुमति दें
permissions-capabilities-listitem-block =
.value = रोकें
permissions-capabilities-listitem-allow-session =
.value = सत्र के लिये अनुमति दें
## Invalid Hostname Dialog
permissions-invalid-uri-title = अवैध मेजबाननाम दिया गया
permissions-invalid-uri-label = एक वैध मेजबाननाम डालें
## Exceptions - Tracking Protection
## Exceptions - Cookies
permissions-exceptions-cookie-window2 =
.title = अपवाद - कुकीज़ और साइट डेटा
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-cookie-desc = आप विशेष रूप से चुन सकते हैं कि कूकीज तथा साइट डेटा किन वेबसाइटों को हमेशा या कभी नहीं उपयोग करने की अनुमति है. जिस साइट को आप प्रबंधित करना चाहते हैं उसका सटीक पता टाइप करें और फिर ब्लॉक, सत्र के लिए अनुमति, या अनुमति दें पर क्लिक करें.
## Exceptions - HTTPS-Only Mode
## Exceptions - Pop-ups
permissions-exceptions-popup-window2 =
.title = अनुमत वेबसाइट - पॉप-अप
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-popup-desc = कौन-सी वेबसाइटों की पॉपअप विंडो खुलेंगी यह आपके हाथ में है. जिनको आप यह अनुमति देना चाहते हैं उनका सही वेब पता लिखें और अनुमति दें पर क्लिक करें.
## Exceptions - Saved Logins
permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
.title = अपवाद - संग्रहित प्रवेश
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-saved-logins-desc = निम्न वेबसाइटों के लिए लॉगिन सहेजे नहीं जाएंगे
## Exceptions - Add-ons
permissions-exceptions-addons-window2 =
.title = अनुमत वेबसाइटें - एड-ऑन अधिष्ठापन
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-addons-desc = कौन-सी वेबसाइटें सहयुक्तियों का संस्थापन करेंगी यह आपके हाथ में है. जिनको आप यह अनुमति देना चाहते हैं उनका सही वेब पता लिखें और अनुमति दें पर क्लिक करें.
## Site Permissions - Autoplay
permissions-site-autoplay-desc = आप उन साइटों को प्रबंधित कर सकते हैं जो आपकी डिफ़ॉल्ट ऑटोप्ले सेटिंग्स का पालन नहीं करती हैं।
## Site Permissions - Notifications
permissions-site-notification-window2 =
.title = सेटिंग्स - अधिसूचना अनुमतियां
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-notification-desc = निम्नलिखित वेबसाइटों ने आपको सूचनाएँ भेजने का अनुरोध किया है. आप निर्दिष्ट कर सकते है कि किन वेबसाइटों को आपको सूचनाएं भेजने की अनुमति है. आप सूचनाओं को अनुमति देने के लिए पूछ रहे नए अनुरोधों को अवरोधित भी कर सकते हैं.
permissions-site-notification-disable-label =
.label = अधिसूचना की अनुमति के लिए पूछ रहे नए अनुरोधों को ब्लॉक करें
permissions-site-notification-disable-desc = इससे किसी भी वेबसाइट को आपको अधिसूचना देने की अनुमति के लिए अनुरोध करने से नहीं रोका जा सकेगा. अधिसूचना ब्लॉक करने से कुछ वेबसाइट सुविधाएं टूट सकती हैं.
## Site Permissions - Location
permissions-site-location-window2 =
.title = सेटिंग्स - स्थान अनुमतियां
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-location-desc = निम्नलिखित वेबसाइटों ने आपकी लोकेशन का उपयोग करने की अनुमति का अनुरोध किया है. आप निर्दिष्ट कर सकतें हैं की किन वेबसाइटों को आप अपने लोकेशन का उपयोग करने की अनुमति देना चाहते हैं. आपकी लोकेशन के उपयोग की अनुमति के नये अनुरोध को आप अवरूद्ध भी कर सकतें हैं.
permissions-site-location-disable-label =
.label = आपके लोकेशन का उपयोग करने के लिए आने वाले नए निवेदनों को रोकें
permissions-site-location-disable-desc = इससे किसी भी वेबसाइट को आपकी लोकेशन का उपयोग करने की अनुमति के लिए अनुरोध करने से नहीं रोका जा सकेगा. आपकी लोकेशन का उपयोग अवरूद्ध करने से कुछ वेबसाइट की सुविधाएं टूट सकती हैं.
## Site Permissions - Virtual Reality
## Site Permissions - Camera
permissions-site-camera-window2 =
.title = सेटिंग्स - कैमरा अनुमतियां
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-camera-desc = निम्नलिखित वेबसाइटों ने आपके कैमरा का उपयोग करने का अनुरोध किया है. आप निर्दिष्ट कर सकतें हैं कि किन वेबसाइटों को आप अपने कैमरा का उपयोग करने की अनुमति देना चाहते हैं. आपके कैमरे के उपयोग के नये अनुरोधों को आप ब्लॉक भी कर सकतें हैं.
permissions-site-camera-disable-label =
.label = आपके कैमरा का उपयोग करने के लिए आने वाले नए अनुरोधों को अवरूद्ध करें
permissions-site-camera-disable-desc = इससे किसी भी वेबसाइटों को आपके कैमरे का उपयोग करने के अनुरोध करने से नहीं रोका जा सकेगा. आपके कैमरे का उपयोग अवरूद्ध करने से कुछ वेबसाइटों की सुविधाएं टूट सकती हैं.
## Site Permissions - Microphone
permissions-site-microphone-window2 =
.title = सेटिंग्स - माइक्रोफ़ोन अनुमतियां
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-microphone-desc = निम्नलिखित वेबसाइटों ने आपके माइक्रोफोन का उपयोग करने का अनुरोध किया है. आप निर्दिष्ट कर सकतें हैं की किन वेबसाइटों को आप अपने माइक्रोफोन का उपयोग करने की अनुमति देना चाहते हैं. आपके माइक्रोफोन के उपयोग की अनुमति के नये अनुरोधों को आप अवरूद्ध भी कर सकतें हैं.
permissions-site-microphone-disable-label =
.label = आपके माइक्रोफोन का उपयोग करने के लिए आने वाले नए अनुरोधों को रोकें
permissions-site-microphone-disable-desc = इससे किसी भी वेबसाइट को आपके माइक्रोफोन का उपयोग करने की अनुमति के लिए अनुरोध करने से नहीं रोका जा सकेगा. आपके माइक्रोफोन का उपयोग अवरूद्ध करने से कुछ वेबसाइट की सुविधाएं टूट सकती हैं.
## Site Permissions - Speaker
##
## "Speaker" refers to an audio output device.
|
